期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
5
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
《英汉大词典》(第2版)对古典神话专有名词的处理
1
作者
冯春波
《嘉兴学院学报》
2024年第1期73-80,共8页
《英汉大词典》(第2版)收录了丰富的古典神话专有名词,也收录了大量相关词条。它在处理古典神话专有名词方面的优点是:收录了丰富的古典神话专名及相关专名;释义中的专名使用英语,包括在括注中使用英语和在专名派生词的对应词中使用英...
《英汉大词典》(第2版)收录了丰富的古典神话专有名词,也收录了大量相关词条。它在处理古典神话专有名词方面的优点是:收录了丰富的古典神话专名及相关专名;释义中的专名使用英语,包括在括注中使用英语和在专名派生词的对应词中使用英语。缺点是:张冠李戴;违背事实;体例不一;相关词条缺乏照应;译名前后矛盾;群组专名处理失衡;译名标准不够统一。
展开更多
关键词
《
英汉
大词典
》(
第
2
版
)
古典神话
专有名词
词目
词条
下载PDF
职称材料
《英汉大词典》研评
被引量：
3
2
作者
丁志聪
《泉州师范学院学报》
2008年第1期122-127,共6页
《英汉大词典》(第2版)与新世纪其他同类词典对比,具有参见严密、符合全国科学技术名词审定委员会审定推出的译名规范、语用信息正确等优点。与第1版比较,第2版词汇量更大、收词更为广泛、查得率很高;释义更精确,例解更为清楚;更具有百...
《英汉大词典》(第2版)与新世纪其他同类词典对比,具有参见严密、符合全国科学技术名词审定委员会审定推出的译名规范、语用信息正确等优点。与第1版比较,第2版词汇量更大、收词更为广泛、查得率很高;释义更精确,例解更为清楚;更具有百科全书的功能等特点。通过实例,本文也分析了第2版中的美中不足:如实际操作与体例说明不一,成语的排列定位舍简求繁,体例划一不到位,释义的科学性及印刷校对存在问题),并提出可供参考的修改意见。
展开更多
关键词
《
英汉
大词典
》(
第
2
版
)
对比
比较
存在问题
修改意见
下载PDF
职称材料
试评《英汉大词典》(第2版)——兼谈双语辞书编纂中的几个问题
被引量：
2
3
作者
赵刚
《辞书研究》
CSSCI
2008年第5期84-92,共9页
本文简要评析《英汉大词典》(第2版),指出其特色及存在的问题,并以此为基础,讨论了双语辞书鳊纂中的几个问题。文章指出,《英汉大词典》(第2版)特色鲜明、实用性强,尽管还存在一些瑕疵,但仍为目前英汉辞书界之执牛耳之作。
关键词
《
英汉
大词典
》(
第
2
版
)
词典
评论
问题
下载PDF
职称材料
论《英汉大词典》(第二版)百科词条的不足
被引量：
2
4
作者
朱绩崧
《复旦学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2007年第6期93-101,共9页
本文从微观结构、语义与概念的关联、宏观结构三个层面系统地分析了新近出版的《英汉大词典》(第二版)内百科词条的不足,辅以实证,指出该词典语词词条质量虽于英汉词典中雄称第一,但现有的百科词条,无论局部还是全盘,都亟须再作增补修...
本文从微观结构、语义与概念的关联、宏观结构三个层面系统地分析了新近出版的《英汉大词典》(第二版)内百科词条的不足,辅以实证,指出该词典语词词条质量虽于英汉词典中雄称第一,但现有的百科词条,无论局部还是全盘,都亟须再作增补修订。最后,本文根据该词典实际情况,联系当代英汉双语词典编纂的理论与实践,提出应对的策略。
展开更多
关键词
《
英汉
大词典
》
第
二
版
百科词条
问题分析对策
下载PDF
职称材料
浅谈《英汉大词典》词(组)层面的语用信息
5
作者
黄丽娟
《科教导刊》
2011年第32期229-230,共2页
词典是提供语言符号信息的工具。语用信息是语言的重要信息之一,有必要在词典中得到体现。陆谷孙主编的《英汉大词典》第二版在词(组)层面上提供了大量的语用信息。
关键词
《
英汉
大词典
》
第
二
版
语用信息
词
(组)层面
下载PDF
职称材料
题名
《英汉大词典》(第2版)对古典神话专有名词的处理
1
作者
冯春波
机构
岭南师范学院外国语学院
出处
《嘉兴学院学报》
2024年第1期73-80,共8页
文摘
《英汉大词典》(第2版)收录了丰富的古典神话专有名词,也收录了大量相关词条。它在处理古典神话专有名词方面的优点是:收录了丰富的古典神话专名及相关专名;释义中的专名使用英语,包括在括注中使用英语和在专名派生词的对应词中使用英语。缺点是:张冠李戴;违背事实;体例不一;相关词条缺乏照应;译名前后矛盾;群组专名处理失衡;译名标准不够统一。
关键词
《
英汉
大词典
》(
第
2
版
)
古典神话
专有名词
词目
词条
Keywords
English-Chinese Dictionary(
2
nd Edition)
classical mythology
proper nouns
headword
entry
分类号
H316 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
《英汉大词典》研评
被引量：
3
2
作者
丁志聪
机构
泉州师范学院外国语学院
出处
《泉州师范学院学报》
2008年第1期122-127,共6页
文摘
《英汉大词典》(第2版)与新世纪其他同类词典对比,具有参见严密、符合全国科学技术名词审定委员会审定推出的译名规范、语用信息正确等优点。与第1版比较,第2版词汇量更大、收词更为广泛、查得率很高;释义更精确,例解更为清楚;更具有百科全书的功能等特点。通过实例,本文也分析了第2版中的美中不足:如实际操作与体例说明不一,成语的排列定位舍简求繁,体例划一不到位,释义的科学性及印刷校对存在问题),并提出可供参考的修改意见。
关键词
《
英汉
大词典
》(
第
2
版
)
对比
比较
存在问题
修改意见
Keywords
《The Englis h-Chinese Dictionary》 （ Second Edition）
comparison
appraisal
分类号
H316 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
试评《英汉大词典》(第2版)——兼谈双语辞书编纂中的几个问题
被引量：
2
3
作者
赵刚
机构
华东师范大学英语系
出处
《辞书研究》
CSSCI
2008年第5期84-92,共9页
文摘
本文简要评析《英汉大词典》(第2版),指出其特色及存在的问题,并以此为基础,讨论了双语辞书鳊纂中的几个问题。文章指出,《英汉大词典》(第2版)特色鲜明、实用性强,尽管还存在一些瑕疵,但仍为目前英汉辞书界之执牛耳之作。
关键词
《
英汉
大词典
》(
第
2
版
)
词典
评论
问题
分类号
H316 [语言文字—英语]
H164
下载PDF
职称材料
题名
论《英汉大词典》(第二版)百科词条的不足
被引量：
2
4
作者
朱绩崧
机构
复旦大学 外国语言文学学院
出处
《复旦学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2007年第6期93-101,共9页
文摘
本文从微观结构、语义与概念的关联、宏观结构三个层面系统地分析了新近出版的《英汉大词典》(第二版)内百科词条的不足,辅以实证,指出该词典语词词条质量虽于英汉词典中雄称第一,但现有的百科词条,无论局部还是全盘,都亟须再作增补修订。最后,本文根据该词典实际情况,联系当代英汉双语词典编纂的理论与实践,提出应对的策略。
关键词
《
英汉
大词典
》
第
二
版
百科词条
问题分析对策
Keywords
The English-Chinese Dictionary
second edition
encyclopedic entries
deficiencies
analysis
strategies
分类号
H316 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
浅谈《英汉大词典》词(组)层面的语用信息
5
作者
黄丽娟
机构
福建莆田湄洲湾职业技术学院基础部
出处
《科教导刊》
2011年第32期229-230,共2页
文摘
词典是提供语言符号信息的工具。语用信息是语言的重要信息之一,有必要在词典中得到体现。陆谷孙主编的《英汉大词典》第二版在词(组)层面上提供了大量的语用信息。
关键词
《
英汉
大词典
》
第
二
版
语用信息
词
(组)层面
Keywords
the English-Chinese Dictionary
second edition
pragmatic information
level of word
分类号
H316 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
《英汉大词典》(第2版)对古典神话专有名词的处理
冯春波
《嘉兴学院学报》
2024
0
下载PDF
职称材料
2
《英汉大词典》研评
丁志聪
《泉州师范学院学报》
2008
3
下载PDF
职称材料
3
试评《英汉大词典》(第2版)——兼谈双语辞书编纂中的几个问题
赵刚
《辞书研究》
CSSCI
2008
2
下载PDF
职称材料
4
论《英汉大词典》(第二版)百科词条的不足
朱绩崧
《复旦学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2007
2
下载PDF
职称材料
5
浅谈《英汉大词典》词(组)层面的语用信息
黄丽娟
《科教导刊》
2011
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
