期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
困扰中国学习者的日语外来语问题 被引量:5
1
作者 晁春莲 《日语学习与研究》 2005年第z1期67-71,共5页
本文归纳了中国学习者在日语外来语学习中存在的代表性问题,从外来语和片假名、日语外来语和日语固有词汇、近义的日语外来语以及日语外来语中的和式英语等四个方面进行了分析阐述。
关键词 外来语 片假名 近义词 和式英语
原文传递
日语外来语教学试探——以英语源外来语为例 被引量:3
2
作者 徐勇 《科技创新导报》 2011年第12期141-142,共2页
日语是受外来语言影响较大的语言之一。在日语中外来语日渐增多的情况下,对日语学习者来说,外来语的学习越来越重要。本文归纳了中国学习者在日语外来语学习当中面临的最具有代表性的问题。主要从发音、表记方式、语义用法等几个方面阐... 日语是受外来语言影响较大的语言之一。在日语中外来语日渐增多的情况下,对日语学习者来说,外来语的学习越来越重要。本文归纳了中国学习者在日语外来语学习当中面临的最具有代表性的问题。主要从发音、表记方式、语义用法等几个方面阐述了日语外来语的特征和规律,并通过与英语原词的对比分析,揭示出这些特征对于中国日语学习者产生的困扰,对日语外来语的教学提出了一些建议和想法。 展开更多
关键词 外来语 英语原词 和式英语 发音 词形 语义用法 教学
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部