The purpose of this paper is to propose a new multi stage algorithm for the recognition of isolated characters. It was similar work done before using only the center of gravity (This paper is extended version of “A f...The purpose of this paper is to propose a new multi stage algorithm for the recognition of isolated characters. It was similar work done before using only the center of gravity (This paper is extended version of “A fast recognition system for isolated printed characters using center of gravity”, LAP LAMBERT Academic Publishing 2011, ISBN: 978-38465-0002-6), but here we add using principal axis in order to make the algorithm rotation invariant. In my previous work which is published in LAP LAMBERT, I face a big problem that when the character is rotated I can’t recognize the character. So this adds constrain on the document to be well oriented but here I use the principal axis in order to unify the orientation of the character set and the characters in the scanned document. The algorithm can be applied for any isolated character such as Latin, Chinese, Japanese, and Arabic characters but it has been applied in this paper for Arabic characters. The approach uses normalized and isolated characters of the same size and extracts an image signature based on the center of gravity of the character after making the character principal axis vertical, and then the system compares these values to a set of signatures for typical characters of the set. The system then provides the closeness of match to all other characters in the set.展开更多
最近混淆网络在融合多个机器翻译结果中展示很好的性能.然而为了克服在不同的翻译系统中不同的词序,假设对齐在混淆网络的构建上仍然是一个重要的问题.但以往的对齐方法都没有考虑到语义信息.本文为了更好地改进系统融合的性能,提出了...最近混淆网络在融合多个机器翻译结果中展示很好的性能.然而为了克服在不同的翻译系统中不同的词序,假设对齐在混淆网络的构建上仍然是一个重要的问题.但以往的对齐方法都没有考虑到语义信息.本文为了更好地改进系统融合的性能,提出了用词义消歧(Word sense disambiguation,WSD)来指导混淆网络中的对齐.同时骨架翻译的选择也是通过计算句子间的相似度来获得的,句子的相似性计算使用了二分图的最大匹配算法.为了使得基于WordNet词义消歧方法融入到系统中,本文将翻译错误率(Translation error rate,TER)算法进行了改进,实验结果显示本方法的性能好于经典的TER算法的性能.展开更多
文摘The purpose of this paper is to propose a new multi stage algorithm for the recognition of isolated characters. It was similar work done before using only the center of gravity (This paper is extended version of “A fast recognition system for isolated printed characters using center of gravity”, LAP LAMBERT Academic Publishing 2011, ISBN: 978-38465-0002-6), but here we add using principal axis in order to make the algorithm rotation invariant. In my previous work which is published in LAP LAMBERT, I face a big problem that when the character is rotated I can’t recognize the character. So this adds constrain on the document to be well oriented but here I use the principal axis in order to unify the orientation of the character set and the characters in the scanned document. The algorithm can be applied for any isolated character such as Latin, Chinese, Japanese, and Arabic characters but it has been applied in this paper for Arabic characters. The approach uses normalized and isolated characters of the same size and extracts an image signature based on the center of gravity of the character after making the character principal axis vertical, and then the system compares these values to a set of signatures for typical characters of the set. The system then provides the closeness of match to all other characters in the set.
文摘最近混淆网络在融合多个机器翻译结果中展示很好的性能.然而为了克服在不同的翻译系统中不同的词序,假设对齐在混淆网络的构建上仍然是一个重要的问题.但以往的对齐方法都没有考虑到语义信息.本文为了更好地改进系统融合的性能,提出了用词义消歧(Word sense disambiguation,WSD)来指导混淆网络中的对齐.同时骨架翻译的选择也是通过计算句子间的相似度来获得的,句子的相似性计算使用了二分图的最大匹配算法.为了使得基于WordNet词义消歧方法融入到系统中,本文将翻译错误率(Translation error rate,TER)算法进行了改进,实验结果显示本方法的性能好于经典的TER算法的性能.
