期刊文献+
共找到92篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
“权力的游戏”:《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?》中的性别政治与文化协商 被引量:44
1
作者 袁家丽 《戏剧艺术》 CSSCI 北大核心 2019年第2期123-132,共10页
阿尔比的戏剧常呈现各种游戏,其游戏特征既是展现戏剧命题的文本策略,亦是指涉剧场内、外权力关系的隐喻表达。《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?》,该剧中的游戏不仅是性别身份的表演,更是权力关系的博弈,其游戏性暗含着剧作家对剧场内、... 阿尔比的戏剧常呈现各种游戏,其游戏特征既是展现戏剧命题的文本策略,亦是指涉剧场内、外权力关系的隐喻表达。《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?》,该剧中的游戏不仅是性别身份的表演,更是权力关系的博弈,其游戏性暗含着剧作家对剧场内、外权力关系的审视与协商:剧场之内,人物通过游戏进行权力协商,以获得一种家庭结构内的微妙平衡,其冲突与张力昭示了美国60年代的社会政治图景;剧场之外,剧作家通过戏剧表演与百老汇的商业模式、审查制度以及社会性别制度等权力结构进行文化协商,以获得一种社会结构内的身份认同,其抗争与妥协揭示了当时同处于边缘地带的美国民众对身份认同的渴望与焦虑。 展开更多
关键词 阿尔比 游戏 表演性 文化协商 身份认同
原文传递
对外汉语教学中的中国文化建构 被引量:14
2
作者 王熙 《教育学报》 CSSCI 北大核心 2012年第3期24-29,61,共7页
随着我国国际影响力的不断提升,中国文化的传播在对外汉语教学中显示出巨大的魅力。在全球化时代,任何一种文化的传播与发展都具有内在的"协商性",也就是始终保持与其他文化视角的对话,并在此基础上不断进行自我反思与自我变... 随着我国国际影响力的不断提升,中国文化的传播在对外汉语教学中显示出巨大的魅力。在全球化时代,任何一种文化的传播与发展都具有内在的"协商性",也就是始终保持与其他文化视角的对话,并在此基础上不断进行自我反思与自我变革。基于这种建构主义的理论视角,一些在国际学校任职的对外汉语教师的教学经历表明,中国文化的建构过程编织于中外文化视角的意义协商中,也编织于教师与学生的权力博弈中。只有充分理解文化传播的内在协商性,以及协商过程中的权力运行特点,对外汉语教师才能逐步走出迷茫,获得文化自觉与文化自信。 展开更多
关键词 对外汉语教学 文化建构 意义协商 文化自觉
下载PDF
重塑社区的“文化网络”:城镇化进程中的新乡贤治理--基于上海市外冈镇“老大人”治理的实证研究 被引量:10
3
作者 唐朗诗 郭圣莉 《南通大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2018年第5期129-135,共7页
传统中国的"文化网络"为基层治理提供了制度支撑与合法性权威。当前城镇化背景下的社区面临着诸多治理困境,新乡贤治理被视为借鉴传统资源以克服治理危机的可行路径。上海市外冈镇"老大人"治理模式是一种新的探索... 传统中国的"文化网络"为基层治理提供了制度支撑与合法性权威。当前城镇化背景下的社区面临着诸多治理困境,新乡贤治理被视为借鉴传统资源以克服治理危机的可行路径。上海市外冈镇"老大人"治理模式是一种新的探索。国家通过"设定式话语"为新乡贤提供了制度支撑和政策话语,新乡贤运用"协商式话语"获得内生性合法权威,共同重塑了社区"文化网络",社区治理取得良好绩效。因此,发挥新乡贤在社区治理中的有效作用,关键是要在国家与社会之间找到重叠共识。 展开更多
关键词 新乡贤治理 文化网络 设定式话语 协商式话语
下载PDF
翻译与文化协商——从《毒蛇圈》看晚清侦探小说翻译 被引量:10
4
作者 赵稀方 《中国比较文学》 CSSCI 北大核心 2012年第1期35-46,共12页
《毒蛇圈》刊登于《新小说》一卷8至24号(1902-1906),"法国鲍福原注","上海知新室主人"(周桂笙)译,"趼廛主人"(吴趼人)评点。本文试图通过对于这篇侦探小说的翻译和评点的讨论,分析晚清现代性的引进及其... 《毒蛇圈》刊登于《新小说》一卷8至24号(1902-1906),"法国鲍福原注","上海知新室主人"(周桂笙)译,"趼廛主人"(吴趼人)评点。本文试图通过对于这篇侦探小说的翻译和评点的讨论,分析晚清现代性的引进及其文化协商的问题。在吴趼人和周桂笙对于《毒蛇圈》的翻译和评点中,我们可以看到,一方面侦探小说以翻译西方法律制度等"现代性"面向批判中国传统,另一方面又以中国传统出发,选择、改写西方现代性。在这里,翻译成了文化冲突与协商的场所,也成了我们考察中国现代思想生产的线索。 展开更多
关键词 《毒蛇圈》 侦探小说 翻译 文化协商
原文传递
中西文化冲突与我国跨文化商务谈判对策 被引量:9
5
作者 赵伟君 《湖南大众传媒职业技术学院学报》 2002年第1期80-82,共3页
随着我国加入WTO,各种层次、各种类型的跨文化谈判日益频繁,正确认识中西方文化差异和文化冲突是我们从事跨文化谈判的前提条件,本文试图从中西方文化冲突的角度探讨涉外商务谈判的某些特点和对策。
关键词 文化差异 中西文化冲突 跨文化商务谈判 谈判策略
下载PDF
“跨文化协商”:广州非洲裔移民身份建构研究 被引量:8
6
作者 姜飞 孙彦然 《新疆师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2017年第1期115-130,共16页
文本以广州非洲裔商人在华身份建构研究为个案,分析展望中国未来移民政策与理论建构的问题与路径。研究发现,移民与本地居民、组织、媒体、政府之间客观性地呈现出具有中国特色的来华外国人移民身份认同和建构过程,尝试提炼出"跨... 文本以广州非洲裔商人在华身份建构研究为个案,分析展望中国未来移民政策与理论建构的问题与路径。研究发现,移民与本地居民、组织、媒体、政府之间客观性地呈现出具有中国特色的来华外国人移民身份认同和建构过程,尝试提炼出"跨文化协商"的理论视角。在上述理论和实践探索基础上,结合历史上有关移民的三个假设与中国现状,为未来中国的移民政策朝向——审慎的、分阶段逐步完善的移民友好目的国提出建议和下一步相关研究的方向。 展开更多
关键词 文化协商 移民研究 跨文化 文化身份 非洲人 来华外国人
下载PDF
民俗研究与翻译研究 被引量:8
7
作者 利·哈林 杨柳(译) 张举文(校) 《温州大学学报(社会科学版)》 2011年第2期31-35,共5页
每个民俗学学者必须了解自己的学科有多少经典或创新著作是翻译的结果,尽管这个问题常常被隐含了。民俗研究同时也是翻译研究,因为两个领域近年来愈发成熟和关系密切。无论是跨文化或语言研究还是对文化研究都离不开文本的翻译。这种翻... 每个民俗学学者必须了解自己的学科有多少经典或创新著作是翻译的结果,尽管这个问题常常被隐含了。民俗研究同时也是翻译研究,因为两个领域近年来愈发成熟和关系密切。无论是跨文化或语言研究还是对文化研究都离不开文本的翻译。这种翻译不仅能提供文本,同时也能在研究新的文化时促进文化协商。民俗学者必须面对民俗与翻译研究中出现的新问题。因此,可以通过回顾历史归纳出民俗与翻译研究的四个挑战。 展开更多
关键词 民俗研究 翻译研究 文化混合 文化协商 民俗文本
下载PDF
“间质空间”阈限下的文化身份认同 被引量:8
8
作者 何新敏 《山东外语教学》 北大核心 2014年第4期90-93,共4页
霍米·巴巴认为,后殖民文化就是一个"混杂体",差异文化在一个交叉位置"间质空间"相交汇,在冲突与交往中,经过不断的"间性协商"而产生互融、互渗与共存。《中途》的主人公鲁特福德在贩奴途中就生存在... 霍米·巴巴认为,后殖民文化就是一个"混杂体",差异文化在一个交叉位置"间质空间"相交汇,在冲突与交往中,经过不断的"间性协商"而产生互融、互渗与共存。《中途》的主人公鲁特福德在贩奴途中就生存在一个西方文化与非洲文化相交汇的空间,主流文化与边缘文化的双重夹击使他陷入文化身份的困惑而处于"中间"状态,随着与黑人交往的深入,他的民族文化身份意识逐步觉醒,最终摆脱不确定身份的困境,找到自我并超越自我,成为一个具有混杂文化身份的人。 展开更多
关键词 间质空间 混杂文化 间性协商 文化身份 认同
下载PDF
藉海扬帆——清代满族文学汉文书写之肇端 被引量:7
9
作者 关纪新 《北方民族大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 2011年第4期77-84,共8页
满洲民族由诞生之初起,始终需要直接面对的,便是比自身在能量上要强大、丰厚甚至威严许多倍的汉族文化。一部满族书面文学的流变史,就是满族书写者一向以来,在文学道路上如何学习汉族和汲取对方,与如何寻找和守望自我的历史步态。在满... 满洲民族由诞生之初起,始终需要直接面对的,便是比自身在能量上要强大、丰厚甚至威严许多倍的汉族文化。一部满族书面文学的流变史,就是满族书写者一向以来,在文学道路上如何学习汉族和汲取对方,与如何寻找和守望自我的历史步态。在满族文学的历史演进中,鄂貌图是个醒目的转捩点。高塞、图尔宸、禅岱、顾八代、费扬古等,也都是首批以汉文书写作品的诗人。清开国不久,满族就从一个母语写作民族,转变为在文坛上两面出击的双语写作民族。而日后,该民族的作家们则要在丧失母语的条件下,悉心地维护、发扬"双语"时期所开拓的优良传统,在民族的"后母语时代",继续营造不容世间小视的新价值。 展开更多
关键词 清代满族 双语民族 汉文书写 文化折冲
下载PDF
唤醒、勾连与协商——《声生不息·港乐季》的香港地区流行文化记忆与认同建构研究 被引量:3
10
作者 曾一果 张舒曼 《广州大学学报(社会科学版)》 2023年第6期158-169,共12页
港乐竞唱类节目《声生不息•港乐季》在庆祝香港地区回归25周年之际播出,成为一个广受关注的电视综艺话题。节目通过对香港地区流行音乐的怀旧性建构,唤醒并重构了不同观众的港乐文化记忆;通过影像的时空交织、情感故事的个体叙事、视听... 港乐竞唱类节目《声生不息•港乐季》在庆祝香港地区回归25周年之际播出,成为一个广受关注的电视综艺话题。节目通过对香港地区流行音乐的怀旧性建构,唤醒并重构了不同观众的港乐文化记忆;通过影像的时空交织、情感故事的个体叙事、视听语言的舞台演绎等手段构建记忆的文本内容;通过“双重勾连”进行文化重组,在新的时代语境中对港乐文化进行文化再现与记忆重塑。这种特有的文化记忆建构方式,内嵌着港乐在与内地主流文化不断碰撞、交流和协商过程中调适自我与重塑身份认同的文化自觉。 展开更多
关键词 文化记忆 双重勾连 身份认同 协商调适
下载PDF
协商与抵抗:文化身份视角的新闻编译策略 被引量:6
11
作者 马景秀 《上海理工大学学报(社会科学版)》 2006年第1期47-49,53,共4页
文化身份是一个文化群体成员对其自身文化归属的认同感,为跨文化语境中编译者主体对原作新闻的理解预设了一种“前理解”。在英汉新闻编译中,特定文化身份认同作用于话语转换实践,决定了协商式和抵抗式编译策略的选用。
关键词 文化身份认同 新闻编译 协商 抵抗
下载PDF
民族民俗文化展示中的文化协商——以广西宾阳炮龙节为例 被引量:3
12
作者 颜姿 《怀化学院学报》 2007年第12期16-18,共3页
在旅游越来越成为人们生活的一部分的今天,许多旅游目的地都在进行着民族民俗文化的展示。文化展示中涉及到包括游客、当地居民、政府、民间组织及文化精英各活动参与方的文化协商。试图以个案分析为基点,探析文化展示参与各方之间如何... 在旅游越来越成为人们生活的一部分的今天,许多旅游目的地都在进行着民族民俗文化的展示。文化展示中涉及到包括游客、当地居民、政府、民间组织及文化精英各活动参与方的文化协商。试图以个案分析为基点,探析文化展示参与各方之间如何进行文化协商及他们之间的关系。 展开更多
关键词 民族民俗 文化展示 文化协商 炮龙节 广西宾阳
下载PDF
跨文化交际中的跨国公司营销策略 被引量:4
13
作者 桂翊 李燕 《湖北工学院学报》 2002年第1期78-80,共3页
从跨文化交际的角度 ,介绍了国际广告和商务谈判中的文化差异 ,和由此对开展国际合作和交往所产生的影响 。
关键词 跨文化交际 文化差异 品牌策略 国际广告 商务谈判 营销策略 跨国公司
下载PDF
文化差异对商务礼仪的影响 被引量:5
14
作者 李雅静 王蕊 《青岛教育学院学报》 2002年第3期39-41,共3页
国际贸易要求各国的商人们在讲究礼仪的同时将文化因素考虑进来。本文从文化理论入手浅析了文化因素对各国商人洽谈的约定方式,问候、寒暄方式,洽谈的人员选择,切入谈判的时机以及谈判交流方式的影响。
关键词 文化差异 商务礼仪 影响 商务谈判 国际贸易 交流方式 洽谈人员
下载PDF
Cultural Conflict in Business Negotiation between China and America
15
作者 谢怡 《海外英语》 2011年第14期357-358,共2页
With the rapid development of Sino-US economic and trade relations,business negotiation is becoming increasingly frequent between the two countries.Due to the differences in cultural background,performance in the nego... With the rapid development of Sino-US economic and trade relations,business negotiation is becoming increasingly frequent between the two countries.Due to the differences in cultural background,performance in the negotiations between China and America is very different.This thesis explores the problems of cultural conflict in Sino-US business negotiation,and analyzes the causes leading to cultural conflict.After a thorough analysis,this thesis puts forward some strategies for solving cultural conflict in business negotiation:identifying cultural differences,respecting cultural differences,learning about other's culture,and striving to create a harmonious and win-win situation. 展开更多
关键词 CROSS-cultural communication cultural DIFFERENCES cultural CONFLICT business negotiation
下载PDF
文化交涉学视阈下的现代中日词汇互动研究
16
作者 许长明 《文化创新比较研究》 2023年第5期167-170,共4页
中日两国的词汇互动可以追溯至3世纪,以汉字为桥梁,历史上分别出现了汉语向日语输入和日语向汉语输入的高潮。现代以来,世界格局发生了改变,两种语言的词汇互动出现了以往未曾出现的特点。该论文在文化交涉学的理论指导下,研究汉字在词... 中日两国的词汇互动可以追溯至3世纪,以汉字为桥梁,历史上分别出现了汉语向日语输入和日语向汉语输入的高潮。现代以来,世界格局发生了改变,两种语言的词汇互动出现了以往未曾出现的特点。该论文在文化交涉学的理论指导下,研究汉字在词汇互动中发挥的作用,探讨现代中日词汇互动在新时期呈现出的交流、融合和碰撞。 展开更多
关键词 汉语 日语 互动 流向 代词 文化交涉学
下载PDF
尼洛·克鲁兹的戏剧创作和古巴裔美国文学 被引量:4
17
作者 苏永刚 李保杰 《外国文学》 CSSCI 北大核心 2016年第5期31-40,共10页
尼洛·克鲁兹是美国古巴裔剧作家,其剧作《安娜在热带》摘取了2003年普利策奖,由此确立了他在美国剧坛的地位。克鲁兹继承了古巴移民作家对"古巴主题"的书写,关注拉丁美洲人民的苦难和古巴移民在美国的生存状况,旨在从社... 尼洛·克鲁兹是美国古巴裔剧作家,其剧作《安娜在热带》摘取了2003年普利策奖,由此确立了他在美国剧坛的地位。克鲁兹继承了古巴移民作家对"古巴主题"的书写,关注拉丁美洲人民的苦难和古巴移民在美国的生存状况,旨在从社会政治历史的维度审视人性。在表现形式和主题上,他的剧作对古巴裔美国文学既有继承又有突破,融合了现实主义主题和魔幻手法,集中展现传统价值和现代观念的矛盾以及古巴文化和美国文化的冲突与协商,凸显出少数族裔文学政治诉求。克鲁兹作为出生在古巴、成长于美国的剧作家,他创作中的跨文化主题以及他对族裔文化的继承和突破是一种文化夹缝中的书写策略,在当今美国少数族裔剧坛具有一定的代表性。 展开更多
关键词 尼洛·克鲁兹《安娜在热带》古巴裔美国戏剧 流亡主题 文化协商
原文传递
《杰克上校》:马叙事与18世纪文化协商中的英国绅士
18
作者 王晓雄 《外国文学》 北大核心 2023年第4期72-83,共12页
笛福的《杰克上校》讲述主角从底层孤儿奋斗为绅士的全过程,展示了18世纪初英国绅士是如何在与其他男性类型的文化协商中构建自身的。本文认为,笛福通过马这一意象的书写,从驭马强盗、骑士到种植园主-商人的身份变化,确定了绅士的中等... 笛福的《杰克上校》讲述主角从底层孤儿奋斗为绅士的全过程,展示了18世纪初英国绅士是如何在与其他男性类型的文化协商中构建自身的。本文认为,笛福通过马这一意象的书写,从驭马强盗、骑士到种植园主-商人的身份变化,确定了绅士的中等阶层定位。商人尽管成为笛福笔下的18世纪英国文明代言人,但在掠夺性上却与驭马强盗和贵族存在家族相似。为维持商人绅士的文明定位,笛福继而要求商业的适度和可持续性。他在秉持进步思想的基础上,兼用贵族意识和保守意识塑造中等阶层绅士,以之为英国国民的典范。 展开更多
关键词 《杰克上校》 文化协商 绅士
原文传递
文化差异对中美商务谈判风格的影响 被引量:3
19
作者 赵伟晶 《学术问题研究》 2009年第2期35-38,共4页
文章运用霍夫斯戴德文化维度理论,通过分析影响跨文化谈判的变量因素,进而分析文化差异对中美商务谈判风格的影响,提出跨文化谈判的应对策略。
关键词 文化差异 商务谈判 谈判风格
下载PDF
创建“第三空间”——后殖民理论视野中对《跨越》的人物分析 被引量:2
20
作者 周凌敏 冯娅 《南昌航空大学学报(社会科学版)》 2007年第3期53-56,61,共5页
本文运用霍米.巴巴的"第三空间"后殖民理论分析该作品,认为作品中的人物跨越了文化上的和种族上的障碍,从冲突走向妥协,这是一个文化协商的过程,在这过程中他们避免了东西文化的"二元对立"之争,从而创建了属于他们... 本文运用霍米.巴巴的"第三空间"后殖民理论分析该作品,认为作品中的人物跨越了文化上的和种族上的障碍,从冲突走向妥协,这是一个文化协商的过程,在这过程中他们避免了东西文化的"二元对立"之争,从而创建了属于他们自己的"第三空间"。 展开更多
关键词 庄华 《跨越》 霍米·巴巴 “第三空间” 文化协商
下载PDF
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部