|
1
|
机器翻译伦理的挑战与导向 |
任文
|
《上海翻译》
CSSCI
北大核心
|
2019 |
58
|
|
|
2
|
机器翻译研究现状与展望 |
戴新宇
尹存燕
陈家骏
郑国梁
|
《计算机科学》
CSCD
北大核心
|
2004 |
28
|
|
|
3
|
人工智能时代的翻译技术研究:内涵、分类与趋势 |
王华树
李智
|
《外国语言与文化》
|
2020 |
33
|
|
|
4
|
新闻翻译的译后编辑模式研究 |
冯全功
李嘉伟
|
《外语电化教学》
CSSCI
北大核心
|
2016 |
31
|
|
|
5
|
人工智能时代的翻译技术研究:应用场景、现存问题与趋势展望 |
王华树
王鑫
|
《外国语文》
北大核心
|
2021 |
26
|
|
|
6
|
翻译技术时代翻译模式的裂变与重构 |
刘满芸
|
《中国科技翻译》
北大核心
|
2016 |
21
|
|
|
7
|
翻译质量量化评价研究综述 |
张霄军
|
《外语研究》
CSSCI
北大核心
|
2007 |
18
|
|
|
8
|
英语被动句人机翻译语言计量特征对比——以《傲慢与偏见》译本为例 |
蒋跃
张英贤
韩纪建
|
《外语电化教学》
CSSCI
北大核心
|
2016 |
14
|
|
|
9
|
人类智能的翻译能力优势——基于语料库的人机翻译对比研究 |
梁君英
刘益光
|
《外语与外语教学》
北大核心
|
2023 |
6
|
|
|
10
|
翻译技术研究新论 |
陈吉荣
|
《西南交通大学学报（社会科学版）》
CSSCI
|
2013 |
7
|
|
|
11
|
隐喻自动处理研究进展 |
贾玉祥
俞士汶
朱学锋
|
《中文信息学报》
CSCD
北大核心
|
2009 |
10
|
|
|
12
|
计算机辅助翻译软件Trados在中成药说明书英译中的应用 |
张雷
谭雪焦
顾星梅
云红
罗茜
|
《中国药房》
CAS
北大核心
|
2023 |
4
|
|
|
13
|
“遭遇”第四范式的浪潮:大数据时代的翻译研究 |
肖开容
|
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
|
2018 |
8
|
|
|
14
|
多语种辅助翻译系统研究与实现 |
尼加提.纳吉米
席小刚
马斌
买合木提.买买提
|
《电脑知识与技术（过刊）》
|
2012 |
5
|
|
|
15
|
动态二进制翻译基础平台CrossBit的设计与实现 |
包云程
梁阿磊
管海兵
|
《计算机工程》
CAS
CSCD
北大核心
|
2007 |
6
|
|
|
16
|
基于语料库的人机译本语言计量特征对比研究——以Peter Pan四译本为例 |
袁艳玲
肖一美
黄晶晶
|
《浙江理工大学学报（社会科学版）》
|
2024 |
0 |
|
|
17
|
基于深度前编码卷积网络的汉越语音翻译方法 |
王剑
许树理
余正涛
王振晗
梁仁凤
|
《小型微型计算机系统》
CSCD
北大核心
|
2021 |
6
|
|
|
18
|
基于多特征融合的机器英语翻译错误自动识别研究 |
程晓娇
|
《黑龙江工业学院学报（综合版）》
|
2021 |
4
|
|
|
19
|
基于目标语统计的译文选择的研究 |
赵铁军
荀恩东
陈斌
刘小虎
李生
|
《应用基础与工程科学学报》
EI
CSCD
|
1999 |
2
|
|
|
20
|
机器翻译影响下的国内翻译伦理观建构研究 |
田忠山
雷佳琳
|
《宜春学院学报》
|
2023 |
1
|
|
