期刊文献+
共找到411篇文章
< 1 2 21 >
每页显示 20 50 100
华美文学与女性主义东方主义 被引量:26
1
作者 赵文书 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2003年第3期49-56,共8页
本文从女性主义与美国主流意识形态的关系入手 ,解读以中国为背景的华美女性主义小说。这些作品避开与主流社会的矛盾冲突 ,把审视的目光投向中国 ,通过文学手段把性别歧视转换成主流读者容易接受的“中国问题” ,并把历史的中国与现代... 本文从女性主义与美国主流意识形态的关系入手 ,解读以中国为背景的华美女性主义小说。这些作品避开与主流社会的矛盾冲突 ,把审视的目光投向中国 ,通过文学手段把性别歧视转换成主流读者容易接受的“中国问题” ,并把历史的中国与现代美国作历时并置 ,在“忆苦思甜”中强化美国的位置优势 ,这样的女性主义实际上是一种女性主义东方主义。 展开更多
关键词 华美文学 性主义 东方主义 种族主义 小说 勇士 叙述策略 汤亭亭 谭恩美 《喜福会》
原文传递
华裔美国女作家对中国传统的男权文化的解构——论汤婷婷的女权主义小说《女勇士》 被引量:28
2
作者 亓华 《北京师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 1999年第3期63-68,共6页
作为一个典型的女权主义文本,《女勇士》讲述了几个华人女性的故事,并对中国民间花木兰传说加以重读和解构,以此来颠覆中国传统的男权中心话语。它反映了第一代华裔美国人在中西文化的冲突中确立自我的艰难历程,表现了被压抑的女权... 作为一个典型的女权主义文本,《女勇士》讲述了几个华人女性的故事,并对中国民间花木兰传说加以重读和解构,以此来颠覆中国传统的男权中心话语。它反映了第一代华裔美国人在中西文化的冲突中确立自我的艰难历程,表现了被压抑的女权意识的觉醒和向男权社会的挑战与复仇。“女勇士”的形象体现着一种“复义性”或“复调性”,寄托了“母亲”和“我”两代华裔女性的理想。但“女勇士”本质上还是被赋予了某些男性特点的女性英雄形象的化身,这个形象在许多方面所体现的实际上仍然是男权社会的价值观。这不仅是小说中的矛盾与困惑。 展开更多
关键词 汤婷婷 勇士 权主义 权中心话语 男权文化
下载PDF
对性别、种族、文化对立的消解——从解构的视角看汤亭亭的《女勇士》 被引量:20
3
作者 蒲若茜 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2001年第3期103-109,共7页
本文从解构的视角,立足于性别、种族、文化三方面去解读、阐释汤亭亭的<女勇士>,从而发掘汤亭亭作为美籍华裔女作家对自己的性别、种族和文化所作的思考和质疑.指出汤亭亭并非一个单纯的'解构者':她在消解性别、种族、文... 本文从解构的视角,立足于性别、种族、文化三方面去解读、阐释汤亭亭的<女勇士>,从而发掘汤亭亭作为美籍华裔女作家对自己的性别、种族和文化所作的思考和质疑.指出汤亭亭并非一个单纯的'解构者':她在消解性别、种族、文化对立之后并不是无所作为,而是重建了对立概念间的互动和融合,并重新评价了这些互动和融合对于人类的伟大意义. 展开更多
关键词 性别 种族 文化对立 解构 汤亭亭 勇士 美籍华裔作家 戏剧文学
原文传递
评介三位美籍华裔女作家 被引量:20
4
作者 林瑛敏 董文胜 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 1995年第2期142-154,共13页
艾米·林(中文名林瑛敏)作为教授、学者和诗人,在美国华裔文学界影响卓著。下面一段作者简介和作者照片系美国加州西方学院尹晓煌先生提供。尹晓煌是南京大学校友,获哈佛大学博士后留美执教。标题为本刊所加。 林瑛敏(Amy Ling)194... 艾米·林(中文名林瑛敏)作为教授、学者和诗人,在美国华裔文学界影响卓著。下面一段作者简介和作者照片系美国加州西方学院尹晓煌先生提供。尹晓煌是南京大学校友,获哈佛大学博士后留美执教。标题为本刊所加。 林瑛敏(Amy Ling)1943年出生于北京,六岁时随父母去美国定居,1975年获得纽约大学英语博士学位,曾先后任教于乔治城大学和哈佛大学等高等学府,现为威斯康星大学英文系教授,并兼任该校美籍亚裔研究中心主任,是当今美国华裔学术界颇有建树的学者。其主要研究方向为美籍亚裔文学、妇女文学,主要著作有《世界之间:华裔妇女作家》(1989)、《想象美国》(1990)、《美国视野》(1992)等。本篇摘译自《世界之间:华裔妇女作家》第四章第三节。 展开更多
关键词 艾米·谭 勇士 母亲们 金斯顿 《喜福会》 小说 加利福尼亚 关系 象征意义 美国英语
原文传递
《女勇士》:从花木兰的“报仇”到蔡琰的歌唱 被引量:16
5
作者 杨春 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2004年第3期74-79,共6页
汤亭亭的小说《女勇士》是当代美国华裔英语文学的代表作品之一。小说通过对华裔女主人公在美国成长经历的描写 ,揭示了华裔女性在美国社会面对性别和种族的双重困境 ,从天真的报仇幻想到激烈的反抗 ,最终寻求一种和谐和相互理解的心理... 汤亭亭的小说《女勇士》是当代美国华裔英语文学的代表作品之一。小说通过对华裔女主人公在美国成长经历的描写 ,揭示了华裔女性在美国社会面对性别和种族的双重困境 ,从天真的报仇幻想到激烈的反抗 ,最终寻求一种和谐和相互理解的心理成长过程。小说对女主人公心路历程的生动描写 ,让我们看到美籍华裔试图在中美两种文化的夹缝中确立自己独有的文化身份的挣扎和探索。 展开更多
关键词 勇士 小说 主人公 汤亭亭 心路历程 反抗 当代 和谐 幻想 心理
下载PDF
中国传统文化在美国华人英语作品中的话语功能──解读《女勇士》—花木兰 被引量:16
6
作者 卫景宜 《中国比较文学》 CSSCI 1999年第4期73-85,共13页
关键词 勇士 中国文化 中国传统文化 花木兰 美国华人 话语功能 汤亭亭 美国主流文化 作品 美国华裔文学
原文传递
改写中国故事:文化想象的空间——论美国华裔作家汤亭亭文本“中国故事”的叙事策略 被引量:11
7
作者 卫景宜 《国外文学》 CSSCI 北大核心 2003年第2期111-120,共10页
汤亭亭写作的鲜明特征之一是将中国文化最大规模地移植进英语的文本 ,形成一种前所未有的跨文化书写。文化边缘人的角色和双重的文化背景赋予作者独特的观察视角 ,并给了她书写资源的极大自由。汤亭亭对中国文化史料的运用具有明确的选... 汤亭亭写作的鲜明特征之一是将中国文化最大规模地移植进英语的文本 ,形成一种前所未有的跨文化书写。文化边缘人的角色和双重的文化背景赋予作者独特的观察视角 ,并给了她书写资源的极大自由。汤亭亭对中国文化史料的运用具有明确的选择性。在她对中国文学典籍故事和人物的引用和改编上 ,尤其体现了作者明确的写作意向。她对所要讲述的中国故事很少采取直译的手法 ,而往往使用自己的语言重述故事背景 ,并在遵循原著人物形象及故事主要结构轮廓的基础上对内容细节及叙述重点进行“偷梁换柱”或“借题发挥”式的自由改编 ,并在细节的差异上 ,体现了作者对中国文化中通行观念的另种认知与批判 ,其文本里的中国故事常常受到作者当代文化意识与女权主义立场的重新观照。 展开更多
关键词 美国华裔作家 汤亭亭 叙事策略 小说 中国文化 勇士 边缘人 跨文化书写 文化意识 权主义 《中国佬》
原文传递
《女勇士》的后殖民女性主义解读 被引量:16
8
作者 王胜 吕娜 《辽宁师范大学学报(社会科学版)》 2005年第3期111-113,共3页
后殖民主义可谓是当今的热门话题,而后殖民主义批评与女性主义批评结合形成的后殖民女性主义批评使文学批评领域更加丰富和新颖。这里旨在从后殖民女性主义的角度对汤婷婷的经典之作《女勇士》进行批评实践, 给予这位处于双重文化边缘... 后殖民主义可谓是当今的热门话题,而后殖民主义批评与女性主义批评结合形成的后殖民女性主义批评使文学批评领域更加丰富和新颖。这里旨在从后殖民女性主义的角度对汤婷婷的经典之作《女勇士》进行批评实践, 给予这位处于双重文化边缘的作家及作品一个全新的诠释。 展开更多
关键词 汤婷婷 勇士 后殖民
下载PDF
站在边缘的女勇士——对汤亭亭《女勇士》的跨文化观读解 被引量:14
9
作者 郑庆庆 《外国语言文学》 2005年第1期59-64,共6页
作为早期中国移民后代,美籍华人汤亭亭是一位生活在两种文化之间的“边缘人”,特殊的双重民族文化背景虽然给她带来了尴尬困境,但也为她反观两种文化提供了一个最佳的边缘视角。在《女勇士》中,汤亭亭正是利用了这一文化身份上的优势充... 作为早期中国移民后代,美籍华人汤亭亭是一位生活在两种文化之间的“边缘人”,特殊的双重民族文化背景虽然给她带来了尴尬困境,但也为她反观两种文化提供了一个最佳的边缘视角。在《女勇士》中,汤亭亭正是利用了这一文化身份上的优势充分展现了其跨文化观:她在美国文化的土壤中移植并培育中国神话传说;将中美文化置于平等对话状态,对二者都进行了反思与批判;在消解二元文化对立的基础上重建自己的文化身份和新的中心。在此,作者表达了各民族文化应通过平等交流与对话、互补互通、和谐相处的跨文化交际思想。 展开更多
关键词 汤亭亭 勇士 读解 文化身份 美文 边缘人 各民族 平等交流 期中 跨文化
原文传递
小说,抑或传记?──《女勇士》文类之辨析 被引量:12
10
作者 姚君伟 《外国语》 CSSCI 北大核心 2001年第4期56-60,共5页
汤亭亭的《女勇士》业已成为美国华裔文学经典之作,然而,关于《女勇士》的文类,评论界却众说纷纭,莫衷一是。有人认定这是一本小说,有人认为是他传,也有人认为是自传。本文通过文本内外的分析,认为这是一部自传,但又非一般意义... 汤亭亭的《女勇士》业已成为美国华裔文学经典之作,然而,关于《女勇士》的文类,评论界却众说纷纭,莫衷一是。有人认定这是一本小说,有人认为是他传,也有人认为是自传。本文通过文本内外的分析,认为这是一部自传,但又非一般意义上的自传。全书五个部分中,仅最后一部分述及汤亭亭本人的生平故事,其他部分则写他人的故事,写花木兰的传奇事迹,写蔡琰的遭遇和挣扎,但本书基本上仍属于自传的类别。《女勇士》既是一部自传,又是作者发挥其想像力写成的一部女勇士合传,但不是严格意义上的小说。在《女勇士》中,汤亭亭打破常规,将想像与事实、神话与传说、自传与他传融为一体,从而革新并丰富了传记写作艺术。 展开更多
关键词 美国华裔文学 勇士 传记 小说
原文传递
从文化沉默到文化融合——美国华裔作家小说主题探 被引量:9
11
作者 蒋道超 《南京师大学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2001年第4期114-119,共6页
论文集中考察了刘裔昌《父亲和光荣后代》和在七十年代出版并引起轰动的汤亭亭的《女勇士》作品中的华裔文学主题的不同表现 :刘裔昌渲染了美国文化的优越以及华裔极力想得到主流社会承认的基调 ,而汤亭亭则更多强调已经成为美国社会一... 论文集中考察了刘裔昌《父亲和光荣后代》和在七十年代出版并引起轰动的汤亭亭的《女勇士》作品中的华裔文学主题的不同表现 :刘裔昌渲染了美国文化的优越以及华裔极力想得到主流社会承认的基调 ,而汤亭亭则更多强调已经成为美国社会一员的华裔美国人的身份和特征。这一主题的演变揭示出美国华裔文学主题深受当时的政治意识形态和文化氛围的影响 ,它依然受制于白人主流文化 。 展开更多
关键词 文学评论 小说 主题 美国 华裔作家 刘裔昌 《父亲和光荣后代》 汤亭亭 勇士 文化沉默 文化融合
下载PDF
论汤亭亭《女勇士》的自我东方化 被引量:11
12
作者 张喜华 《江西社会科学》 CSSCI 北大核心 2008年第2期120-123,共4页
东方主义作为西方对东方的霸权话语除了出现在西方作家的作品中外,也渗透到了不少身处西方的华裔作家作品中。在西方东方化的同时,由于历史、学术和个人原因,东方也参与了自身的东方化。汤亭亭利用自己的双重文化背景,选取中国题材,采... 东方主义作为西方对东方的霸权话语除了出现在西方作家的作品中外,也渗透到了不少身处西方的华裔作家作品中。在西方东方化的同时,由于历史、学术和个人原因,东方也参与了自身的东方化。汤亭亭利用自己的双重文化背景,选取中国题材,采用传记体形式向西方世界反复言说和确证东方主义,成为自我东方化的典型代表。其《女勇士》以表现中国生活、文化和意识形态领域里存在的拼贴、扭曲甚至颠覆来实现自我东方化,以迎合东方主义话语中中国文化的淫欲、专制、落后、神经错乱等并不符合实情的特点。 展开更多
关键词 东方主义 汤亭亭 勇士
下载PDF
鬼魂言说:《女勇士》中"鬼"的意象之文化解读 被引量:9
13
作者 薛玉凤 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2003年第1期86-89,共4页
著名的美国华裔女作家汤亭亭的处女作《女勇士》的副标题为"一个生活在鬼中间的女孩的童年回忆",因此从文化的视角对"鬼"的意象进行全方位、多角度的解读是理解该作品的关键。"鬼"在此意指中国传统文化... 著名的美国华裔女作家汤亭亭的处女作《女勇士》的副标题为"一个生活在鬼中间的女孩的童年回忆",因此从文化的视角对"鬼"的意象进行全方位、多角度的解读是理解该作品的关键。"鬼"在此意指中国传统文化和美国白人主流文化,是个多重"能指",其"所指"既是具体的、又是抽象的。汤亭亭借"鬼"的意象充分展示了中美两种异质文化背景下华人的痛苦、迷惘、希冀,及其寻找文化归属感的艰难历程。 展开更多
关键词 汤亭亭 勇士
下载PDF
双重边缘化下的自我建构——论《女勇士》中华裔女性成长的艰辛与困惑 被引量:9
14
作者 蒋丽平 《河北师范大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2011年第3期105-108,共4页
通过解读华裔作家汤亭亭的《女勇士》,探索华裔女性在成长过程中如何挣扎在中国传统文化和西方思维环境之间,揭示华裔女性在两种文化中成长的困惑和艰辛。探讨了在"男尊女卑"的华人社会和白人主流社会双重边缘化的华裔女性,... 通过解读华裔作家汤亭亭的《女勇士》,探索华裔女性在成长过程中如何挣扎在中国传统文化和西方思维环境之间,揭示华裔女性在两种文化中成长的困惑和艰辛。探讨了在"男尊女卑"的华人社会和白人主流社会双重边缘化的华裔女性,在经历了性别和种族歧视后超越东西方两种不同的文化,成功地建构了独特的自身文化身份的过程。 展开更多
关键词 传统文化 美国文化 边缘化 华裔 勇士
下载PDF
语言就是力量——从《女勇士》看一位华裔美国女性的身份寻求 被引量:9
15
作者 薛小惠 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2010年第1期90-92,108,共4页
本文通过分析著名华裔美国女作家汤亭亭的自传体小说《女勇士》中对作者的成长有重要影响的五个女人的故事,指出了语言在作者自我身份寻求的过程中所起的关键作用,得出了华裔女性必须要与华人在美国社会的失语症以及女性在华裔社会的失... 本文通过分析著名华裔美国女作家汤亭亭的自传体小说《女勇士》中对作者的成长有重要影响的五个女人的故事,指出了语言在作者自我身份寻求的过程中所起的关键作用,得出了华裔女性必须要与华人在美国社会的失语症以及女性在华裔社会的失语症做斗争的结论。 展开更多
关键词 汤亭亭 勇士 自传体小说 语言
原文传递
从“花木兰”到“女勇士”——试析汤亭亭对中国故事的改写 被引量:7
16
作者 霍小娟 《华南师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2006年第4期68-72,共5页
作为华裔美国文学的杰出代表,汤亭亭作品的普及程度在当代美国文坛几乎是无人比拟,她的作品不仅受到普通读者的欢迎,历年来居于畅销之列,而且在学术界也占居一定地位。汤亭亭的文本的一个突出特征,就是对中国材料的使用,她大量移植、挪... 作为华裔美国文学的杰出代表,汤亭亭作品的普及程度在当代美国文坛几乎是无人比拟,她的作品不仅受到普通读者的欢迎,历年来居于畅销之列,而且在学术界也占居一定地位。汤亭亭的文本的一个突出特征,就是对中国材料的使用,她大量移植、挪用、改写中国神话传说、历史故事以及文学典籍。以她在《女勇士》中对中国花木兰故事改写为范例,探讨作者在故事的移植变形中传达出的独特的个人的、族裔的经验,以及这种移植在文学表现中也有其意义。 展开更多
关键词 花木兰 勇士 改写
下载PDF
美国华裔英语文学的文化身份流变——以汤亭亭作品为例 被引量:8
17
作者 苏蕊 《文艺争鸣》 CSSCI 北大核心 2013年第3期143-146,共4页
对于第一个进入美国主流的亚裔女作家,汤婷婷(Maxine Hong Kingston)因为《女勇士》(The Woman Warrior:Memoirs of a Girlhood among Ghosts)的出版而蜚声美国文坛,并因此获得多项殊荣,如,美国及全国书评奖和安士菲尔德·任... 对于第一个进入美国主流的亚裔女作家,汤婷婷(Maxine Hong Kingston)因为《女勇士》(The Woman Warrior:Memoirs of a Girlhood among Ghosts)的出版而蜚声美国文坛,并因此获得多项殊荣,如,美国及全国书评奖和安士菲尔德·任尔夫种族关系奖和女教师杂志奖; 展开更多
关键词 美国华裔 文化身份 英语文学 汤亭亭 作品 流变 勇士 AMONG
原文传递
汤亭亭《女勇士》中的多重身份认同与文化融合 被引量:8
18
作者 张延军 《世界文学评论(长江文艺出版社)》 2008年第2期174-177,共4页
《女勇士》是作者汤亭亭在中美两种文化之间个人生活经历的艺术再现。本文旨在讨论汤亭亭作为华裔美国人在探索身份的过程中,如何克服文化困惑、解决母女冲突、协调与母亲以及两种不同文化之间关系等问题。作者借超越文化界线的创作手法... 《女勇士》是作者汤亭亭在中美两种文化之间个人生活经历的艺术再现。本文旨在讨论汤亭亭作为华裔美国人在探索身份的过程中,如何克服文化困惑、解决母女冲突、协调与母亲以及两种不同文化之间关系等问题。作者借超越文化界线的创作手法,展现了文化融合之主题。这种主题思想意义深刻,对争取实现社会平等与人类解放的伟大目标有着重大的理论及现实意义。 展开更多
关键词 汤亭亭 勇士 文化冲突 文化融合
下载PDF
“双性同体”:性别二元对立的消解——《女勇士》的女性主义解读 被引量:6
19
作者 柳星 《湖南农业大学学报(社会科学版)》 2006年第2期90-92,共3页
“双性同体”是20世纪女性主义批评的一个重要概念,它突破了性别对立的传统思维框架,达到了性别超越的新境界。《女勇士》是多元文化中的经典文本,同时也是女性主义的代表作。小说首先通过“花木兰”的师傅—老汉老太太,表现了中国传统... “双性同体”是20世纪女性主义批评的一个重要概念,它突破了性别对立的传统思维框架,达到了性别超越的新境界。《女勇士》是多元文化中的经典文本,同时也是女性主义的代表作。小说首先通过“花木兰”的师傅—老汉老太太,表现了中国传统的阴阳和谐思想,即双性同体的始原模式对父权中心的消解。然后着重塑造了“花木兰”这样一个双性同体的艺术形象,她既替父出征,英勇杀敌,同时又在军中建立了家庭,生儿育女,是一个有着复杂而混淆性别的女性形象,体现了汤亭亭对父权制社会的挑战,对性别二元对立的消解。通过对《女勇士》的女性主义解读,认为双性同体用消解性别二元对立的方式去消解父权中心,是对人类历史形成的两性间对立、冲突、压迫与反压迫关系的反拨,双性同体的“女勇士”成为后现代女性主义所推崇的完美的“人”的代表。 展开更多
关键词 勇士 双性同体 性别二元对立 消解
下载PDF
浅谈汤亭亭《女勇士》中的疯狂女性形象 被引量:7
20
作者 邓微 姜涛 《黑龙江社会科学》 2006年第1期143-146,共4页
女性主义文学是一种立足于女权主义政治的文学。它以妇女反抗父权、阶级、种族等压迫和抑制的普遍经验为表现对象。女性主义批评家伊.肖瓦尔特认为,自古以来,人们倾向于妇女与精神病症有天然的联系,是一种男权政治策略,指出社会环境才... 女性主义文学是一种立足于女权主义政治的文学。它以妇女反抗父权、阶级、种族等压迫和抑制的普遍经验为表现对象。女性主义批评家伊.肖瓦尔特认为,自古以来,人们倾向于妇女与精神病症有天然的联系,是一种男权政治策略,指出社会环境才是导致妇女精神病症的主要原因。妇女要想真正拥有话语权利,必须要摧毁“妇女”与“疯狂”之间的既定话语。 展开更多
关键词 华裔 性形象 汤亭亭 勇士 文化形态 性文学
下载PDF
上一页 1 2 21 下一页 到第
使用帮助 返回顶部