期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中国俄语专业学生的俄语语言意识——基于俄语形容词自由联想实验的研究 被引量:2
1
作者 赵秋野 宁秀鑫 《语言文化研究辑刊》 2014年第2期31-45,共15页
语言意识研究,尤其是外语语言意识的研究,是俄罗斯心理语言学研究的一大重点。语言意识的意义在于:它使得语言能力不再是工具,而是一种基本素质。由此,语言学习过程就转变成语言教育过程和语言意识的培养过程。本文以俄语形容词的... 语言意识研究,尤其是外语语言意识的研究,是俄罗斯心理语言学研究的一大重点。语言意识的意义在于:它使得语言能力不再是工具,而是一种基本素质。由此,语言学习过程就转变成语言教育过程和语言意识的培养过程。本文以俄语形容词的自由联想实验为例,调查和描写中国俄语专业学生俄语语言意识状况,对比分析中俄两国学生俄语语言意识的民族文化特点,从而揭示俄语学习的内在过程。 展开更多
关键词 中国俄语专业学生 俄语形容词 词汇自由联想实验 俄语语言意识
下载PDF
俄语翻译中的语言意识问题 被引量:1
2
作者 李冬艳 《边疆经济与文化》 2012年第10期149-150,共2页
语言意识反映了民族思维及其表达方式的差异,是民族思维的精华。本文简要叙述俄语语言意识问题、俄语翻译问题以及二者之间的关系,说明语言意识在俄语翻译中的重要性。指出在翻译教学中,首先要促使学生具有良好的汉语基础;其次是俄语的... 语言意识反映了民族思维及其表达方式的差异,是民族思维的精华。本文简要叙述俄语语言意识问题、俄语翻译问题以及二者之间的关系,说明语言意识在俄语翻译中的重要性。指出在翻译教学中,首先要促使学生具有良好的汉语基础;其次是俄语的基本功一定要扎实;最后是要伴随着俄语的学习逐渐建立起语言意识。 展开更多
关键词 中国俄语学习者 俄语翻译 俄语语言意识
下载PDF
浅析民族性格、思维方式对俄语语言意识的影响 被引量:1
3
作者 朱萌 《俄语学习》 2014年第3期59-61,共3页
语言意识反映了民族性格、思维及其表达方式的特点,俄汉语言意识差异可揭示语言表达方式与民族性格、思维方式之间的内在联系。俄语学习者应深刻认识俄罗斯民族思维特点、认知世界的方式,进而培养俄语语言意识,以便掌握地道的俄语。
关键词 民族性格 思维方式 俄语语言意识
下载PDF
教师语言意识对俄语教学能力影响的探析 被引量:1
4
作者 李晓彤 《新课程》 2015年第21期50-50,共1页
语言意识活动是指对语言知识的感悟和运用。近年来,教师的语言意识及教学问题备受关注。从语言意识理论入手,探析了教师语言意识在俄语教学中的作用和俄语语言意识对课堂教学的影响,以及如何培养教师的俄语语言意识问题。为俄语实践教... 语言意识活动是指对语言知识的感悟和运用。近年来,教师的语言意识及教学问题备受关注。从语言意识理论入手,探析了教师语言意识在俄语教学中的作用和俄语语言意识对课堂教学的影响,以及如何培养教师的俄语语言意识问题。为俄语实践教学提供思考。 展开更多
关键词 俄语语言意识 言语思维 俄语教学
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部