关于“it is a wise father that knows his own child”句的翻译 被引量：5

1

作者 劳陇 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1995年第1期45-,53,共2页

《中国翻译》1994年第1期刊登刘云波同志《英谚中一种特殊句型的反译》(以下简称《刘文》)一文,指出朱生豪先生译此句为“只有聪明的父亲才会知道自己的儿子”是错译,应该译为“再聪明的父亲也未必了解自己的孩子。”

关键词 《威尼斯商人》 梁实秋 《中国翻译》 特殊句型 全知道 朱生豪 了解自己 谚语 钱歌川 译法

原文传递

现代人文地理学新趋势之一——行为地理学的兴起 被引量：4

2

作者 覃志豪 《经济地理》 1983年第3期234-236,共3页

“行为地理”这个名词在六十年代后期才开始出现。行为地理学可以说就是在这个时期才兴起的。一九六九年柯勒·奥尔逊(Gurrar Olsson)和哈维(D·Harvey)分别发表了第一和第二篇行为地理学的文章,同年,柯克斯(K·Cox)和葛利... “行为地理”这个名词在六十年代后期才开始出现。行为地理学可以说就是在这个时期才兴起的。一九六九年柯勒·奥尔逊(Gurrar Olsson)和哈维(D·Harvey)分别发表了第一和第二篇行为地理学的文章,同年,柯克斯(K·Cox)和葛利吉(R·Golledge)两位人文地理学者编著的《通论行为地理学问题》《Behavior Problems of Geography:ASimplism》也出版了。这本书是一部通论行为地理学问题的专著,它奠定了行为地理学的基础。 展开更多

关键词 行为地理学 现代人文地理学 研究手法 新趋势 地理现象 人的行为 空间环境 全知道 行为过程 杜能

下载PDF 职称材料

浓后淡——李凖的语言美和文学语言的理想境界 被引量：1

3

作者 孙荪 《美与时代（美学）（下）》 2003年第1期4-8,共5页

语言的优美和独创是一个优秀作家所必备的条件。著名作家李认为文学语言美的理想状态和理想境界是大巧之朴,浓后之淡——从人民群众丰富无比的口语中淘金,然后达到用“最普通的语言表现最普通的感情”,实现语言的“回归自然”,回到“语... 语言的优美和独创是一个优秀作家所必备的条件。著名作家李认为文学语言美的理想状态和理想境界是大巧之朴,浓后之淡——从人民群众丰富无比的口语中淘金,然后达到用“最普通的语言表现最普通的感情”,实现语言的“回归自然”,回到“语言是存在的家”这种人的最自然的状态。 展开更多

关键词 文学语言 语言美 语言方式 全知道 “文革”后期 理想境界 时代精神 《黄河东流去》 新四军 作家

下载PDF 职称材料

花季的猪肉炖粉条

4

作者 冉浩 《儿童画报（科学探索号）》 2005年第1期17-18,共2页

关键词 猪肉 粉条 中学生 衣服 班主任 文学社 第二中学 今天下午 雨衣 全知道

原文传递

没有讲完的故事

5

作者 廖军 《大学英语》 2002年第1期14-15,共2页

关键词 成批生产 冲压模具 安装零件 亨利·福特 制表者 妙主意 原理应用 批量生产 块表 全知道

下载PDF 职称材料

爱的启示

6

作者 朱利安娜 《天风》 北大核心 1998年第8期8-9,共2页

有关朱利安娜的生平资料并不详尽,人们称她为朱利安夫人。她也喜欢这称呼。她自称为“可怜的灵魂”或“单纯的受造物”。她的事迹,可从她的著作和关于14世纪的记载推断出来。 朱利安夫人出身名门。据说曾在卡路女修道院的狄克修会接受... 有关朱利安娜的生平资料并不详尽,人们称她为朱利安夫人。她也喜欢这称呼。她自称为“可怜的灵魂”或“单纯的受造物”。她的事迹,可从她的著作和关于14世纪的记载推断出来。 朱利安夫人出身名门。据说曾在卡路女修道院的狄克修会接受教育。她的作品显明她是完全建基在圣经和教会的教导上。因此,她能够持续地默想和沉思。并显然有卓越的理解和领悟力。 朱利安30岁时,因病受着极大的痛苦。直至逝世。在患病期间,上帝向她启示了16次。她遁隐度过余生,默想上帝的启示,学习上帝藉此对她的教导,并在上帝的恩典、知识与慈爱里成长。经过20年的默想,她把她的经验和智慧写下来。帮助我们达至喜乐和成圣。 没有其他书可与《爱的启示》相比。它之所以独特,在于它完全着眼于上帝的慈爱。它虽然没有提出日常生活的方向;但它能改变我们的人生,帮助我们在恩典中成长,使我们爱上帝更深,是别的书所无法比拟的。 展开更多

关键词 启示 上帝 无始无终 极大的痛苦 女修道院 创造人 耶稣基督 患病期间 日常生活 全知道

下载PDF 职称材料

“吱喳”造房子

7

作者 刘明春 《剧本》 北大核心 1995年第2期78-79,共2页

关键词 蜘蛛 小蜜蜂 石灰 勤动手 燕子 水泥 农民 钢筋 简便法 全知道

原文传递

可支配第二、三、四格的形容词

8

作者 宋璐栋 《德语人文研究》 2000年第2期33-36,共4页

关键词 形容词 二格名词 现代德语 词尾变化 银餐具 大学生 感到厌烦 全知道 有嫌疑 欺骗行为

原文传递

汉语疑问代沉“怎么”的日译

9

作者 常桂芝 《东北亚外语研究》 1997年第5期25-27,共3页

关键词 汉语 疑问代词 表示惊讶 强语气 成绩不好 白人 羽毛球 全知道 日本银 日语

下载PDF 职称材料

盲人半边街

10

作者 谭方辉 《语文世界（上旬刊）》 2000年第12期9-9,共1页

关键词 折叠床 推拿按摩 气血不调 嗅觉神经 腰酸腿疼 花香味 全知道 传递信息 双目失明 糖葫芦

下载PDF 职称材料

我改掉了磨蹭的习惯

11

作者 邢玥彤 《小学生（心理成长）》 2005年第2期78-78,共1页

以前我特磨蹭，晚上磨蹭着不想睡，早上磨蹭着不想起。妈妈天天都要催我很多次。说实在的，我也想快，可不知怎么就是快不起来。妈妈每次催我，我心里也不高兴，可又没办法，谁让咱动作慢呢。有时候，妈妈等我等得实在不耐烦了，就干脆... 以前我特磨蹭，晚上磨蹭着不想睡，早上磨蹭着不想起。妈妈天天都要催我很多次。说实在的，我也想快，可不知怎么就是快不起来。妈妈每次催我，我心里也不高兴，可又没办法，谁让咱动作慢呢。有时候，妈妈等我等得实在不耐烦了，就干脆先下楼。我见事不妙（因为我家离学校较远）就赶紧张大嘴巴把饭倒进去，抓起衣服奔下楼。好在妈妈黑着脸在楼下等着，不然，我可就遭殃了。妈妈路上又在说着老调：起大早赶晚集…… 展开更多

关键词 上磨 学校 衣服 全知道 严格要求 责任感 大眼睛 打车 部长 眼泪

下载PDF 职称材料

老师被问倒之后

12

作者 杨耀庭 《江西教育（管理版）（A）》 北大核心 1996年第Z1期38-38,共1页

老师被问倒之后杨耀庭先说三位老师被学生问侄的事例。Ａ老师上语文分析课时，一位学生问：＂有篇指导阅读的文章说，《红楼梦》第２８回运用了返射修辞方法，请问什么是返射？＂老师思索良久，诚恳地说：＂返射格我比较生疏，一下子说... 老师被问倒之后杨耀庭先说三位老师被学生问侄的事例。Ａ老师上语文分析课时，一位学生问：＂有篇指导阅读的文章说，《红楼梦》第２８回运用了返射修辞方法，请问什么是返射？＂老师思索良久，诚恳地说：＂返射格我比较生疏，一下子说不出个所以然采，待我去翻阅资料或请... 展开更多

关键词 洪秀全 《红楼梦》 修辞方法 指导阅读 历史课 物理课 全知道 学识渊博 吐唾沫 解决问题

原文传递

写给母亲

13

作者 李治非 《四川教育》 1999年第10期46-46,共1页

中秋佳节,儿子向您老人家致以亲切的问候!由于教学工作太忙,今年又不能与您一起赏月、吃“月饼.在这中秋之夜,儿子以圆月作邮筒,投寄对您老人家的思念;以秋风作信使,捎去对您老人家的祝福!

关键词 教学工作 成都西郊 多子女家庭 全知道 50年代初 信使 邮筒 投寄 母亲 问候

下载PDF 职称材料

善于表演的伊利

14

作者 波特 《网球天地》 1999年第7期23-23,共1页

关键词 喜剧演员 发掘人才 澳大利亚 全知道 未受影响 好莱坞 比赛后 斯洛伐克 伊利 哈巴

原文传递

自纠 自查

15

作者 陈健 《四川统一战线》 2003年第3期44-44,共1页

局机关召开“反腐倡廉自纠自查对照会”,局长在讲话末尾说了这么一句:“这次会议,大家一定要端正态度,认真对待,不走过场。先说我吧,我就在关于坚持反腐倡廉的……嗯……嗯……的‘性方面’存在着一些问题……”。

关键词 反腐倡廉 存在问题 端正态度 认真对待 办公室主任 全知道 讲话稿 办公费 走过场 考察团

下载PDF 职称材料

焉能如此“负责”

16

作者 秦海 《前线》 2003年第5期61-61,共1页

某县“为发展经济”,搞强制性非法集资,凡是由该县财政发放工资的人员,都得拿出一定数量的工资集资,不主动交纳则从工资中扣除,而且还要“后果自负”。“焦点访谈”的记者就此事采访该县县长时,问这样做是否违反有关政策?该县县长答道:... 某县“为发展经济”,搞强制性非法集资,凡是由该县财政发放工资的人员,都得拿出一定数量的工资集资,不主动交纳则从工资中扣除,而且还要“后果自负”。“焦点访谈”的记者就此事采访该县县长时,问这样做是否违反有关政策?该县县长答道:“是有冒突破政策的风险,但错了由我负责。”还颇大义凛然。 展开更多

关键词 非法集资 “焦点访谈” 发展经济 违规违纪 县长 强制性 上推下卸 社会不稳定 国债利息 全知道

下载PDF 职称材料

大问号

17

作者 雷无声 郝玲梅 《儿童音乐》 2005年第2期20-20,共1页

关键词 问号 全知道 童真 耳朵 眼泪 成句

原文传递

答北京小梅(解第7期难句)

18

作者 蒋晓红 《当代外语研究》 1997年第9期24-24,共1页

近读贵刊第7期“难句会诊”一栏,很感兴趣,不禁手痒,就试着动笔解答了一番,不知我的理解对否,还请编辑同志多谅！ 1.socially ranking person指的是(社会)上层人士,(社会)地位高的人,socially作副词修饰ranking。

关键词 难句 社会地位 全知道 译文 英语 损形 接物 小姐

原文传递

棋缘

19

作者 老枪 《棋艺（象棋）》 1998年第8期47-47,共1页

关键词 进攻方式 走出门外 科学方法 坐在对面 受到打击 两两相对 全知道 “关系” 启蒙老师 已准备好

下载PDF 职称材料

播种希望

20

作者 陈卫星 《湖北教育》 1999年第Z2期96-96,共1页

一甩乌黑的长发,你澄澈顽皮的大眼睛里写满了疑惑。 我清贫如洗,一无所有,终日忙碌汗流浃背,且默默无闻。 ——是的,这些我都知道。甚至,我还知道,在你姗姗走来的路上,霓虹灯一定五光十色,音乐一定美妙动人,路旁的小树小草和其他的什么... 一甩乌黑的长发,你澄澈顽皮的大眼睛里写满了疑惑。 我清贫如洗,一无所有,终日忙碌汗流浃背,且默默无闻。 ——是的,这些我都知道。甚至,我还知道,在你姗姗走来的路上,霓虹灯一定五光十色,音乐一定美妙动人,路旁的小树小草和其他的什么肯定也都是那种诱人的金黄色。 展开更多

关键词 霓虹灯 大眼睛 光包 全知道 郁葱 啪啪 荫庇 汗珠 肥沃的土壤 节长

下载PDF 职称材料