期刊文献+
共找到959篇文章
< 1 2 48 >
每页显示 20 50 100
公示语汉英翻译研究——以2012年奥运会主办城市伦敦为例 被引量:685
1
作者 戴宗显 吕和发 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2005年第6期38-42,共5页
公示语所展示的信息状态既有“静态”,也有“动态”;具有指示性、提示性、限制性、强制性四种突出的应用示意功能;引发兴趣、提供信息、加深理解、促进行动、巩固形象、服务社会、防范犯罪等突出的城市功能;广泛使用名词、动词、动名词... 公示语所展示的信息状态既有“静态”,也有“动态”;具有指示性、提示性、限制性、强制性四种突出的应用示意功能;引发兴趣、提供信息、加深理解、促进行动、巩固形象、服务社会、防范犯罪等突出的城市功能;广泛使用名词、动词、动名词、词组、短语、缩略语、文字与标志组合、现在时态、祈使句、规范性和标准性语汇,以及部分本土色彩浓厚的语汇,严格的法律规范,从而构成英语公示语的独特语言风格和文化特色。功能对等,情境相同,对象一致,目标明确,转换对应是在语境全球化条件下公示语汉英翻译所应遵循的原则标准。 展开更多
关键词 公示语 示意功能 特定功能 汉英翻译 理论思考
原文传递
试论个人语言能力和国家语言能力 被引量:50
2
作者 李宇明 《语言文字应用》 CSSCI 北大核心 2021年第3期2-16,共15页
语言能力是当今学术界与教育实践中都很重要的概念,但不同学派对其认识却有很大差异。以往人们关注的都是个体语言能力,直到1990年代才开始讨论群体语言能力,且主要讨论的是国家语言能力。本文依照"语言行为理论",把个人语言... 语言能力是当今学术界与教育实践中都很重要的概念,但不同学派对其认识却有很大差异。以往人们关注的都是个体语言能力,直到1990年代才开始讨论群体语言能力,且主要讨论的是国家语言能力。本文依照"语言行为理论",把个人语言能力看作"个人用语言完成人生事务的能力",把国家语言能力定义为"国家处理海内外各种事务所需要的语言能力"。当今的社会成员,需要具备"文化层""主用层""发展层"等"三语层"语言能力,需要具备口语体、一般书面语体、典雅语体等"三语体"能力。从当今世界语言格局看,中国应具有20/200的语种能力,即熟练掌握世界最为重要的20来种语言参与世界治理,掌握200来种世界较为重要的语言为构建人类命运共同体服务。国家语言能力还表现为领域语言能力,特别是在行政、外事、军事安全、新闻舆论、科技教育、经济贸易等6大领域应有足够的语言能力。 展开更多
关键词 语言能力 语言规划 个人 国家 语种 语体 领域
下载PDF
1949年以来语言风格定义研究述评 被引量:31
3
作者 黎运汉 《语言文字应用》 CSSCI 北大核心 2002年第1期100-106,共7页
语言风格是语言风格学的核心术语 ,是语言风格理论研究必须回答的首要问题。本文基于语言学、社会语言学和美学对语言风格的本质特征及其成因的认识 ,对 1 94 9年以来具有代表性的语言风格定义进行述评 ,分析其异同 ,评判其长短 ,借鉴... 语言风格是语言风格学的核心术语 ,是语言风格理论研究必须回答的首要问题。本文基于语言学、社会语言学和美学对语言风格的本质特征及其成因的认识 ,对 1 94 9年以来具有代表性的语言风格定义进行述评 ,分析其异同 ,评判其长短 ,借鉴其精华 ,从五个方面诠释语言风格定义的内涵 。 展开更多
关键词 语言风格 定义内涵 本质特征 语用结果 制导因素 物质因素 格调气氛 表现风格 语言美学形态
下载PDF
英语报刊财经报道的语言特点 被引量:30
4
作者 张健 《外国语》 CSSCI 北大核心 2003年第2期39-45,共7页
本文结合新闻英语文体特点,借助英语报刊实例等第一手资料,分析了英语报刊财经报道的七种语言特点。文章认为,财经报道的主要功能是传递信息,使用的新闻语言必须具体、精确和简练,在写作风格上既有新闻英语文体的典型特点,又有其独特之处。
关键词 英语 报刊 财经报道 语言特点 新闻语言 新闻文体 专业术语 对比 拟人 预测 数据 习语
原文传递
统编小学语文教科书中语文要素的内涵及其特点 被引量:40
5
作者 陈先云 《课程.教材.教法》 CSSCI 北大核心 2022年第3期28-37,共10页
语文要素是统编小学语文教科书的一个核心概念,缘起于探索语文教材建设的科学化发展道路。阐明语文要素的内涵及其对于明确语文课程内容,解决语文学科学什么、为什么学,以及建构语文学科语言文字目标训练序列的价值与意义;对全套教科书... 语文要素是统编小学语文教科书的一个核心概念,缘起于探索语文教材建设的科学化发展道路。阐明语文要素的内涵及其对于明确语文课程内容,解决语文学科学什么、为什么学,以及建构语文学科语言文字目标训练序列的价值与意义;对全套教科书的主要内容、关键栏目和呈现方式等进行梳理、分析,提炼出语文要素的四个主要特点,即内容安排的系统性、目标训练的发展性、能力培养的整体性和方法运用的综合性,可以提示教师在理解和把握语文要素时容易出现的偏差。 展开更多
关键词 统编教材 语文要素 内涵与价值 编排特点
下载PDF
计量特征在语言风格比较及作家判定中的应用——以韩寒《三重门》与郭敬明《梦里花落知多少》为例 被引量:29
6
作者 陈芯莹 李雯雯 王燕 《计算机工程与应用》 CSCD 2012年第3期137-139,208,共4页
提出了将语言计量研究成果应用于语言风格对比及作家判定中的方法。通过对两个75000字的语料中12个语言结构特征分布的统计对比,发现了7个具有显著分布差异的语言结构特征。并以这7个语言结构特征作为文本表示特征对两个75000字的未知... 提出了将语言计量研究成果应用于语言风格对比及作家判定中的方法。通过对两个75000字的语料中12个语言结构特征分布的统计对比,发现了7个具有显著分布差异的语言结构特征。并以这7个语言结构特征作为文本表示特征对两个75000字的未知作家文本做了相关性分析,并准确判定了未知作家文本的作者。以语言结果的计量特征表示文本的方法加强了语言风格对比及作家判定研究的可解释性,具有较高的理论和应用价值。以语料库和统计方法进行语言结构特征计量研究是汉语语言风格描写研究及作家判定研究的重要方法。 展开更多
关键词 语言风格 语言结构特征 三重门 梦里花落知多少
下载PDF
论性别话语风格的相对性——一种情景研究模式 被引量:18
7
作者 史耕山 张尚莲 《外语教学》 北大核心 2004年第5期27-30,共4页
目前语言与性别差异研究存在着两元论和多元论之争。通过对四个话语策略——话语量、附加问句、闪避词使用和谈话打断的分析 ,我们可以发现性别话语风格是相对的 ,除受交际者的性别制约外 ,还受交际场合、话题、交际者之间的角色关系以... 目前语言与性别差异研究存在着两元论和多元论之争。通过对四个话语策略——话语量、附加问句、闪避词使用和谈话打断的分析 ,我们可以发现性别话语风格是相对的 ,除受交际者的性别制约外 ,还受交际场合、话题、交际者之间的角色关系以及社会文化规约等多种因素的影响 ,因而呈现出相对性、互动性、多元性的特点。只有从情景研究模式入手 ,我们才能更加准确定位并解释言语交际中的性别差异。这也体现了语言与性别研究正从静态走向动态。 展开更多
关键词 语言与性别 话语风格 相对性 情景研究模式
下载PDF
计算方法在汉语风格学研究中的应用 被引量:21
8
作者 曾毅平 朱晓文 《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2006年第1期14-17,共4页
计算方法引入汉语风格学研究始于20世纪70、80年代,初期主要用于作者考证和作家作品语言风格研究;之后有学者深入探讨了建立风格学研究数学模型的问题;近年来扩展到语言本体研究以及情报学研究等诸多领域。
关键词 计算方法 统计 语言风格 计算风格学
下载PDF
乡土语言与中国儿童文学英译的风格再造——以曹文轩作品《青铜葵花》的翻译为例 被引量:23
9
作者 徐德荣 范雅雯 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2020年第1期93-98,共6页
乡土语言体现了中国儿童文学的文化真实性,是中国儿童文学作品独特风格的构成要素之一,其翻译质量影响着儿童文学外译风格再造的成败,具有重要的研究价值。曹文轩的作品具有鲜明的乡土语言特色,是中国儿童文学作家的典型代表,具有重要... 乡土语言体现了中国儿童文学的文化真实性,是中国儿童文学作品独特风格的构成要素之一,其翻译质量影响着儿童文学外译风格再造的成败,具有重要的研究价值。曹文轩的作品具有鲜明的乡土语言特色,是中国儿童文学作家的典型代表,具有重要的国际影响。本文以曹文轩的代表性作品《青铜葵花》为例,从方言词、俗语、惯用语和成语四个角度探讨乡土语言在翻译中的处理策略,从思想、情感和审美倾向等区别性特质考察译文对原文风格再造的得失,提出,在儿童文学翻译中处理乡土特色语言时,译者既要在译文中再造原文的乡土特色以忠实再造原文的风格,又要充分考虑读者的阅读接受,实现"既求真、又务实"的儿童文学翻译旨归。 展开更多
关键词 儿童文学翻译 乡土语言 风格 “求真-务实”
原文传递
儿童气质和父母教养方式与其陌生环境中语言表达水平 被引量:14
10
作者 刘志军 王海梅 +2 位作者 孙玲 阴军莉 贾秀珍 《心理发展与教育》 CSSCI 北大核心 2005年第1期26-30,共5页
通过对64名7岁北京市儿童的实验室观察来了解他们气质特点和语言表达水平,并对儿童家长进行教养方式的问卷调查。研究发现父母的教养方式尤其是父亲的严格教养方式,与儿童的语言表达水平有显著正相关;儿童的气质与其语言表达水平的相关... 通过对64名7岁北京市儿童的实验室观察来了解他们气质特点和语言表达水平,并对儿童家长进行教养方式的问卷调查。研究发现父母的教养方式尤其是父亲的严格教养方式,与儿童的语言表达水平有显著正相关;儿童的气质与其语言表达水平的相关在个别维度上显著;儿童的气质与其父母的教养方式间存在一定的相互影响,二者相互作用共同影响着儿童的语言表达水平。 展开更多
关键词 儿童家长 父母教养方式 实验室观察 儿童气质 水平 气质特点 北京 语言表达 严格 维度
下载PDF
维特根斯坦“语言游戏”的实践哲学转向 被引量:21
11
作者 刘林 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2009年第4期18-21,共4页
"语言游戏"是维特根斯坦后期语言哲学中的重要概念,他以此来对日常语言进行分析和考察。但是"语言游戏"的意义不仅仅在于此,更重要的是,维特根斯坦正是通过它完成了从理论哲学向实践哲学的转向,语言哲学由此也超出... "语言游戏"是维特根斯坦后期语言哲学中的重要概念,他以此来对日常语言进行分析和考察。但是"语言游戏"的意义不仅仅在于此,更重要的是,维特根斯坦正是通过它完成了从理论哲学向实践哲学的转向,语言哲学由此也超出了它自身的限域,走向更广阔的领域。 展开更多
关键词 日常语言 语言游戏 生活形式 实践哲学
原文传递
建筑语言结构的框架系统 被引量:14
12
作者 布正伟 《新建筑》 2000年第5期21-24,共4页
建筑语言结构可以看做是一个涵括了语形、语义、语境、文体以及修辞诸概念的框架系统,而该系统的功能就在于,为正确运用建筑语言、创造优秀建筑文本提供保障。
关键词 语形 语义 语境 修辞 建筑语言结构 框架系统
下载PDF
论现代文学叙述中妓女形象谱系与话语模式 被引量:17
13
作者 刘传霞 《妇女研究论丛》 CSSCI 北大核心 2008年第1期47-54,共8页
在现代中国,妓女形象成为一种隐喻,一种表达思想意识、建构社会性别身份的媒介。人们通过对妓女形象的认知和想像来表达他们对民族现代性、社会关系和妇女解放等重大社会命题的思考,以此建立自我想像,寻求自我认同。对中国现代文学中精... 在现代中国,妓女形象成为一种隐喻,一种表达思想意识、建构社会性别身份的媒介。人们通过对妓女形象的认知和想像来表达他们对民族现代性、社会关系和妇女解放等重大社会命题的思考,以此建立自我想像,寻求自我认同。对中国现代文学中精英知识分子笔下的妓女形象作一个谱系来考察,可以了解中国现代精英知识分子如何通过"这个媒介展开有关政治权力和文化转型,国民性和文化归依感等等问题的讨论,"检视创作主体的社会性别和社会身份对妓女话语系统建构影响。 展开更多
关键词 妓女形象 话语模式 自我认同 现代性
下载PDF
论报刊英语新闻评论的编译原则 被引量:15
14
作者 文军 宋佳 《西安外国语大学学报》 2007年第1期69-70,共2页
新闻评论是对在传播媒体中发表的评论性文章的总称,本文从编译的角度论述英文新闻评论这一特殊文体的特点与翻译方法。比如应注意编译的政治性和阶级性,主题的明确性,调整结构尽量使译文符合新闻评论的语言特点与风格,应该注意新闻的“... 新闻评论是对在传播媒体中发表的评论性文章的总称,本文从编译的角度论述英文新闻评论这一特殊文体的特点与翻译方法。比如应注意编译的政治性和阶级性,主题的明确性,调整结构尽量使译文符合新闻评论的语言特点与风格,应该注意新闻的“时效性”。 展开更多
关键词 新闻评论 编译 语言风格
下载PDF
英语学习过程诸因素探讨 被引量:18
15
作者 张思武 《四川师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2005年第4期54-60,共7页
在外语/二语学习过程中,必须充分考虑语言环境、社会语言环境、学习风格、学习年龄、学习阶段等因素,这些因素对学习者努力的结果有直接的决定性的影响。它们影响外语/二语学习者是否以及怎样充分利用可以得到的一切学习机会,而是否以... 在外语/二语学习过程中,必须充分考虑语言环境、社会语言环境、学习风格、学习年龄、学习阶段等因素,这些因素对学习者努力的结果有直接的决定性的影响。它们影响外语/二语学习者是否以及怎样充分利用可以得到的一切学习机会,而是否以及怎样充分利用可以得到的一切学习机会又决定外语/二语学习者能否学得目的语。外语/二语教师应该根据这些因素采取相应的教学策略和途径,来满足外语/二语学习者的学习需求。二语/外语教师在学习过程中的重要作用,体现于引导学习者以最适合自己学习风格的学习方法充分地有效地利用所能得到的二语/外语学习机会。 展开更多
关键词 英语作为外语/英语作为二语 学习过程 语言环境 社会语言环境 学习风格 学习年龄 学习阶段
下载PDF
7岁儿童语言表达的影响因素分析 被引量:12
16
作者 刘志军 陈会昌 《心理科学》 CSSCI CSCD 北大核心 2005年第5期1126-1130,共5页
通过对64名7岁北京市儿童的实验室观察来了解他们气质特点和语言表达发展状况,并对儿童家长进行教养方式和家庭社会经济地位的调查。研究发现家庭收入对儿童的语言表达发展有一定的影响;父母教养方式尤其是父亲的严格教养方式,与儿童的... 通过对64名7岁北京市儿童的实验室观察来了解他们气质特点和语言表达发展状况,并对儿童家长进行教养方式和家庭社会经济地位的调查。研究发现家庭收入对儿童的语言表达发展有一定的影响;父母教养方式尤其是父亲的严格教养方式,与儿童的语言表达发展有密切联系;儿童的气质与其语言表达发展的关系在个别维度上显著;儿童气质与父母教养方式的相互作用对语言表达水平存在着影响。 展开更多
关键词 语言表达 气质 教养方式 语言表达水平 儿童气质 影响因素分析 父母教养方式 社会经济地位 家庭收入 相互作用
下载PDF
语言演变及语体完形与“一代有一代之文学” 被引量:17
17
作者 刘顺 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2017年第3期104-115,共12页
"一代有一代之文学"是20世纪最有影响的文学史观,但研究者在关注文体的演化盛衰时,却常常忽视对于文体演变之可能与必要的考察,故而文学史书写在最为基础的层面上却最缺乏历史感。韵律单位、词汇与语法结构的演化是文学语言... "一代有一代之文学"是20世纪最有影响的文学史观,但研究者在关注文体的演化盛衰时,却常常忽视对于文体演变之可能与必要的考察,故而文学史书写在最为基础的层面上却最缺乏历史感。韵律单位、词汇与语法结构的演化是文学语言演化的主要呈现方式,"文体代兴"的可能以及特定文体的兴衰存续由此而定。语体作为话语交际是标志距离的产物,既能展现共时与历时的古今差异,亦能兼顾文体成形的外缘与内因,在"文体代兴"之必要的分析上,是较功能与风格概念更为适切的概念。语体完形是话语交际的必然要求,也是文体演化的内在动力。 展开更多
关键词 文体代兴 语言演化 语体完形 进化论偏好
下载PDF
气象短信编写及其难点的探讨 被引量:17
18
作者 卢雪香 梁妙芝 曾丽萍 《气象研究与应用》 2008年第1期82-84,71,共4页
通过列举大量的例子,从气象短信的语言风格、素材积累、难点分析以及用词技巧等方面对如何才能编写好气象短信作了粗浅的探讨,并提出自己的见解。
关键词 气象短信 语言风格 素材积累运用 用词技巧
下载PDF
编译标准初探 被引量:12
19
作者 王涛 《上海科技翻译》 北大核心 2000年第4期15-17,共3页
编译的过程包括“编辑”和“翻译”。本文拟从主题思想、信息价值。
关键词 编译 主题思想 信息价值 篇章结构 语言风格
原文传递
家庭社会经济地位对儿童语言能力发展的影响分析 被引量:16
20
作者 吉晖 《语言文字应用》 CSSCI 北大核心 2019年第3期30-39,共10页
家庭环境是影响儿童语言能力发展的重要因素,其中社会经济地位与儿童语言能力发展的关系尤为密切。本文通过对CFPS数据统计分析发现:家庭社会经济地位对儿童语言能力发展有显著的正向影响作用;父母参与及教养、学习资源、儿童个体特征... 家庭环境是影响儿童语言能力发展的重要因素,其中社会经济地位与儿童语言能力发展的关系尤为密切。本文通过对CFPS数据统计分析发现:家庭社会经济地位对儿童语言能力发展有显著的正向影响作用;父母参与及教养、学习资源、儿童个体特征也能显著地促进儿童语言能力发展。基于家庭社会经济地位及各相关因素影响儿童语言能力发展的机制路径,本文提出了加大物质扶持、建立父母教育服务体系、完善儿童关爱服务体系等干预性建议。 展开更多
关键词 语言能力 社会经济地位 教养方式 学习资源 个体特征
下载PDF
上一页 1 2 48 下一页 到第
使用帮助 返回顶部