期刊文献+
共找到176篇文章
< 1 2 9 >
每页显示 20 50 100
语言模糊性与翻译的模糊对等 被引量:60
1
作者 赵彦春 《天津外国语学院学报》 2001年第4期9-13,共5页
模糊是语言的本质属性 ,它体现在词、句子、语篇各个层面上 ,它使语言本身成了一个意义潜势系统 ,能够以有限的手段表达无限的意义 ,也给文学创作和文学翻译的美学调配提供了可能 ,使译文与原文能够达致模糊对等。我们通过《螽斯》三种... 模糊是语言的本质属性 ,它体现在词、句子、语篇各个层面上 ,它使语言本身成了一个意义潜势系统 ,能够以有限的手段表达无限的意义 ,也给文学创作和文学翻译的美学调配提供了可能 ,使译文与原文能够达致模糊对等。我们通过《螽斯》三种译文的分析表明模糊处理在翻译中所产生的功效 。 展开更多
关键词 模糊 翻译 螽斯
下载PDF
传神达意译《诗经》 被引量:43
2
作者 汪榕培 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 1994年第4期11-15,共5页
传神达意译《诗经》大连外国语学院教授汪榕培讨论译诗标准的著述汗牛充栋,论述者从各自的理解和体会出发,制定了各自的准则。依笔者之见,如能做到“传神达意”就可以算是上好的译作了。一、关于传神(一)形似《现代汉语词典》给“... 传神达意译《诗经》大连外国语学院教授汪榕培讨论译诗标准的著述汗牛充栋,论述者从各自的理解和体会出发,制定了各自的准则。依笔者之见,如能做到“传神达意”就可以算是上好的译作了。一、关于传神(一)形似《现代汉语词典》给“传神”下的定义是:(优美的文学、艺... 展开更多
关键词 传神达意 螽斯 《诗经》 《七月》 精神实质 英语 诗节 《现代汉语词典》 人民文学出版社 蝗虫
下载PDF
昆虫复眼瞳孔调节的一种新机制 被引量:8
3
作者 吴卫国 吴梅英 +5 位作者 E.J.Warrant 徐智敏 石淑珍 王翔 高奔 张少吾 《生物物理学报》 CAS CSCD 北大核心 1990年第2期178-182,共5页
本文采用细胞内记录方法,研究了蝗虫和螽斯复眼侧区小眼在不同时间(日间和夜间)和不同适应状态(暗适应和明适应)下,小网膜细胞角灵敏度的变化规律.结果表明:小网膜细胞角灵敏度的变化不仅与适应状态有关,而且伴随时间的变化而变化.小眼... 本文采用细胞内记录方法,研究了蝗虫和螽斯复眼侧区小眼在不同时间(日间和夜间)和不同适应状态(暗适应和明适应)下,小网膜细胞角灵敏度的变化规律.结果表明:小网膜细胞角灵敏度的变化不仅与适应状态有关,而且伴随时间的变化而变化.小眼感杆束直径相应变化用光镜方法得到证实,我们认为在昆虫复眼中存在一种新的瞳孔调节机制. 展开更多
关键词 昆虫复眼 瞳孔调节机制 蝗虫 螽斯
下载PDF
父方投资与性角色逆转现象:螽斯类昆虫的婚礼食物及对性选择方向的影响 被引量:8
4
作者 高勇 康乐 《昆虫学报》 CAS CSCD 北大核心 2002年第3期397-400,共4页
大多数动物在繁殖过程中 ,雌性在繁殖过程中要比雄性付出更大投资 ,如相对于精子较大的卵子细胞 ,较长的育幼时间等 ,因而在交配过程中 ,雌性具有选择权 ,而雄性之间相互竞争以取得与雌性的交配权。然而自然世界中并不总是竞争的雄性 (c... 大多数动物在繁殖过程中 ,雌性在繁殖过程中要比雄性付出更大投资 ,如相对于精子较大的卵子细胞 ,较长的育幼时间等 ,因而在交配过程中 ,雌性具有选择权 ,而雄性之间相互竞争以取得与雌性的交配权。然而自然世界中并不总是竞争的雄性 (competitivemale)—选择的雌性 (selectivefemale)这种婚配形式。在螽斯类昆虫中 ,雄性同样具有较大的父方投资。在繁殖期间 ,雄性螽斯争相鸣叫 ,求偶 ,且在交配后要给予雌性特殊的营养物质———精包 ,供雌性取食。因此在特定情况下 ,雌性之间将进行竞争以获取雄性配偶 ,雄性变得更具有选择性。影响这种性角色逆转的主要因素是可获得资源的紧缺。父方投资理论和性选择理论预测雄性显著地对后代投资时 ,雌性将表现出典型的雄性特征 ,她们竞争追求性活跃的雄性 ,而雄性将表现出典型的雌性特征 ,对配偶具有选择性。螽斯类昆虫中这种特殊的性角色逆转现象符合性选择理论和父方投资理论的预测。 展开更多
关键词 父方投资 性角色逆转 婚礼食物 螽斯
下载PDF
柞蚕害虫螽斯的防治药剂筛选和颗粒饵剂的防效试验 被引量:8
5
作者 杨金琛 牛雄雷 +5 位作者 张惠淳 倪振田 王立石 刘洪丽 郎庆龙 陈有嗣 《蚕业科学》 CAS CSCD 北大核心 2014年第4期743-747,共5页
螽斯是严重危害柞蚕的害虫之一。为寻找高效、环保的害虫防治药剂,采用夹毒叶片法测定6种杀虫剂对响叫螽斯(Gampsoleis grafiosa Brunner)的室内毒力,并优选其一制成颗粒饵剂进行室内及蚕场防效试验。室内毒力测定结果表明6种杀虫剂均... 螽斯是严重危害柞蚕的害虫之一。为寻找高效、环保的害虫防治药剂,采用夹毒叶片法测定6种杀虫剂对响叫螽斯(Gampsoleis grafiosa Brunner)的室内毒力,并优选其一制成颗粒饵剂进行室内及蚕场防效试验。室内毒力测定结果表明6种杀虫剂均能杀灭响叫螽斯成虫,伊维菌素、茚虫威、氟虫腈、氰戊菊酯、吡虫啉、乙酰甲胺磷对响叫螽斯成虫的72 h LD50值依次为0.086 8、0.416 1、0.824 2、1.490 3、2.575 3、5.963 1μg/g。综合杀虫剂对害虫的毒力及防治成本,选择乙酰甲胺磷研制成有效成分质量分数为0.50%的颗粒饵剂。施用后48 h此颗粒饵剂对响叫螽斯成虫的室内防治效果为95.55%;应用于野外柞蚕场对多种螽斯害虫的防治效果可达90%以上,持效期达到9 d,施用量比现行防治药剂2%乙酰甲胺磷粉剂减少75%。试验结果提示:用该新型乙酰甲胺磷颗粒饵剂防治柞蚕害虫螽斯,具有防效高、持效期长和施药方法简便等特点,并可减少因大量使用杀虫剂给环境造成的污染。 展开更多
关键词 柞蚕害虫 螽斯 杀虫剂 乙酰甲胺磷 毒力 颗粒饵剂
下载PDF
露螽科四种昆虫的核型研究 被引量:5
6
作者 常岩林 廉振民 《遗传》 CAS CSCD 北大核心 2000年第6期385-388,共4页
本文以螽斯精巢为实验材料 ,经过低渗、固定、压片、空气干燥、Giemsa染色制备染色体标本 ,对螽斯总科露螽科4种螽斯的核型进行了研究 ,结果Phaneropterafalcata2n♂ =27,Phaneropteragracilis2n♂ =25,Ducetiajaponica2n♂ =29,Isopser... 本文以螽斯精巢为实验材料 ,经过低渗、固定、压片、空气干燥、Giemsa染色制备染色体标本 ,对螽斯总科露螽科4种螽斯的核型进行了研究 ,结果Phaneropterafalcata2n♂ =27,Phaneropteragracilis2n♂ =25,Ducetiajaponica2n♂ =29,Isopserasp.2n♂ =31,均为近端着丝粒染色体 ,性别决定机制均为XO♂/XX♀型 ,X染色体为染色体组中最大的染色体。作者认为 ,Isopserasp.(2n♂ =31)可能是露螽科中较原始的种类 ,Ducetiajaponica(2n♂ =29),Phaneropterafalcata(2n♂ =27),Phaneropteragracilis(2n♂ =25)可能是由2n♂ =31进化来的衔接融合在露螽科染色体进化中起着重要作用。 展开更多
关键词 螽斯 染色体 核型 露螽科 直翅目
下载PDF
阅读汪、任译注《诗经》后记 被引量:6
7
作者 刘重德 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 1996年第5期1-5,47,共6页
阅读汪、任译注《诗经》后记湖南师范大学教授刘重德SomeCommentsonTheBookofPoetryTranslatedandAnnotatedbyProf.WangandProf.Ren¥byLiuZhong... 阅读汪、任译注《诗经》后记湖南师范大学教授刘重德SomeCommentsonTheBookofPoetryTranslatedandAnnotatedbyProf.WangandProf.Ren¥byLiuZhongde,p.1Abstract:In... 展开更多
关键词 《诗经》 韵式 《关雎》 基本要求 译注 翻译评论 评论者 螽斯 格律诗 艺术品
下载PDF
漫步桫椤王国,偶遇黄斑珊螽
8
作者 贺子秀(文/图) 潘扬洋(文/图) +1 位作者 宾炜(文/图) 边迅(文/图) 《生命世界》 2024年第4期30-37,共8页
2023年的8月初,课题组一行人前往广西靖西底桫椤王国自然保护区进行螽斯类昆虫的采样及调查。底定桫椤王国自然保护区是广西区内容易被学者忽略的一个自治区级保护区,它坐落于一个乡间小镇深处。在保护区的入口,有两座背靠大山的平房,... 2023年的8月初,课题组一行人前往广西靖西底桫椤王国自然保护区进行螽斯类昆虫的采样及调查。底定桫椤王国自然保护区是广西区内容易被学者忽略的一个自治区级保护区,它坐落于一个乡间小镇深处。在保护区的入口,有两座背靠大山的平房,构成了保护区的管理站。两座平房外表斑驳,墙面的裂痕爬满墙壁,仿佛印上了时间的印记,十分萧条。管理站虽然破旧,但是却“忠诚”地守护着神秘的“百宝箱”一一桫椤王国。 展开更多
关键词 桫椤王国 螽斯 自然保护区 管理站 广西靖西
原文传递
露螽属四种昆虫Cy tb基因序列及系统进化研究(直翅目,露螽科) 被引量:3
9
作者 王帅宇 殷幼平 +1 位作者 石福明 夏玉先 《动物分类学报》 CSCD 北大核心 2005年第2期239-243,共5页
研究了露螽属4种昆虫线粒体细胞色素b基因(Cytb)的部分序列,分析了核苷酸序列组成与变异及氨基酸差异。在得到的4 32bp序列中,A +T约占6 6 9% ,其中10 2个核苷酸位点发生了变异(约2 3 8% ) ,从每个氨基酸密码子来看,第3位点的A +T含量... 研究了露螽属4种昆虫线粒体细胞色素b基因(Cytb)的部分序列,分析了核苷酸序列组成与变异及氨基酸差异。在得到的4 32bp序列中,A +T约占6 6 9% ,其中10 2个核苷酸位点发生了变异(约2 3 8% ) ,从每个氨基酸密码子来看,第3位点的A +T含量较高,为79 7%。Cytb基因编码的14 4个氨基酸由19种氨基酸组成,有12个发生了变异,占氨基酸总数的8 33% ,其中亮氨酸(Leu)与苯丙氨酸(Phe)的含量较高,谷氨酸(Glu)、赖氨酸(Lys)与精氨酸(Arg)的含量较低,无半胱氨酸(Cys)。以日本纺织娘和中华螽斯为外群构建的NJ分子系统树显示,镰尾露螽与齿尾露螽是分化较晚的类群,其次是瘦露螽,黑角露螽是分化较早的类群。 展开更多
关键词 B基因序列 系统进化 昆虫 线粒体细胞色素B基因 直翅目 露螽科 氨基酸组成 分子系统树 日本纺织娘 序列组成 基因编码 Cytb 苯丙氨酸 半胱氨酸 核苷酸 变异 密码子 含量 亮氨酸 谷氨酸 精氨酸 赖氨酸 位点 类群 分化 螽斯
下载PDF
关联·织综·对等——从《螽斯》的几种译文看翻译中对等概念的本质 被引量:5
10
作者 赵彦春 《西安外国语学院学报》 2002年第3期1-7,共7页
通过《螽斯》的几种译文分析、评价 ,我们试图揭示翻译中对等概念的本质 :对等是受关联和织综所制约的。关联指原文与译文之间的投射 ;织综指译语语篇的衔接和连贯网络。关联和织综共同构成了翻译的动态对等机制 ,是翻译的主要方面——... 通过《螽斯》的几种译文分析、评价 ,我们试图揭示翻译中对等概念的本质 :对等是受关联和织综所制约的。关联指原文与译文之间的投射 ;织综指译语语篇的衔接和连贯网络。关联和织综共同构成了翻译的动态对等机制 ,是翻译的主要方面——是翻译理论建构应考虑的基本内容、翻译活动应遵循的基本纲领 ,也是译作评价得以进行的基本依据。 展开更多
关键词 译文 螽斯 关联 对等 翻译理论 诗歌 文学翻译
下载PDF
四川螽斯二新种(直翅目:螽斯总科) 被引量:5
11
作者 石福明 郑哲民 《山西师大学报(自然科学版)》 1994年第1期44-46,共3页
本文记述四川螽斯二新种,二卤草螽Conocephalus bidentatus sp.nov.宽板吟螽Phlugiolopsis platycata sp.nov.模式标本均保存于陕西师范大学动物研究所.
关键词 螽斯 直翅目 模式标本 新种 记述 动物研究 陕西师范大学 保存
全文增补中
高黎贡山不同海拔蝗虫和螽斯类多样性及其与环境因子的关系
12
作者 李勇辉 朱启迪 +5 位作者 和珊 杨卉 胼立 陶宏 柳青 唐国文 《生态学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2024年第6期1928-1936,共9页
为了解高黎贡山地区不同海拔蝗虫和螽斯类群落多样性及其与环境因子之间的关系,采用样线法于2020年和2021年9—10月对该地区海拔1200~2400 m范围内的蝗虫和螽斯2个类群进行了调查,整个调查区域划分为3个海拔段:分别为海拔段Ⅰ(1200~1600... 为了解高黎贡山地区不同海拔蝗虫和螽斯类群落多样性及其与环境因子之间的关系,采用样线法于2020年和2021年9—10月对该地区海拔1200~2400 m范围内的蝗虫和螽斯2个类群进行了调查,整个调查区域划分为3个海拔段:分别为海拔段Ⅰ(1200~1600 m)、海拔段Ⅱ(1600~2000 m)和海拔段Ⅲ(2000~2400 m)。结果表明:调查共采集蝗虫和螽斯741头,隶属于7科35属52种,其中海拔段Ⅰ有7科24属30种426头,海拔段Ⅱ有4科12属15种201头,海拔段Ⅲ有2科12属13种114头;螽斯科(Tettigoniidae)、斑腿蝗科(Catantopidae)和驼螽科(Rhaphidophoridae)为该地区的优势类群,山地吟螽(Phlugiolopsis montana)为该地区的优势种;在海拔段Ⅰ,物种丰富度、多样性指数、丰富度指数和优势集中性指数均最高;相似性分析表明,3个海拔段间的相似性系数位于0~0.1026;其中海拔段Ⅱ与海拔段Ⅲ的相似性系数最高为0.1026。相关性分析表明,环境因子显著影响蝗虫和螽斯类多样性,但不同测度之间存在一定差异;温度与物种丰富度呈显著负相关,与Pielou均匀度指数呈显著正相关;降水量与多样性指数、个体数和物种丰富度均呈显著负相关;温度和降水因子是影响高黎贡山地区蝗虫和螽斯类多样性空间分布格局的主导因子,生境异质性有助于提高2个类群的物种丰富度。 展开更多
关键词 高黎贡山 海拔 蝗虫 螽斯 多样性 环境因子
原文传递
螽斯化石揭秘2亿年前的动物交响乐
13
作者 许春鹏 王博 杨定华 《大自然》 2024年第3期12-17,共6页
现今大自然中的声音,热带地区以昆虫和青蛙的鸣叫占主导,温带地区鸟类的叫声则更为丰富。那么在2亿年前的中生代,地球上充斥着怎样的声音呢?近年来,古生物学家在螽斯化石上发现了保存完好的声学器官,为人类揭秘2亿年前动物的声音提供了... 现今大自然中的声音,热带地区以昆虫和青蛙的鸣叫占主导,温带地区鸟类的叫声则更为丰富。那么在2亿年前的中生代,地球上充斥着怎样的声音呢?近年来,古生物学家在螽斯化石上发现了保存完好的声学器官,为人类揭秘2亿年前动物的声音提供了一把钥匙。 展开更多
关键词 古生物学家 螽斯 交响乐 温带地区 热带地区 揭秘 声音 化石
原文传递
螽斯复眼光感受器的生理变化 被引量:3
14
作者 吴卫国 吴梅英 +2 位作者 E.J.Warrant 石淑珍 徐智敏 《生物物理学报》 CAS CSCD 北大核心 1991年第4期501-506,共6页
利用电生理细胞内记录方法,在24小时周期(日间和夜间)内和不同适应(阴适应和暗适应)状态下,持续记录了螽斯复眼侧区小眼小网膜细胞的角灵敏度、光谱灵敏度、偏振光灵敏度、绝对灵敏度和适应变化的时间过程.并对这些结果进行讨论.
关键词 螽斯 复眼 生理变化 光感受器
下载PDF
《诗经》叠字运用研究 被引量:5
15
作者 周延云 《青岛海洋大学学报(社会科学版)》 2000年第2期71-76,共6页
运用叠字是《诗经》语言的一个很显著的特色。叠字不但用得多而频,而且新而奇,灵活而多变,这种用法具有独特的修辞功能和审美效果。《诗经》之所以大量运用叠字,既有语言本身的原因,又有诗人的生活视野、认识水平和思维方式的原因,也有... 运用叠字是《诗经》语言的一个很显著的特色。叠字不但用得多而频,而且新而奇,灵活而多变,这种用法具有独特的修辞功能和审美效果。《诗经》之所以大量运用叠字,既有语言本身的原因,又有诗人的生活视野、认识水平和思维方式的原因,也有诗歌自身的原因。《诗经》叠字的运用是后代诗歌叠字运用的艺术之源。 展开更多
关键词 《诗经》 叠字 《黍离》 螽斯 先秦时期 《硕人》 叠音词 《柏舟》 审美效果 修辞效果
下载PDF
螽斯听觉Ω神经元的结构与功能 被引量:5
16
作者 沈钧贤 关力 《科学通报》 EI CAS CSCD 北大核心 1989年第11期858-861,共4页
声通信是动物和人类的一种重要通信方式。直翅目昆虫能产生种属专一的鸣声,并主要靠声信号实现多种行为活动,如引诱配偶、攻击及警报等。因此,昆虫听觉神经系统对声信号的接收、特征抽提与加工,和不同鸣声的辨识及理解等。
关键词 螽斯 听觉Ω神经元 结构 功能
原文传递
洁宫螽斯丹贴脐治疗慢性盆腔炎118例 被引量:4
17
作者 庞保珍 赵焕云 《光明中医》 2004年第6期54-55,共2页
关键词 治疗 贴脐 慢性盆腔炎 疗效 螽斯
下载PDF
安大简《周南·螽斯》异文探析
18
作者 陶旭露 《汉字文化》 2023年第1期83-85,共3页
《安徽大学藏战国竹简》中存《诗经》内容计58篇,是目前为止发现的最早先秦抄本,其中包含了大量异文材料。文章将安大简《螽斯》篇与《毛诗·螽斯》篇对比,分析其中的字、词、章句方面的异文。探索字词异文对重言词重新训释的价值,... 《安徽大学藏战国竹简》中存《诗经》内容计58篇,是目前为止发现的最早先秦抄本,其中包含了大量异文材料。文章将安大简《螽斯》篇与《毛诗·螽斯》篇对比,分析其中的字、词、章句方面的异文。探索字词异文对重言词重新训释的价值,及章次异文的层次性。 展开更多
关键词 安大简 螽斯 异文
原文传递
柞蚕害虫螽斯防治新药剂研究 被引量:4
19
作者 宋策 董绪国 《辽宁丝绸》 2006年第1期12-14,共3页
通过小区重复试验和生产试验,结果表明:新药剂对螽斯的小区药杀效果在92.6%-96.67%之间,生产中的防治效果达92.87%,与“杀螽丹二号”的防治效果相当,能够满足生产要求,在柞蚕生产中应用。
关键词 柞蚕 螽斯 新药剂
下载PDF
乐师螽斯的私密生活
20
作者 欧阳临安(文/图) 《人与自然》 2023年第11期96-111,共16页
螽斯,俗称,《诗经》中就描写过它:“五月斯螽动股,六月沙鸡振羽”,沙鸡就是纺织娘。螽斯是出色的乐师,靠一对前翅的摩擦来奏乐,好比拉提琴。一般都是雄性,旨在求偶和宣告地盘。螽斯的耳朵长在前足上,称为听器。
关键词 螽斯 求偶 纺织娘 乐师 《诗经》
原文传递
上一页 1 2 9 下一页 到第
使用帮助 返回顶部