题名 认知语言学中的顺序象似原则及其文体效果
被引量:12
1
作者
聂新艳
机构
曲阜师范大学外语部
出处
《天津外国语学院学报》
2003年第4期31-36,共6页
文摘
象似性是当今认知语言学中的热门话题之一 ,它是指语言符号的能指与所指之间的自然联系 ,其研究对了解语言和认知之间的关系有重要意义。语言结构的象似性是指语言结构与人的经验结构或概念结构之间的自然联系 ,而顺序象似原则是其重要原则之一。从英汉语言出发 ,分析了顺序象似原则的两大方面 ,即基本语序顺序象似原则和线性顺序语义原则 ,并针对目前对语言结构象似性的应用研究不足的情况 ,以并连句式为例 ,初步探讨了顺序象似性在文学作品中的文体效果。
关键词
认知语言学
顺序象似原则
文体效果
并连句式
Keywords
cognitive linguistics
the principle of order iconicity
stylistic effect
paratactic syntax
分类号
H0
[语言文字—语言学]
题名 从象似性看政治演讲的文体效果
被引量:9
2
作者
蓝小燕
机构
四川外语学院应用外语学院 重庆
出处
《山东外语教学》
2008年第3期35-40,共6页
文摘
本文在介绍象似性和象似性原则的基础上,探讨了各种象似性原则的恰当使用给政治演讲带来的正面文体效果。文中对语音象似性、距离象似性、数量象似性、对称象似性、顺序象似性、标记象似性和隐喻象似性等主要象似性原则在政治演讲中的文体效果都有论述,但同时又指出其中数量象似性、对称象似性以及隐喻象似性原则在政治演讲中的使用频率更高,也更重要。究其原因,一方面是由于这三种象似性原则比较易于操作,另一方面是因其更适合政治演讲的特点,更易取得良好的文体效果。
关键词
象似性
象似性原则
政治演讲
文体效果
Keywords
iconicity
principles of iconicity
political speech
stylistic effect
分类号
H030
[语言文字—语言学]
题名 论哈代小说中自由间接引语的运用及其文体效果
被引量:5
3
作者
方英
机构
宁波大学科技学院
出处
《宁波大学学报(人文科学版)》
2004年第4期67-70,共4页
文摘
自由间接引语作为表达人物话语的语言形式之一 ,具有其特殊的文体功能。而通过自由间接引语所表达的人物思想活动 ,亦有其独特的文体效果。托马斯·哈代作为十九世纪的小说家 ,虽多用传统的艺术表达形式 ,但对人物心理活动的描写 ,却大量使用了自由间接引语。文章通过对哈代小说中自由间接引语的分析 ,对其文体效果加以评述 ,揭示哈代小说的叙事风格。
关键词
哈代
自由间接引语
间接内心独白
文体效果
Keywords
Hardy
free indirect speech
indirect interior monologue
stylistic effect
分类号
I106.4
[文学—世界文学]
题名 《我有一个梦》的文体效应研究
被引量:1
4
作者
冯岩松
机构
徐州工程学院外国语学院
出处
《西南科技大学学报(哲学社会科学版)》
2011年第4期54-57,共4页
基金
徐州工程学院2009年度高教研究课题项目成果
项目编号:YGJ0942
文摘
在经典演讲《我有一个梦》中,K ing将各种文体手段融为一体,并发挥到极致,以实现既定语用意图,达到理想语用效果。音韵策略使演讲富于节奏,引人入胜;词汇隐喻能激起听众的情感共鸣;整齐的句式使得演讲语势强劲,扣人心弦;语气和情态的选择表达了演讲者与同胞同仇敌忾,休戚与共的坚定决心。各种文体手段的应用强化了演讲的主题思想,创造了独特的文体效应。
关键词
文体手段
文体效应
前景化
音韵策略
词汇隐喻
语气和情态
Keywords
stylistic devices
stylistic effect
Foregrounding
Phonetic devices
Lexical metaphor
Mood and modality
分类号
H319
[语言文字—英语]
题名 英语报刊评论文体的标记象似性特征
被引量:1
5
作者
柴艳
机构
武汉科技大学国际学院
出处
《武汉工程大学学报》
CAS
2010年第2期75-77,110,共4页
文摘
偏离常规的标记性语言象似于额外意义或某种意图,是取得文体特征、达到文体效果的重要手段。新闻英语中以阐明事理为主要目的且篇幅较长的评论文章尤其需要突出的、能增强表达效果的语言来为其观点和思想的传播服务。文章以原版新闻英语评论文章为语料,运用标记象似性原则着重解读其中语音、词汇、句法、修辞、书写编排等方面的标记特征背后所蕴涵的额外意义及意图,挖掘各种标记特征形式和意义之间的理据,证明标记象似性对取得其文体特征及效果的重要性。
关键词
标记象似性
文体特征
文体效果
新闻英语评论
Keywords
marked iconicity
stylistic feature
stylistic effect
review article of journalistic English
分类号
H313.2
[语言文字—英语]
题名 Of Studies的文体赏析
被引量:2
6
作者
金春伟
机构
台州学院外国语学院
出处
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2005年第5期118-120,共3页
文摘
本文从文体学角度对弗朗西斯.培根的散文Of Studies(《论读书》)中的修辞手段,如排比、省略和类比以及语言节奏的文体效果进行了分析,指出这些修辞手段的综合运用使语言简洁易懂,气势充沛,重点突出,论述深刻。同时,我们发现有些修辞手段提供的节奏是作者表达思想不可多得的重要载体,因此,对作品进行文体分析时不应忽视语言节奏产生的效果。
关键词
弗朗西斯·培根
修辞手段
节奏
文体效果
Keywords
Francis Bacon
rhetorical devices
rhythm
stylistic effect
分类号
H315
[语言文字—英语]
题名 从语言象似性看广告英语的文体效果
被引量:2
7
作者
王再玉
机构
南华大学外国语学院
出处
《南华大学学报(社会科学版)》
2011年第1期94-96,共3页
文摘
广告英语作为一种独特的语体,从词汇到句法都具有自己的文体特征。文章在介绍了象似性理论后,从语音象似性,数量象似性,隐喻象似性和标记象似性等象似性原则角度探讨了广告英语中使用象似性原则带来的文体效果。
关键词
象似性
广告英语
文体效果
Keywords
iconicity
advertising English
stylistic effect
分类号
H31
[语言文字—英语]
题名 论哈代小说的多样化叙事情境及其文体效果
被引量:2
8
作者
方英
机构
宁波大学科技学院外语系
出处
《南昌大学学报(人文社会科学版)》
北大核心
2007年第1期117-120,共4页
基金
宁波市哲社课题"对托马斯.哈代小说的叙事学研究"的阶段性成果(编号:G2005C02)
文摘
奥地利学者F.K.斯坦泽提出了叙事情境的概念,我国学者罗钢对这一术语的内涵提出了修正。根据罗钢的观点,叙事情境是对传统意义上的叙事人称和叙事视角概念的综合。哈代在其小说中运用了“编辑者全知”型、“中立的全知”型、人物叙事情境等多种叙事情境,有些段落甚至采用了重合的叙事情境。这种叙事情境的多样化,创造出多样化的文体效果,增强了小说的悲剧力量。
关键词
哈代
小说
叙事情境
文体效果
Keywords
Hardy
novel
narrative situation
stylistic effect
分类号
I106.4
[文学—世界文学]
题名 《理想丈夫》译本的文学文体学研究
9
作者
郑雅妮
机构
泉州医学高等专科学校英语教研室
出处
《柳州职业技术学院学报》
2017年第1期77-81,共5页
文摘
王尔德的喜剧以剧中人物幽默机智的对话而闻名,翻译转换原作风格并非易事。本文以文学文体学为视角,从词汇、句法和修辞等方面对王尔德的作品《理想丈夫》的语言文体特色进行分析,并探讨两位译者在自己的译作中如何保留原作的这些语言形式,及如何弥补译作的文体缺失,从而达到相似的文体效果。
关键词
《理想丈夫》
文学文体学
文体效果
Keywords
"An Idea/Husband"
literary stylistic
stylistic effect
分类号
I046
[文学—文学理论]
题名 网络流行语“囧”的文体特征分析
10
作者
张鹏九
机构
天津外国语大学研究生院
出处
《太原大学学报》
2013年第2期71-72,共2页
文摘
以网络流行语"囧"为例,运用现代文体学理论,从语音、书写、词汇、语法、语义等语言层面分析网络语言的文体特征及文体效果,同时对语境根源做了初步探讨。
关键词
网络语言
“囧”
文体特征
文体效果
语境根源
Keywords
net-language
"囧"
stylistic features
stylistic effect
context causes
分类号
H034
[语言文字—语言学]
题名 小说《偷窃》的认知文体分析
被引量:1
11
作者
何维娜
机构
江西师范大学外国语学院
出处
《平原大学学报》
2008年第3期53-55,共3页
文摘
美国优秀女作家波特的短篇小说《偷窃》是一篇风格独特的作品。运用认知语言学的理论,从人称代词、定冠词、隐喻、象似性等几个角度对小说的文体风格、主题意义及语篇连贯进行认知文体分析。
关键词
人称代词
顺序象似性原则
文体效果
连贯
隐喻
Keywords
pronouns
the principle of order iconicity
stylistic effect
coherence
metaphor
分类号
I106.4
[文学—世界文学]
题名 句法象似性及其在文学中的文体效果
被引量:1
12
作者
张晓慧
机构
贵州师范大学大学外语教学部
出处
《菏泽学院学报》
2008年第3期120-123,共4页
文摘
本文详细阐述句法象似性的三条原则,即距离象似性、数量象似性、顺序象似性,并尝试将句法象似性理论应用于文体学,探讨句法象似性对文学的重要性:一方面可促使作者努力增强作品的艺术效果,另一方面将有助于读者提高他们阐释、欣赏文学作品的能力。
关键词
句法
象似性
同构
文体效果
Keywords
sentence
iconicity
isomorphism
stylistic effect
分类号
H043
[语言文字—语言学]
题名 《金色笔记》中隐喻的美学价值及文体效应
被引量:1
13
作者
郝蕾
机构
廊坊师范学院外国语学院
出处
《白城师范学院学报》
2021年第6期41-45,共5页
文摘
隐喻是一种常见的语言现象,也是一种常用的文学创作手法。将隐喻应用到文学创作中能够深化作品的主题,将文学之美、语言之美表达出来,更好地彰显作品的情感之美。《金色笔记》是英国作家多丽丝·莱辛的代表作,小说运用隐喻来表现社会问题,赋予作品极大的美感。文章阐述《金色笔记》中隐喻的美学价值和文体效应,以期更好地了解文学作品中隐喻手法的作用。
关键词
《金色笔记》
隐喻
美学价值
文体效应
Keywords
The Golden Notebook
metaphor
aesthetic value
stylistic effect
分类号
I561.074
[文学—其他各国文学]
题名 《偷窃》的认知文体分析
被引量:1
14
作者
张国范
王萍
机构
吉林化工学院学报编辑部
吉林化工学院外国语学院
出处
《吉林化工学院学报》
CAS
2010年第6期90-92,共3页
文摘
美国优秀女作家波特的短篇小说《偷窃》是一篇风格独特的作品,拟运用认知语言学的理论,从人称代词、定冠词、隐喻、象似性等几个角度对小说的文体风格、主题意义及语篇连贯做了认知文体分析。
关键词
人称代词
顺序象似性原则
文体效果
连贯
隐喻
Keywords
pronouns
principle of order iconicity
stylistic effect
coherence
metaphor
分类号
TQ-55
[化学工程]
题名 试论《林中之死》的语篇相似性及其文体效果
15
作者
韩艳
机构
忻州师范学院五寨分院
出处
《北京印刷学院学报》
2017年第4期109-111,共3页
基金
忻州师范学院2015年院级青年基金项目"图式与英语语篇解读的认知研究"成果(编号:QN201517)
文摘
相似性理论是符号学和认知语言学的一个重要理论。随着相似性理论的发展,国内开始有学者将相似性理论与语篇分析结合起来,取得了重要研究成果。国内对《林中之死》的研究多半集中在主题解读,象征运用,叙事艺术及主题风格等,选题较为单一,过于集中,有重复研究的现象,用语篇相似性对安德森《林中之死》的研究不是很系统。本文将应用语篇相似性对短篇小说《林中之死》进行系统的分析,从而发现其体现的文体效果,以期对相似度高的文学作品赏析有所启示。
关键词
丛林之死
语篇相似性
文体效果
Keywords
The Death of the Jungle
Discourse similarity
stylistic effect
分类号
H043
[语言文字—语言学]
题名 从标记象似性看《爱情是谬误》的文体效果
16
作者
莫艳艳
机构
洛阳师范学院外国语学院
出处
《潍坊教育学院学报》
2011年第3期91-92,108,共3页
文摘
结合标记象似性原则,分析了美国作家马克斯.舒尔曼的叙事语篇《爱情是谬误》。分析表明,作品中标记象似性体现在句法、修辞格、语域方面。标记象似性是刻画人物形象,实现讽刺、幽默等文体效果的有效手段。
关键词
《爱情是谬误》
标记象似性
文体效果
Keywords
Love Is a Fallacy
marked iconicity
stylistic effect
分类号
I106.4
[文学—世界文学]
题名 英语广告语篇中词汇衔接的文体效应及成因
17
作者
徐佳
机构
福建师范大学协和学院
出处
《绥化学院学报》
2010年第6期132-134,共3页
文摘
Cohesion in English一书中介绍了两种主要的词汇衔接方式:词汇复现和词汇搭配,这两种衔接方式还涵盖了许多具体的词汇衔接手段。文章结合语料分析,从功能文体学的角度分析这些词汇衔接如何给广告语篇带来丰富的文体效应;并从认知心理学角度和系统功能语言学的语域、话语方式等理论出发,讨论英语广告语篇中的词汇衔接成因。
关键词
英语广告语篇
词汇衔接
文体效应
成因
Keywords
English advertising discourse
lexical cohesion
stylistic effect
cause
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 文体学视角下《高级英语》语言欣赏
18
作者
李鲜花
闫福祥
机构
西安翻译学院外国语学院
出处
《海外英语》
2012年第3X期102-103,共2页
文摘
该文分别从修辞格、措辞和句子层面对《高级英语》课文中语言的文体效果进行比较和分析。旨在激发学生的学习兴趣,培养学生的文体意识和独立思考能力,从语言技巧和思想内容的关系角度更深入地理解、合理地解释和充分地欣赏作品,从而提高对语言的鉴赏和应用能力。
关键词
文体学
高级英语
文体效果
Keywords
stylistic s
advanced English
stylistic effect
分类号
H319
[语言文字—英语]
题名 文体学视角下的《高级英语》语言鉴赏
19
作者
李鲜花
机构
西安翻译学院外国语学院
出处
《西安翻译学院学报》
2011年第1期47-50,共4页
文摘
本文在文体学的视角下,分别从词汇、句子和语篇三方面文体效果对《高级英语》课文中语言的文体特征进行比较和分析,旨在培养学生的文体意识和独立思考能力,从语言技巧和思想内容的关系角度更深入地理解、合理解释和充分地欣赏作品,从而提高对外语的鉴赏和应用能力。
关键词
文体学
高级英语
文体效果
Keywords
stylistic s
Advanced English
stylistic effect
分类号
G652
[文化科学—教育学]
题名 语言偏离现象的文体效果分析
20
作者
王白菊
郭欣宇
机构
东北石油大学外国语学院
出处
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2010年第4期123-125,共3页
文摘
语言偏离现象是英语文学作品的重要特征。偏离是突破常规的语言现象。分析文本中的词语搭配、句式变化及其产生的偏离现象,有助于读者更透彻的认识文本的主题,体会其突出的文体效果。
关键词
偏离
突出
文体效果
英文作品
Keywords
deviation
foregrounding
stylistic effect
English works
分类号
H04
[语言文字—语言学]