期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
略论典籍翻译的“矛”与“盾”——以《成都志》翻译为例
1
作者 钟义 陈达 《攀枝花学院学报》 2016年第3期85-89,共5页
随着经济全球化地不断深入,中国与世界的联系变得日益密切。在新的时代背景下,党中央审时度势,提出要增强我国文化软实力,促进我国优秀传统文化走出国门的战略方针。地方文化作为中国传统文化的重要组成部分,不仅彰显了我国文化的深厚... 随着经济全球化地不断深入,中国与世界的联系变得日益密切。在新的时代背景下,党中央审时度势,提出要增强我国文化软实力,促进我国优秀传统文化走出国门的战略方针。地方文化作为中国传统文化的重要组成部分,不仅彰显了我国文化的深厚积淀和丰富内涵,还成为世界了解我国的一扇重要窗口。本文以《成都精览》即《成都志》精华摘录部分的试译为例,着重探讨典籍翻译的矛盾消解和地方文化走出国门的外宣途径及翻译策略问题。 展开更多
关键词 “矛盾” 文化软实力 典籍翻译 成都志
下载PDF
成都市131所医疗机构病案科室运营管理现况调查 被引量:6
2
作者 任田 周磊 +1 位作者 任媛媛 杨建南 《中国病案》 2023年第2期1-4,共4页
目的了解成都市辖区内医疗机构病案科室内部建设及人员情况等现状,为全市各医疗机构加强病案科室规范化建设提供参考依据。方法2019年5月1日-6月30日采用问卷调查法收集131所医疗机构的基本情况、病案科室设置情况、人员配置情况等资料... 目的了解成都市辖区内医疗机构病案科室内部建设及人员情况等现状,为全市各医疗机构加强病案科室规范化建设提供参考依据。方法2019年5月1日-6月30日采用问卷调查法收集131所医疗机构的基本情况、病案科室设置情况、人员配置情况等资料。通过SPSS21.0统计软件进行描述性分析,差异性分析采用χ2检验。结果公立医疗机构和民营医疗机构的病案科室作为独立科室存在的比例分别为46.67%和56.09%。病案管理人员与平均编制床位配备比例分别为1:135.6和1:167.4。病案科室人员学历层次均以本科学历为主,编码人员平均年龄集中在30岁-39岁之间,外派进修次数基本为零。该市医疗机构信息化建设水平良莠不齐,无纸化病案系统保存仅占4.44%和9.75%。结论病案管理人员与床位配置比不合理。需要重视科室人员队伍建设,提供更多地学习机会,提升其编码和统计业务能力。同时需加强科室信息化建设,为进一步适应医疗付费方式改革做好充足准备。 展开更多
关键词 成都市 病案科室 管理 人员 现状调查
原文传递
成都地震台测震记录中干扰特征的研究
3
作者 林建 何思源 +1 位作者 徐文海 李贵元 《防灾减灾学报》 2019年第2期37-45,共9页
成都地震台的测震记录长久以来质量不佳,在对地震波形的分析过程中发现2~4Hz干扰对记录质量造成了严重的影响。研究发现,2~4Hz干扰如今广泛存在于成都地震台JCZ-1地震计、JCZ-1T地震计记录的5.5级及以下且震中距大于20°的远震波形... 成都地震台的测震记录长久以来质量不佳,在对地震波形的分析过程中发现2~4Hz干扰对记录质量造成了严重的影响。研究发现,2~4Hz干扰如今广泛存在于成都地震台JCZ-1地震计、JCZ-1T地震计记录的5.5级及以下且震中距大于20°的远震波形、4.5级及以下的近震波形内,已成为成都地震台测震记录中的普遍性干扰,且干扰的产生与仪器响应并无直接关联。 展开更多
关键词 成都地震台 测震记录 干扰特征
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部