期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
超越时代的东方画卷——析克洛代尔笔下的诗意中国
1
作者 周蕾 《重庆邮电大学学报(社会科学版)》 北大核心 2017年第4期135-141,共7页
19、20世纪之交,克洛代尔来到中国担任外交官。在十几年的旅居岁月中,中国风物给他留下了深刻印象。20世纪30年代开始,克洛代尔发表了《根据中国古诗改写的小诗》和《根据中国古诗改写的诗增补》,因为不懂中文,克洛代尔的改写并没有忠... 19、20世纪之交,克洛代尔来到中国担任外交官。在十几年的旅居岁月中,中国风物给他留下了深刻印象。20世纪30年代开始,克洛代尔发表了《根据中国古诗改写的小诗》和《根据中国古诗改写的诗增补》,因为不懂中文,克洛代尔的改写并没有忠实于原作,而是按照时代的审美和自己的风格将中国古诗词的意境移植到法语语言中。中国古典文学为他提供了丰富的创作题材,受到"月光"题材作品的启发,克洛代尔创作了一批别出心裁的诗歌作品。他笔下的诗意中国和彼时西方社会诋毁鄙夷中国的社会语境形成了鲜明对比。他的社会背景、性格特点决定了他的文化视角,加上启蒙时期的"中国热"在法国余温尚存,他继承了前人对传统中国的想象,展现了一幅与西方媒体贬斥中国论调相悖的、诗意盎然的东方景象。 展开更多
关键词 克洛代尔 《根据中国古诗改写的小诗》 《根据中国古诗改写的诗增补》 意境移植 题材借用 诗意中国
下载PDF
论沈从文乡土小说中的民族国家想象
2
作者 潘斗凤 《佳木斯职业学院学报》 2015年第9期118-119 122,共3页
沈从文对民族国家的想象采取的是比较潜隐的想象和叙事方式,即以诗化之笔通过颂扬具有理想人生形式的湘西世界来隐喻一个诗意的中国形象。沈从文通过乡土小说将故乡——湘西世界的理想形态呈现出来,并在小说中呼唤张扬着一种健全的、于... 沈从文对民族国家的想象采取的是比较潜隐的想象和叙事方式,即以诗化之笔通过颂扬具有理想人生形式的湘西世界来隐喻一个诗意的中国形象。沈从文通过乡土小说将故乡——湘西世界的理想形态呈现出来,并在小说中呼唤张扬着一种健全的、于国家民族前途有意义的生存环境与存在方式,以此来救治现代文明的弊端,重新燃起民族的热情,达到民族重造的目的,并在此基础上建立现代民族国家。 展开更多
关键词 民族国家想象 诗意中国 沈从文乡土小说
下载PDF
日本汉诗中的赏春 被引量:3
3
作者 严明 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2005年第3期52-57,共6页
日本汉诗来源于中国诗歌,同时又表现出日本社会文化传统的丰富色彩,在东亚汉语文化圈中独树一帜。本文从春季咏叹诗的角度,细致分析了日本汉诗在咏物、写景、抒情、化用典故等方面的特点,揭示出日本汉诗与中国诗歌同源分流的特性,也展... 日本汉诗来源于中国诗歌,同时又表现出日本社会文化传统的丰富色彩,在东亚汉语文化圈中独树一帜。本文从春季咏叹诗的角度,细致分析了日本汉诗在咏物、写景、抒情、化用典故等方面的特点,揭示出日本汉诗与中国诗歌同源分流的特性,也展现出日本汉诗的独特艺术魅力。 展开更多
关键词 日本汉诗 咏春赏春 中日节候诗比较
下载PDF
论中国现代诗剧的审美特质 被引量:1
4
作者 陈文兵 《浙江教育学院学报》 2004年第2期29-34,共6页
诗剧是一种“边缘性”文体 ,中国现代诗剧取得了辉煌成就 ,但对其研究一直未引起足够重视。兹从诗与剧的交叉点切入深入探讨了中国现代诗剧的三大重要审美特征 :诗情与剧情的平衡、意象与形象的平衡和诗语与剧语的平衡。
关键词 中国 诗剧 审美特质 文学风格
下载PDF
庞德诗学与中国现当代诗歌 被引量:1
5
作者 傅建安 《湖南城市学院学报》 2009年第3期70-74,共5页
意象理论是庞德诗论中的核心理论。其意象表现有如下三个特点:它是独立于具体事物的复合体;表达现代人复杂多义的知性因素;往往采用意象并置或重叠的手法,避免西方逻辑中常用的介词、连词,这些均在中国新诗中得到了不同程度的贯彻与发... 意象理论是庞德诗论中的核心理论。其意象表现有如下三个特点:它是独立于具体事物的复合体;表达现代人复杂多义的知性因素;往往采用意象并置或重叠的手法,避免西方逻辑中常用的介词、连词,这些均在中国新诗中得到了不同程度的贯彻与发挥。在诗歌的韵律与节奏方面,"运用日常会话的语言",创作节奏新颖、形式活泼、具有诗情节奏与散文美的自由诗是庞德及其追随者在诗歌形式上的追求。而这正好启发了许多中国现当代诗人,从而促成了中国新诗中最重要的一种范式——自由诗的兴盛与发展。 展开更多
关键词 庞德 诗学 中国现当代诗歌
下载PDF
为南宋院体“诗意画”一辩——论高居翰《诗之旅》中的“视觉叙事”
6
作者 陈芸 《浙江外国语学院学报》 2016年第5期46-51,共6页
美国艺术史家高居翰在《诗之旅:中国和日本的诗意绘画》一书中,通过对南宋院体画中"叙事元素"的提炼,将画中隐士的旅行生活概括为一种"理想的四段式叙事",向读者呈现了一场精彩的"诗之旅"("抒情的漫... 美国艺术史家高居翰在《诗之旅:中国和日本的诗意绘画》一书中,通过对南宋院体画中"叙事元素"的提炼,将画中隐士的旅行生活概括为一种"理想的四段式叙事",向读者呈现了一场精彩的"诗之旅"("抒情的漫游")。虽然他对画作的取舍带有较强的个人审美趣味,但他的研究纠正了之前对南宋院体画的不少误解,从院体画与皇家审美趣味、院体画对市井风俗画的影响及院体画的格调趣味等角度,重现了一个亦真亦幻的山水世界。这个意义世界既表现了南宋士人生活的闲适自在,又隐含着深深的忧患意识。 展开更多
关键词 高居翰 《诗之旅》 视觉叙事
下载PDF
中国的易卜生诗剧研究
7
作者 袁艺林 《世界文学评论(长江文艺出版社)》 2011年第2期20-25,共6页
易卜生的戏剧内涵哲思,他的诗歌荡漾深情,而将两者融合升华的正是他的早期诗剧作品。通过整理国内外易卜生诗剧的翻译版本、研究论著和论文,本文总结国内外易卜生诗剧研究的主要角度,进而分析国内外易卜生诗剧研究的现状。在此基础上,... 易卜生的戏剧内涵哲思,他的诗歌荡漾深情,而将两者融合升华的正是他的早期诗剧作品。通过整理国内外易卜生诗剧的翻译版本、研究论著和论文,本文总结国内外易卜生诗剧研究的主要角度,进而分析国内外易卜生诗剧研究的现状。在此基础上,本文对国内外易卜生诗剧研究进行比较,从而关照国内易卜生诗剧研究的发展空间,为我国外国文学研究提出借鉴。 展开更多
关键词 易卜生诗剧 国内和国外 翻译版本 研究角度 发展空间
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部