期刊文献+
共找到142篇文章
< 1 2 8 >
每页显示 20 50 100
认知科学视域下西方翻译过程实证研究发展述评 被引量:23
1
作者 邓志辉 《外国语》 CSSCI 北大核心 2012年第4期88-94,共7页
20世纪80年代以来,西方翻译界逐渐从认知角度关注译者的动态心理过程,在研究方法上趋于重视实证研究。认知科学为翻译过程实证研究的发展提供了强大的动力。基于研究的工具、焦点及其与认知科学的结合程度等,可将西方的过程实证研究分... 20世纪80年代以来,西方翻译界逐渐从认知角度关注译者的动态心理过程,在研究方法上趋于重视实证研究。认知科学为翻译过程实证研究的发展提供了强大的动力。基于研究的工具、焦点及其与认知科学的结合程度等,可将西方的过程实证研究分为三大阶段,各阶段有其鲜明的研究特点。从总体看,认知科学与翻译学的结合为人类认识翻译认知心理活动的本质提供了全新视野,但也呈现出一些值得关注的问题。深入了解西方翻译过程研究的前沿动态对于推动我国的翻译认知过程研究发展具有重要意义。 展开更多
关键词 翻译认知心理过程 实证研究 有声思维法 Translog 眼动追踪法
原文传递
翻译过程的三元数据分析模式 被引量:15
2
作者 郑冰寒 《上海翻译》 北大核心 2008年第3期36-41,共6页
结合TAPs和Translog技术的三元数据分析模式是当前翻译过程研究较为热门的研究模式。本文在分析三元数据分析模式概念的基础上,论述了该模式主要组成部分,TAPs不同形式的演变与关系,TAPs和Translog的关系,目前常用的几种运作方式和这些... 结合TAPs和Translog技术的三元数据分析模式是当前翻译过程研究较为热门的研究模式。本文在分析三元数据分析模式概念的基础上,论述了该模式主要组成部分,TAPs不同形式的演变与关系,TAPs和Translog的关系,目前常用的几种运作方式和这些运作方式的优势与不足。最后提出对于该研究模式的四点补充思考。 展开更多
关键词 翻译过程 三元数据分析模式 taps Translog
下载PDF
LEAP-X发动机的创新性技术 被引量:12
3
作者 李杰 《航空科学技术》 2011年第4期12-14,共3页
LEAP-X发动机是CFM国际公司研发的新一代发动机,采用了许多先进技术。本文就LEAP-X发动机的先进技术创新做一概括性分析,供相关人士参考。
关键词 TECH56计划 LEAP56计划 taps II燃烧室 LEAP—X发动机 创新技术
下载PDF
双胎贫血-红细胞增多序列征诊治及保健指南(2020) 被引量:10
4
作者 张志涛 刘彩霞 +5 位作者 尹少尉 栗娜 周阳子 谢芳 魏军 《中国实用妇科与产科杂志》 CAS CSCD 北大核心 2020年第9期818-824,共7页
1背景双胎贫血-红细胞增多序列征(twin anemia polycythemia sequence,TAPS)是发生在单绒毛膜性双胎妊娠中胎儿间慢性输血的一种胎儿并发症。2006年,Robyr等[1]在激光治疗双胎输血综合征(twin-to-twin transfusion syndrome,TTTS)的术... 1背景双胎贫血-红细胞增多序列征(twin anemia polycythemia sequence,TAPS)是发生在单绒毛膜性双胎妊娠中胎儿间慢性输血的一种胎儿并发症。2006年,Robyr等[1]在激光治疗双胎输血综合征(twin-to-twin transfusion syndrome,TTTS)的术后病例中首次发现;2007年,Lopriore等[2]首次对该病进行了报道并命名。TAPS可为原发,也可以继发于胎儿镜激光治疗TTTS术后残留的微小血管吻合,总体胎儿生存率在82%左右[3],是影响胎儿预后的严重并发症。TAPS在单绒毛膜性(monochorionic,MC)双胎中的总发生率为6%左右[4]。 展开更多
关键词 双胎贫血-红细胞增多序列征 双胎 指南 保健 诊治
原文传递
气流脉动的分析与消减 被引量:6
5
作者 张传鑫 张卫义 +2 位作者 孙笠峰 涂俊 任园 《压缩机技术》 2014年第4期19-21,25,共4页
概述气流脉动的平面波动理论和一维非定常气流理论,比较2个理论的基本假设、误差大小和适用范围;介绍国外在脉动控制方面的最新成果—一维时域流动求解算法,分析该算法的理论基础以及考虑的影响因素;对不同理论进行数值模拟,并根据模拟... 概述气流脉动的平面波动理论和一维非定常气流理论,比较2个理论的基本假设、误差大小和适用范围;介绍国外在脉动控制方面的最新成果—一维时域流动求解算法,分析该算法的理论基础以及考虑的影响因素;对不同理论进行数值模拟,并根据模拟结果提出适合不同工况下的处理方法;简述3种较为先进的消减气流脉动装置,分析其结构和优点。 展开更多
关键词 气流脉动 平面波动方程 一维非定常方程组 taps
下载PDF
林语堂自译《啼笑皆非》的“有声思维” 被引量:7
6
作者 李平 杨林聪 《中南大学学报(社会科学版)》 CSSCI 2014年第1期267-272,共6页
近20年,心理学的有声思维方法(TAPs)开始应用到翻译学,以研究翻译思维过程,但是该研究一般都是针对翻译学习者,至今无人对自译者的思维过程进行研究。研究以林语堂自译的《啼笑皆非》为个案,基于双语平行语料库提取数据和实例,结合相关... 近20年,心理学的有声思维方法(TAPs)开始应用到翻译学,以研究翻译思维过程,但是该研究一般都是针对翻译学习者,至今无人对自译者的思维过程进行研究。研究以林语堂自译的《啼笑皆非》为个案,基于双语平行语料库提取数据和实例,结合相关文本和史料,用描写方法分析其翻译过程。初步研究发现:这些思维数据和实例,也可以如TAPs那样,分为自我描述、自我评价和自我展现三种;林语堂在翻译过程中,整体策略与其翻译观以及普遍翻译规则基本一致,但是在局部策略中有鲜明个性特点,这可能正是译者之风格所在。 展开更多
关键词 翻译过程 有声思维 林语堂 自译 《啼笑皆非》 语料库 翻译风格
下载PDF
DNA甲基化测序技术研究进展
7
作者 袁明波 叶国华 +1 位作者 杨丹 宋冬雪 《生物技术通报》 CAS CSCD 北大核心 2024年第5期58-65,共8页
DNA甲基化是一种重要的表观遗传修饰,在动植物生长发育、疾病发生、基因表达调控等方面发挥着关键作用。临床上,DNA甲基化肿瘤标志物可以作为肿瘤的诊断、预后和治疗的生物标志物。DNA甲基化的准确检测对于阐明生物生长发育、疾病发生... DNA甲基化是一种重要的表观遗传修饰,在动植物生长发育、疾病发生、基因表达调控等方面发挥着关键作用。临床上,DNA甲基化肿瘤标志物可以作为肿瘤的诊断、预后和治疗的生物标志物。DNA甲基化的准确检测对于阐明生物生长发育、疾病发生等生命机理具有重要意义。DNA甲基化测序技术是研究DNA甲基化的有力工具,被广泛应用于DNA甲基化在基因组上的定位。近年来,为了更好地检测DNA甲基化位点信息,科学家提出了一系列DNA甲基化高通量测序技术方法,提高了测序检测灵敏度,降低了测序成本和实验花费,显著推动了表观基因组学的发展。本文综述了一系列DNA甲基化测序技术方法,重点介绍了WGBS、TAPS、EM-seq三种测序技术的技术原理及其应用场景,并介绍了在单细胞水平上定位DNA甲基化的测序方法,最后展望其未来发展的方向。 展开更多
关键词 DNA甲基化 WGBS taps EM-seq 单细胞 多组学
下载PDF
石墨靶和钛靶共溅射制备的TiCN薄膜的结构和性能 被引量:6
8
作者 鲜广 赵海波 +3 位作者 范洪远 王辉 王均 杜昊 《真空科学与技术学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2015年第5期614-619,共6页
在氮气和氩气的混合气氛下通过共溅射石墨靶和钛靶在M2高速钢基体上制备TiCN薄膜,利用扫描电子显微镜和X射线衍射仪分析TiCN薄膜的组织与结构,采用纳米压痕仪检测TiCN薄膜的硬度,同时采用压痕法和划痕法评价薄膜与基体的结合状况,并对T... 在氮气和氩气的混合气氛下通过共溅射石墨靶和钛靶在M2高速钢基体上制备TiCN薄膜,利用扫描电子显微镜和X射线衍射仪分析TiCN薄膜的组织与结构,采用纳米压痕仪检测TiCN薄膜的硬度,同时采用压痕法和划痕法评价薄膜与基体的结合状况,并对TiCN薄膜丝锥进行切削试验,考察TiCN薄膜的耐用性。结果表明:TiCN薄膜中的C原子以固溶于TiN晶格形式存在,TiCN薄膜在(111)晶面的取向较TiN薄膜明显减弱,TiCN薄膜的断口为长块状结构,其横向尺寸较TiN薄膜小,TiCN薄膜表面呈凹凸状。TiCN薄膜与基体的结合力为40N左右,C原子在TiCN薄膜中具有固溶强化和细晶强化作用,TiCN薄膜的硬度由TiN薄膜的20.3提高到33.4GPa。TiCN薄膜具有良好的减摩性能,攻丝40Cr材质时TiCN薄膜丝锥的使用寿命较TiN薄膜丝锥和无涂层丝锥明显提高。 展开更多
关键词 石墨靶 TiCN薄膜 溅射 结合强度 丝锥
下载PDF
旋流器叶片安装角对TAPS燃烧室性能影响 被引量:3
9
作者 陈欣 李明 刘爱虢 《冶金能源》 2016年第4期12-16,共5页
针对双环腔预混涡流器(TAPS)燃烧室头部对燃烧室流场和温度场的影响,建立了TAPS燃烧室数学模型,研究了三级旋流器叶片安装角的变化对燃烧室冷态流场、回流区形成、燃烧温度场分布的影响。结果表明:旋流器安装角的变化对燃烧室内的流动... 针对双环腔预混涡流器(TAPS)燃烧室头部对燃烧室流场和温度场的影响,建立了TAPS燃烧室数学模型,研究了三级旋流器叶片安装角的变化对燃烧室冷态流场、回流区形成、燃烧温度场分布的影响。结果表明:旋流器安装角的变化对燃烧室内的流动及燃烧特性会产生一定的影响。中旋流器安装角为40°时会导致回流区的变形,外旋流器叶片安装角对回流区的尺寸形状影响较大。另外,通过冷态和燃烧时从预燃级出发的流线可以看出冷态时预燃级的流场在径向尺寸上明显要大于燃烧时的尺寸。 展开更多
关键词 低排放燃烧 taps 流场
下载PDF
TETRA标准现状与发展 被引量:3
10
作者 王进 《移动通信》 2008年第3期29-33,共5页
文章根据TETRA标准发展的情况,针对TETRA在提高数据传输方面的改进,依次介绍了TETRA分组数据优化系统、TETRA高级分组服务、TETRA增强的数据服务以及未来将要开发的数字高级无线服务的概况,展望了TETRA系统最新的发展方向。
关键词 PDO taps TEOS DAWS WAP
下载PDF
调整变压器分接头的经济运行方式研究 被引量:5
11
作者 梅吉明 叶兰兰 +1 位作者 黄彦全 谭红岩 《陕西电力》 2011年第6期34-36,共3页
配电网中的功率损耗主要来自变压器及其供电线路,不同负荷功率情况下,变压器的运行电压对配电网中的损耗有重要影响。因此,改变配电网供电电压,可以改变功率传输过程中在变压器和供电线路上产生的功率损耗。针对电力系统在经济供电半径... 配电网中的功率损耗主要来自变压器及其供电线路,不同负荷功率情况下,变压器的运行电压对配电网中的损耗有重要影响。因此,改变配电网供电电压,可以改变功率传输过程中在变压器和供电线路上产生的功率损耗。针对电力系统在经济供电半径下,负荷高峰阶段和负荷低谷阶段两种不同情况,分析了如何通过合理调整变压器分接头来减少在变压器及供电线路上的损耗。 展开更多
关键词 变压器 分接头 配电线路 功率损耗
下载PDF
无线Mesh网络中的骨干网络部署的优化 被引量:4
12
作者 武睿哲 郑尚志 许胤龙 《计算机仿真》 CSCD 2008年第4期126-129,201,共5页
在满足用户需求情况下,优化无线Mesh网络中接入点(TAPs)放置以及布线线路以减小布线成本。首先,把该问题中的布线问题模型化为欧氏空间中准组Steiner树问题。解决传统的组Steiner树问题的算法在该问题上并不适用。其次,针对该问题特有... 在满足用户需求情况下,优化无线Mesh网络中接入点(TAPs)放置以及布线线路以减小布线成本。首先,把该问题中的布线问题模型化为欧氏空间中准组Steiner树问题。解决传统的组Steiner树问题的算法在该问题上并不适用。其次,针对该问题特有的特征给出了一种近似算法。最后,为了达到最小化网络布线的成本的目的,在布线的基础上使用线性规划达到最小化TAPs数目。模拟实验的结果表明,该方法能够显著降低布线成本。优化方法对于无线Mesh网络的骨干网络的部署具有重要指导意义。 展开更多
关键词 无线自组网络 布线 组斯坦纳树 无线接入点
下载PDF
钳工螺纹加工技术 被引量:4
13
作者 徐杨 《现代制造技术与装备》 2017年第4期113-,115,共2页
尽管螺纹加工的工艺不复杂,但是在实际操作过程中常会由于操作不标准、不合理、不规范而出现螺纹不正、纹丝不均匀、烂牙、乱扣、折断以及丝锥崩牙等问题。所以,对钳工螺纹加工技术进行系统分析和研究极为必要。
关键词 钳工 螺纹 丝锥
下载PDF
以学生为中心的翻译教学改革——有声思维翻译过程研究 被引量:4
14
作者 杨立学 姜茜 《天津工程师范学院学报》 2009年第4期56-60,共5页
通过利用有声思维对学生和教师的翻译过程进行了研究,发现影响其翻译能力有4个方面的因素,即哲学思想、语言、语言学理论和文化,并通过案例,对4个影响因素进行分析,旨在找出受试者翻译能力的构成要素,以期对翻译教学提供一些参考。
关键词 翻译能力 翻译过程 有声思维 翻译教学
下载PDF
基于有声思维法翻译策略的实证研究 被引量:4
15
作者 曾景婷 顾丽娟 叶沅沅 《山东理工大学学报(社会科学版)》 2013年第1期101-106,共6页
不同翻译能力的英语学习者所使用的翻译策略核心元素呈现出规律性差异;其译文质量与所采用的翻译策略频率具有一定的相关性。受试在翻译活动中使用得最多的四种翻译策略是发现问题、接受内在解决办法、源语重释和重复检验,这也是英语学... 不同翻译能力的英语学习者所使用的翻译策略核心元素呈现出规律性差异;其译文质量与所采用的翻译策略频率具有一定的相关性。受试在翻译活动中使用得最多的四种翻译策略是发现问题、接受内在解决办法、源语重释和重复检验,这也是英语学习者翻译策略选择四大基本类型的核心组成部分。实验表明,尽管有声思维法翻译研究仍存在种种局限,但将其引入翻译教学有利于培养学生的翻译思维和解决问题的能力。 展开更多
关键词 翻译教学 策略类型 翻译过程 有声思维法
下载PDF
减阻添加剂的历史和现状
16
作者 王喆 《油气储运》 CAS 1985年第2期1-13,3-4,共15页
文章综述了国外减阻添加剂研究和应用的概况,重点叙述了1979年阿拉斯加管道成功地应用减阻剂前后,国外研究和应用的动态;较详细地叙述了多次工业性试验及其成果对减阻现象深入认识的过程;也介绍了添加设备及国内阻剂研究的成果。通过对... 文章综述了国外减阻添加剂研究和应用的概况,重点叙述了1979年阿拉斯加管道成功地应用减阻剂前后,国外研究和应用的动态;较详细地叙述了多次工业性试验及其成果对减阻现象深入认识的过程;也介绍了添加设备及国内阻剂研究的成果。通过对减阻剂状况的调查,认为减阻剂的应用将是管道工业的重点开发的新技术之一。 展开更多
关键词 减阻剂 大陆石油公司 taps CDR 紊流诱导剂 减阻技术
下载PDF
有声思维——英语专业教师应具备的研究方法 被引量:4
17
作者 杨立学 杨瑛 朱玲 《天津工程师范学院学报》 2008年第4期66-69,共4页
有声思维是英语专业教师应具备的一种研究方法,文章对该研究方法进行了介绍,并以翻译、听力、阅读、写作等课程的教学为例,说明有声思维对英语专业教学的作用。
关键词 有声思维 英语专业教师 英语专业教学
下载PDF
英语专业学生英译文化专有项策略运用——基于TAPs语料的实例研究 被引量:1
18
作者 翟秋兰 《湖北广播电视大学学报》 2009年第5期128-129,共2页
本文基于有声思维法分析了32名英语专业学生文化专有项翻译策略。语料和翻译行为分析表明,受试在处理文化专有项时策略运用较为单一且跨文化操纵的能力不强。作者指出,教师应鼓励学生权衡目标语和源语的语境,运用多种翻译策略以求译文... 本文基于有声思维法分析了32名英语专业学生文化专有项翻译策略。语料和翻译行为分析表明,受试在处理文化专有项时策略运用较为单一且跨文化操纵的能力不强。作者指出,教师应鼓励学生权衡目标语和源语的语境,运用多种翻译策略以求译文既能在目标语中通顺又不失源语文化特色。 展开更多
关键词 文化专有项 taps 受试 翻译策略
下载PDF
Two Pass Port Scan Detection Technique Based on Connection Pattern and Status on Sampled Data 被引量:1
19
作者 Sunil Kumar Kamlesh Dutta Ankit Asati 《Journal of Computer and Communications》 2015年第9期1-8,共8页
Anomaly detection is now very important in the network because the increasing use of the internet and security of a network or user is a main concern of any network administrator. As the use of the internet increases,... Anomaly detection is now very important in the network because the increasing use of the internet and security of a network or user is a main concern of any network administrator. As the use of the internet increases, so the chances of having a threat or attack in the network are also increasing day by day and traffic in the network is also increasing. It is very difficult to analyse all the traffic data in network for finding the anomaly in the network and sampling provides a way to analyse the anomalies in network with less traffic data. In this paper, we propose a port scan detection approach called CPST uses connection status and pattern of the connections to detect a particular source is scanner or benign host. We also show that this approach works efficiently under different sampling methods. 展开更多
关键词 PORT SCAN TRW taps CPST PACKET Sampling Flow Sampling
下载PDF
TAPs方法在国内翻译领域的应用研究述评 被引量:3
20
作者 周亚莉 《兰州大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2012年第6期156-160,共5页
近15年以来,我国翻译领域研究者运用TAPs方法研究译者在翻译过程中的认知心理活动,推介TAPs与Translog技术相结合的三元数据分析模式。初期的研究从学习策略着手,进而发展到翻译策略与翻译行为的关系研究。研究者还将TAPs方法引入翻译教... 近15年以来,我国翻译领域研究者运用TAPs方法研究译者在翻译过程中的认知心理活动,推介TAPs与Translog技术相结合的三元数据分析模式。初期的研究从学习策略着手,进而发展到翻译策略与翻译行为的关系研究。研究者还将TAPs方法引入翻译教学,提倡有声思维教学方法,并实践具体的操作过程,丰富了目前比较有限的翻译教学手段。TAPs翻译研究应该进一步充实研究内容、丰富文本类型、拓展语内翻译、统一学科话语,注重多学科之间的借鉴、渗透与整合,将TAPs方法与其他研究方法相结合,方能更有效地揭示翻译的本质。 展开更多
关键词 taps 翻译过程 翻译策略 翻译教学
下载PDF
上一页 1 2 8 下一页 到第
使用帮助 返回顶部