《宋诗选注》不选《正气歌》之原因 被引量：3

1

作者 侯长生 《西华师范大学学报（哲学社会科学版）》 2007年第1期1-4,共4页

钱钟书先生的《宋诗选注》是一部专业性强而又广受欢迎的诗歌选本,在序言中他鲜明地提出了自己关于诗歌选与不选的标准,对那些未能入选的诗歌名篇似乎尽到了说明之意。但对于《正气歌》这样在诗歌史上著名的爱国主义篇章,先生却坚持不... 钱钟书先生的《宋诗选注》是一部专业性强而又广受欢迎的诗歌选本,在序言中他鲜明地提出了自己关于诗歌选与不选的标准,对那些未能入选的诗歌名篇似乎尽到了说明之意。但对于《正气歌》这样在诗歌史上著名的爱国主义篇章,先生却坚持不肯选入,则显然是因其有着不可原谅的缺陷。本文从钱钟书先生给《宋诗选注》责任编辑弥松颐先生的信谈起,从诗歌的继承与创新上对《正气歌》未能入选的原因进行了探讨。 展开更多

关键词 钱钟书 文天祥 宋诗选注 正气歌

下载PDF 职称材料

明代宋诗选本论略 被引量：2

2

作者 申屠青松 《北京科技大学学报（社会科学版）》 2007年第3期97-101,共5页

明代宋诗选本现可考者约有十三家,它们一方面是对时人过度轻视宋诗的反驳,另一方面又没有从根本上超越崇唐抑宋的时代风气,而在选诗标准上多持以唐存宋的态度。明代宋诗选本的价值主要体现在文献上,一批珍贵的宋诗文献通过其整理而得以... 明代宋诗选本现可考者约有十三家,它们一方面是对时人过度轻视宋诗的反驳,另一方面又没有从根本上超越崇唐抑宋的时代风气,而在选诗标准上多持以唐存宋的态度。明代宋诗选本的价值主要体现在文献上,一批珍贵的宋诗文献通过其整理而得以保存至今,同时,它们也是清初宋诗选本的文献来源,对于清代宋诗的复兴起过不可磨灭的作用,但其文献上的诸多缺陷也因此给清代选本带来了不好的影响。 展开更多

关键词 选本 宋诗 明代文学

下载PDF 职称材料

文学史视域中的翁方纲宋诗学 被引量：5

3

作者 唐芸芸 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 2015年第5期158-166,185,共10页

研究者都注意到翁方纲诗学与宋诗的关系:他强调了宋诗"细肌密理"的特点,推崇苏黄,并肯定学问。这仅仅是从诗歌批评的角度得出的结论,因而缺乏学理的整体考察。从诗学逻辑建构的角度来说,翁方纲的宋诗学,是从对《宋诗钞》的批... 研究者都注意到翁方纲诗学与宋诗的关系:他强调了宋诗"细肌密理"的特点,推崇苏黄,并肯定学问。这仅仅是从诗歌批评的角度得出的结论,因而缺乏学理的整体考察。从诗学逻辑建构的角度来说,翁方纲的宋诗学,是从对《宋诗钞》的批判开始的,他对宋诗的基本特点的揭示,也是在这个过程中完成的。而在他整个批判和立论的过程中,都贯彻了立足于文学史的精神:包括以诗歌发展规律作时代的类比,对宋诗价值的定位,特别是其通过虚实理论,及对宋诗与杜诗关系的揭示,将唐宋诗连成一脉,超越了时人纠结不清的唐宋之辨,实现了唐宋诗同源。 展开更多

关键词 翁方纲 宋诗学 文学史 宋诗钞 唐宋之辨

下载PDF 职称材料

论《千家诗选》与刘克庄及江湖诗派的关系 被引量：6

4

作者 钱志熙 《北京大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2013年第2期72-83,共12页

旧题后村先生编集的《分门纂类唐宋时贤千家诗选》,在编者与选本的价值方面,学术界存在着不同的看法。本文通过对该书与刘选唐宋绝句六种的关系的分析,认为其是在刘选六种的基础上选编的、反映江湖诗派后期诗学观念的一个通俗性唐宋诗选... 旧题后村先生编集的《分门纂类唐宋时贤千家诗选》,在编者与选本的价值方面,学术界存在着不同的看法。本文通过对该书与刘选唐宋绝句六种的关系的分析,认为其是在刘选六种的基础上选编的、反映江湖诗派后期诗学观念的一个通俗性唐宋诗选本,其对后世影响最大,为后来的《千家诗》继承最多的是七言绝句一体。《千家诗选》可以视为南宋后期以江湖诗派为主流的诗坛对唐宋诗史的一次集体性的重新建构,对于认识南宋后期诗史的演变也有重要的参考价值,对宋诗的诗史地位的确立起到了重要的作用。本文还分析了江湖诗派在发展过程中的一些变化,指出《千家诗选》与四灵派的诗学存在着一定的差异。本文对刘克庄的诗学思想也有较多的涉及。 展开更多

关键词 《千家诗选》 刘克庄 江湖诗派 南宋后期诗歌

原文传递

从《宋词三百首笺》到《唐宋词简释》 被引量：1

5

作者 刘兴晖 《兰州学刊》 CSSCI 2009年第9期174-176,共3页

唐圭璋先生先后在朱祖谋《宋词三百首》原编、重编本的基础上编成《宋词三百首笺》和《宋词三百首笺注》,促进了《宋词三百首》的广泛传播。《唐宋词简释》则是对《宋词三百首》选词的补充和完善,其间体例和选词的变化,呈现出唐圭璋先... 唐圭璋先生先后在朱祖谋《宋词三百首》原编、重编本的基础上编成《宋词三百首笺》和《宋词三百首笺注》,促进了《宋词三百首》的广泛传播。《唐宋词简释》则是对《宋词三百首》选词的补充和完善,其间体例和选词的变化,呈现出唐圭璋先生词学思想的发展过程。 展开更多

关键词 唐圭璋 《宋词三百首笺》 《宋词三百首笺注》 《唐宋词简释》

下载PDF 职称材料

科考视野下南宋总集分类的文章学意义 被引量：4

6

作者 蒋旅佳 汪雯雯 《海南大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 2017年第2期126-131,共6页

统观在"以古文为时文"的科考背景下,《古文关键》以人叙次,《崇古文诀》以时叙次,《古文集成》以体叙次,《文章轨范》以技叙次,《论学绳尺》以格叙次,总集多样化的分类方式反映出编纂者独特的关注视角和分类观念,具有重要的... 统观在"以古文为时文"的科考背景下,《古文关键》以人叙次,《崇古文诀》以时叙次,《古文集成》以体叙次,《文章轨范》以技叙次,《论学绳尺》以格叙次,总集多样化的分类方式反映出编纂者独特的关注视角和分类观念,具有重要的文章学意义:读书创作应通观博览,相对来说,苏轼、欧阳修等人"论""序""记""铭"体作品更受推崇。由易入难、循序渐进是学习的基本规律,创作也应遵循先"放胆"后"小心"的路径原则。准确审题至关重要,通过揣摩不同"格"目的认题、立意之法,创作出决胜场屋的"论"文。 展开更多

关键词 南宋总集 分类体例 文学观念 科举考试 文章学

下载PDF 职称材料

入乎其内,出乎其外——黄宏荃《英译宋代词选》中的“心译”法解析

7

作者 冯全功 《天津外国语大学学报》 2024年第4期78-89,112,F0003,共14页

作为一名被遮蔽的翻译家,黄宏荃的代表性译作《英译宋代词选》还未引起学界应有的重视。论文旨在探讨黄宏荃在《英译宋代词选》中提出的“心译”法,结合书中的大量译例,分析其具体表现,主要包括:(1)撰写导言与注释,为译文读者提供解读语... 作为一名被遮蔽的翻译家,黄宏荃的代表性译作《英译宋代词选》还未引起学界应有的重视。论文旨在探讨黄宏荃在《英译宋代词选》中提出的“心译”法,结合书中的大量译例,分析其具体表现,主要包括:(1)撰写导言与注释,为译文读者提供解读语境;(2)添加具体词汇,烘托原作的情感氛围;(3)充分利用英语形合特征,打造地道译文;(4)采用各种变通手段,译出原作的精神与韵味。黄宏荃的“心译”法对中国古典诗词以及整个文学翻译不无启发,译者唯有全身心地投入翻译,方能产出精品译文。 展开更多

关键词 黄宏荃 《英译宋词词选》 “心译”法 中国古典诗词

下载PDF 职称材料

论胡适《词选》的海外传播 被引量：2

8

作者 刘宏辉 《国际汉学》 CSSCI 2021年第1期67-73,203,204,共9页

胡适《词选》自产生以来就广为流播。1933年对《词选》的英语选译本《风信:宋代的诗词歌谣选译》出版,书中有胡适英语佚文一篇。1952年又有了从英译本转译的日译本《宋代的抒情诗词》。两种译本在词牌、句式、节奏的翻译处理上体现了不... 胡适《词选》自产生以来就广为流播。1933年对《词选》的英语选译本《风信:宋代的诗词歌谣选译》出版,书中有胡适英语佚文一篇。1952年又有了从英译本转译的日译本《宋代的抒情诗词》。两种译本在词牌、句式、节奏的翻译处理上体现了不同文化背景下的翻译策略。两种译本有助于考察胡适词学活动的国际影响,在中国古典诗词的外译史上也有着重要意义。 展开更多

关键词 胡适 《词选》 《风信:宋代的诗词歌谣选译》 《宋代的抒情诗词》 海外传播

下载PDF 职称材料

《唐宋八大家文钞》与茅坤的文统观 被引量：3

9

作者 林春虹 《宜宾学院学报》 2011年第10期52-55,108,共5页

作为明代散文家茅坤的代表性选评本,《唐宋八大家文钞》选本的编选目的、编选体例与评点内容集中体现了作者的文统观。以作家作为基本的编选体例,尽管其文统与道统相贯通,但茅坤还是突出地肯定了唐宋文章的文学性,改变了"以道统文&... 作为明代散文家茅坤的代表性选评本,《唐宋八大家文钞》选本的编选目的、编选体例与评点内容集中体现了作者的文统观。以作家作为基本的编选体例,尽管其文统与道统相贯通,但茅坤还是突出地肯定了唐宋文章的文学性,改变了"以道统文"的道学至上主义倾向。此选本对唐宋八大家的地位的确立起了关键性的作用,对后世产生了重大影响。 展开更多

关键词 茅坤 《唐宋八大家文钞》 文统观

下载PDF 职称材料

《宋元明诗三百首》考论 被引量：1

10

作者 谢海林 《辽宁师范大学学报（社会科学版）》 2009年第4期73-76,共4页

朱梓、冷昌言道光年间所编的《宋元明诗三百首》是清代刊行最广的童蒙性宋诗选本。诗选面世后,为之笺注、翻刻、评点者达数十种,亦有日本刊本。兹编依循孙洙《唐诗三百首》体例,以续其阙,并作为民间士子的童蒙读本。

关键词 朱梓 《宋元明诗三百首》 刊刻 宋诗选本

下载PDF 职称材料

刘应李考辨五题——兼对《建阳县志》、《全宋诗》等典籍的订补与批评 被引量：2

11

作者 仝建平 《汕头大学学报（人文社会科学版）》 2010年第5期24-28,共5页

刘应李是宋末元初福建建阳知名学者,理学传人,生平事迹所知甚少。其生卒年应在宋理宗淳祐七年(1247)稍前后到元泰定元年(1324)之前;曾祖父应为刘炳、祖父为刘填;其同道文友可以考知者有熊禾、胡一桂、詹君履、李重峰四人;三种《建阳县... 刘应李是宋末元初福建建阳知名学者,理学传人,生平事迹所知甚少。其生卒年应在宋理宗淳祐七年(1247)稍前后到元泰定元年(1324)之前;曾祖父应为刘炳、祖父为刘填;其同道文友可以考知者有熊禾、胡一桂、詹君履、李重峰四人;三种《建阳县志》所记刘应李曾师从真德秀学习均是错误的;《全宋诗》所收刘应李诗2首均误。 展开更多

关键词 刘应李 生卒年 父祖 交游 《全宋诗》

下载PDF 职称材料

历史观念与宋代音乐史研究——兼评《宋代音乐研究文论集》 被引量：1

12

作者 章瑜 《音乐文化研究》 2022年第2期22-27,3,共7页

《宋代音乐研究文论集》呈现了近现代以来宋代音乐研究的现状、特点与趋势,以及历史观念对于宋代音乐史研究的价值意义,为中国古代音乐史学科和宋代音乐断代史研究的进一步深入提供了基础。与其他朝代断代音乐史研究相比,宋代音乐史研... 《宋代音乐研究文论集》呈现了近现代以来宋代音乐研究的现状、特点与趋势,以及历史观念对于宋代音乐史研究的价值意义,为中国古代音乐史学科和宋代音乐断代史研究的进一步深入提供了基础。与其他朝代断代音乐史研究相比,宋代音乐史研究初具规模,注重史学观的探索,在“新史学”历史观的影响下,其研究有着自身鲜明的特点,具备了学科研究的性质及特征。 展开更多

关键词 《宋代音乐研究文论集》 宋代音乐史 史学观念 “新史学”

下载PDF 职称材料

从宋诗选本看唐宋诗之争 被引量：1

13

作者 高磊 《淮阴工学院学报》 CAS 2008年第2期51-56,共6页

作为诗家批评理念载体之一的诗歌选本,不仅在一定程度上反映了当时的文学思潮与诗学风尚,而且成为了他们进行文学论争的有力武器。从这个角度而言,透过宋诗选本来关照唐宋诗之争,或许能给我们更多的直观感受与启发。大致梳理历代宋诗选... 作为诗家批评理念载体之一的诗歌选本,不仅在一定程度上反映了当时的文学思潮与诗学风尚,而且成为了他们进行文学论争的有力武器。从这个角度而言,透过宋诗选本来关照唐宋诗之争,或许能给我们更多的直观感受与启发。大致梳理历代宋诗选本的演变,来重新解读唐宋诗之争。 展开更多

关键词 宋诗选本:演变:唐诗 宋诗 论争

下载PDF 职称材料

文追古雅 学承汉风——从《鹤山集》异文看魏了翁的学术特色 被引量：1

14

作者 尹波 郭齐 《四川大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2019年第2期144-153,共10页

现存魏了翁文集之宋开庆元年成都刻本与四库全书本存在大量异文,这主要缘于四库本的妄改,大致可分为不谙古语、不明通假、不知古今、不懂引申、不辨字形、不晓通用、形近臆改等几种类型。这些异文不仅见出了二本的优劣,更重要的是,结合... 现存魏了翁文集之宋开庆元年成都刻本与四库全书本存在大量异文,这主要缘于四库本的妄改,大致可分为不谙古语、不明通假、不知古今、不懂引申、不辨字形、不晓通用、形近臆改等几种类型。这些异文不仅见出了二本的优劣,更重要的是,结合魏了翁整个思想学术体系加以考察,还从一个侧面反映出了魏了翁"强烈的复古倾向"以及"深厚的汉学功底"两大学术特色。魏了翁对小学的精深研究和造诣,在两宋学者中罕有其伦,他应是宋代理学中汉学一派的典型代表。 展开更多

关键词 魏了翁 《鹤山先生大全文集》 宋代汉学 巴蜀文化

下载PDF 职称材料

黄宏荃《英译宋代词选》翻译特色研究 被引量：1

15

作者 赵梦瑶 冯全功 《语言教育》 2022年第3期72-84,共13页

黄宏荃是我国当代著名翻译家和诗人,其代表作《英译宋代词选》为宋词在英语世界的传播做出了重要贡献。丰富的副文本和独特的翻译技巧是此书的两大翻译特色。副文本中的导言向读者展现了中国历史、诗词文化的博大精深;大量尾注将译文置... 黄宏荃是我国当代著名翻译家和诗人,其代表作《英译宋代词选》为宋词在英语世界的传播做出了重要贡献。丰富的副文本和独特的翻译技巧是此书的两大翻译特色。副文本中的导言向读者展现了中国历史、诗词文化的博大精深;大量尾注将译文置于丰富的文化语境中,呈现出鲜明的“丰厚翻译”特征。转换句式、巧用引语、语序调整、泛灵强化、再造对仗、变更叙述视角等翻译技巧的运用在保证内容忠实的基础上使译文更具审美价值,黄宏荃称之为“心译”法,对中国古典诗词对外译介不无启发。 展开更多

关键词 黄宏荃 《英译宋代词选》 副文本

下载PDF 职称材料

选者之意的“隐”与“秀”——朱祖谋《宋词三百首》的三次增删及其圈点探析 被引量：1

16

作者 刘兴晖 《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》 2009年第6期80-84,共5页

《宋词三百首》是清末民初最重要的宋词选本,但由于朱祖谋论词文字极为少见,其选旨、选心仅能通过况周颐等人的评价来揣度一二。通过对《宋词三百首》三次增删的比较及其圈点的分析,可较为真切地感受到该选沉郁静穆的特色,体会隐于其后... 《宋词三百首》是清末民初最重要的宋词选本,但由于朱祖谋论词文字极为少见,其选旨、选心仅能通过况周颐等人的评价来揣度一二。通过对《宋词三百首》三次增删的比较及其圈点的分析,可较为真切地感受到该选沉郁静穆的特色,体会隐于其后的编选观念,亦可藉此一窥选者以"重、拙、大"为旨归的编选宗旨,是理解朱祖谋词学思想的重要途径。 展开更多

关键词 《宋词三百首》 朱祖谋 版本比较 编选思想 圈点

下载PDF 职称材料

综论用韵研究方法及途径的发展与突破——兼评钱毅《宋代诗文用韵研究》

17

作者 雷励 《兴义民族师范学院学报》 2018年第2期41-44,共4页

诗文用韵研究是汉语语音史重要的部类和材料来源,同时也是汉语历史方言的研究中重要的研究途径。从研究方法来说,语料的收集、韵谱的整理、韵字的考证、音变的探讨等都逐渐形成了一整套规范;从研究途径来说,计算机语料库技术带来了更多... 诗文用韵研究是汉语语音史重要的部类和材料来源,同时也是汉语历史方言的研究中重要的研究途径。从研究方法来说,语料的收集、韵谱的整理、韵字的考证、音变的探讨等都逐渐形成了一整套规范;从研究途径来说,计算机语料库技术带来了更多的便利。而在用韵研究中,材料的真实性和统计的准确性应是至高的准则。 展开更多

关键词 全宋诗 诗文用韵 用韵研究 宋代通语

下载PDF 职称材料

明嘉趣堂刻本《六家文选》探论

18

作者 任煜 《河南科技学院学报（社会科学版）》 2020年第1期50-56,共7页

梁萧统编《昭明文选》流行于世的宋刻本有五臣注本、李善注本、六臣注本,其中六臣注本合五臣、李善注于一书,方便读者,最为流行。六臣注本中,宋广都裴氏本雕刻、校勘精良,前承同一系统的宋秀州本、明州本,后启明袁褧嘉趣堂本及丁觐刻本... 梁萧统编《昭明文选》流行于世的宋刻本有五臣注本、李善注本、六臣注本,其中六臣注本合五臣、李善注于一书,方便读者,最为流行。六臣注本中,宋广都裴氏本雕刻、校勘精良,前承同一系统的宋秀州本、明州本,后启明袁褧嘉趣堂本及丁觐刻本,于五臣注、李善注详出有据,多有补充订正,存有注本原貌及旧式。遗憾的是,裴氏本原本六十卷,仅残存二十六卷,不足一半。今存明袁褧嘉趣堂本《六家文选》以裴氏本为底本进行翻刻,保存了裴氏本的基本面貌,在弥补裴氏本的残缺、整理校勘《文选》六臣注本等方面,具有无可替代的价值。 展开更多

关键词 宋代六家本《文选》 明嘉趣堂刻本《六家文选》 袁褧

下载PDF 职称材料

宋诗总集五种叙录

19

作者 王友胜 《湖南科技大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2011年第1期81-83,共3页

《诗家鼎脔》、《宋诗拾遗》、《宋艺圃集》、《宋十五家诗选》及《圣宋高僧诗选》等五部宋诗总集或选优,或存诗,各有特点,各具气象,有着文学与文献的双重价值,亦颇多局限与不足。前四部宋诗总集分别为宋、元、明、清四朝人所编,反映了... 《诗家鼎脔》、《宋诗拾遗》、《宋艺圃集》、《宋十五家诗选》及《圣宋高僧诗选》等五部宋诗总集或选优,或存诗,各有特点,各具气象,有着文学与文献的双重价值,亦颇多局限与不足。前四部宋诗总集分别为宋、元、明、清四朝人所编,反映了不同时代编者的艺术追求,后者则为两宋释子的诗选,于宋代佛教文学研究不无裨益。 展开更多

关键词 宋诗总集 编选体例 选诗宗旨 文献价值 版本

下载PDF 职称材料

《全宋诗》中刘过、姜夔、王大受、徐经孙、陈杰、谢枋得诗重出考辨

20

作者 陈小辉 《河北工业大学学报（社会科学版）》 2018年第2期27-32,共6页

《全宋诗》著录诗人九千余人,卷帙浩繁,出之众人,因此不可避免会出现重收诗现象。对此,学界已做了不少修订工作。近来,通过查阅文献,发现刘过、姜夔、王大受、徐经孙、陈杰、谢枋得诸人名下还有24首诗句与他人重出,这些重出诗大多数是... 《全宋诗》著录诗人九千余人,卷帙浩繁,出之众人,因此不可避免会出现重收诗现象。对此,学界已做了不少修订工作。近来,通过查阅文献,发现刘过、姜夔、王大受、徐经孙、陈杰、谢枋得诸人名下还有24首诗句与他人重出,这些重出诗大多数是《全宋诗》编者据它书辑佚时产生,比如《诗渊》《江西诗征》《宋百家诗存》诸书,其中徐经孙名下重出诗有七首是据明曹学佺《石仓历代诗选》辑佚时产生,因以上这些书籍基本上都是大型诗歌文献集,比较芜杂,故很容易出错或导致重出,这是《全宋诗》编者在辑佚时应特别注意的地方。 展开更多

关键词 全宋诗 重出 刘过 姜夔 王大受 徐经孙 陈杰 谢枋得

下载PDF 职称材料