文化冷战背景下美国图书的海外传播与国家形象塑造 被引量：1

1

作者 胡腾蛟 《中南大学学报（社会科学版）》 CSSCI 2016年第2期186-192,共7页

冷战期间,出于反击共产主义与消解"反美主义"的政治、文化需要,美国在全球范围内输出大量的图书,致力于展现一幅"经济富足、政治民主、文化多元与社会充满活力"的美国形象,以一种非常隐性的方式推动了反共宣传,并... 冷战期间,出于反击共产主义与消解"反美主义"的政治、文化需要,美国在全球范围内输出大量的图书,致力于展现一幅"经济富足、政治民主、文化多元与社会充满活力"的美国形象,以一种非常隐性的方式推动了反共宣传,并在一定程度上强化了美国身份的文化建构和外界的心理认同,从而推动了美国文化边疆的扩张。 展开更多

关键词 文化冷战 美国图书 海外传播 国家形象塑造

下载PDF 职称材料

美国鲍克公司网络在版书目评介

2

作者 王婷 华薇娜 《图书馆杂志》 CSSCI 北大核心 2010年第9期12-16,共5页

介绍了全球最大的网络版外文图书书目数据库《美国在版书目》的发展历史、特点、使用方法及存在意义,从网络工具评估的角度对该网络书目进行了全方位的调研与评价,旨在向广大图书工作者推荐一种全新的数字化外文文献采选途径,同时也为... 介绍了全球最大的网络版外文图书书目数据库《美国在版书目》的发展历史、特点、使用方法及存在意义,从网络工具评估的角度对该网络书目进行了全方位的调研与评价,旨在向广大图书工作者推荐一种全新的数字化外文文献采选途径,同时也为国内书目数据库的发展提供参考。 展开更多

关键词 美国在版书目 网络数据库 检索系统 鲍克公司

下载PDF 职称材料

冷战时期美国海外图书输出的主旨探析 被引量：1

3

作者 胡腾蛟 《武汉大学学报（人文科学版）》 CSSCI 北大核心 2013年第1期57-61,127-128,共5页

冷战期间,美国在全球范围内输出了大量的图书以塑造"美国形象":一方面,通过宣传共产主义世界的"红色殖民主义"和"邪恶"本质,以反衬自我形象的"光辉"、"正义"和"民主";另... 冷战期间,美国在全球范围内输出了大量的图书以塑造"美国形象":一方面,通过宣传共产主义世界的"红色殖民主义"和"邪恶"本质,以反衬自我形象的"光辉"、"正义"和"民主";另一方面,集中刻画了以"人民资本主义"新范式、"原子和平"形象、"不断进步"的种族关系、"共同的儿童理想国"和"平凡"的美国女性为表征的"美国形象",力图强化全球受众对美国身份与利益的心理认同,最终赢得冷战的胜利。 展开更多

关键词 文化冷战 美国海外图书 美国形象

下载PDF 职称材料

生态翻译学视角下英美两国儿童科普读物的汉译研究

4

作者 李一 安利萍 《集宁师范学院学报》 2021年第1期113-118,共6页

从生态翻译学视角分析了英美两国儿童科普读物的特征和“三维”适应性选择,以此来增强儿童对科普读物的阅读兴趣,加强科普知识的宣传。以英美两国著名科普读物《地震系列》中的英语文本为例,对英美两国科普文章的词汇、句子结构进行了... 从生态翻译学视角分析了英美两国儿童科普读物的特征和“三维”适应性选择,以此来增强儿童对科普读物的阅读兴趣,加强科普知识的宣传。以英美两国著名科普读物《地震系列》中的英语文本为例,对英美两国科普文章的词汇、句子结构进行了分析并比较其不同,以生态翻译学为理论指导,分析了儿童科普读物的英译汉过程,以及如何从语言、文化和交际方面对译文进行修改和转换,最终译出高水平的译文。 展开更多

关键词 生态翻译学视角 英美儿童科普读物 语言维 文化维 交际维

下载PDF 职称材料

美国公共图书馆读书会对少儿阅读的影响 被引量：31

5

作者 黄晓燕 《图书馆学研究》 CSSCI 北大核心 2010年第8期83-88,77,共7页

文章针对公共图书馆在少儿阅读事业中发挥的作用及方式,介绍美国公共图书馆读书会的基本情况、特点,及美国公共图书馆举办少儿读书会的一般形式、活动内容,包括传统读书会项目及与其他机构合作的读书会项目,探讨公共图书馆读书会对美国... 文章针对公共图书馆在少儿阅读事业中发挥的作用及方式,介绍美国公共图书馆读书会的基本情况、特点,及美国公共图书馆举办少儿读书会的一般形式、活动内容,包括传统读书会项目及与其他机构合作的读书会项目,探讨公共图书馆读书会对美国青少年和儿童产生的积极影响,建议中国公共图书馆在全民阅读事业,尤其是少儿阅读事业中发挥更积极、坚定的引领作用。 展开更多

关键词 美国公共图书馆 读书会 青少年阅读

原文传递

美式累计订单询价机制的运作及启示 被引量：7

6

作者 桑榕 《证券市场导报》 CSSCI 北大核心 2006年第2期12-17,共6页

IPO发售机制对一国的股票发行及上市公司具有重要的影响,而世界范围内越来越多的国家已开始采用美式累计订单询价这一IPO发售机制。本文首先对美式累计订单询价机制的一般询价过程进行了介绍,并对美式累计订单询价机制的信息收集过程进... IPO发售机制对一国的股票发行及上市公司具有重要的影响,而世界范围内越来越多的国家已开始采用美式累计订单询价这一IPO发售机制。本文首先对美式累计订单询价机制的一般询价过程进行了介绍,并对美式累计订单询价机制的信息收集过程进行了阐述,随后分析了美式累计订单询价机制相对其他IPO发售机制所具有的优点,最后对新股发行询价制下我国证券公司及监管当局提出了相应的对策建议。 展开更多

关键词 新股发行 美武累计订单询价机制 IPO发售机制

下载PDF 职称材料

花华圣经书房与晚清西学翻译——兼论宁波作为美国传教士传播西学之摇篮在晚清译史中的地位 被引量：3

7

作者 高黎平 《梧州学院学报》 2007年第4期55-59,共5页

花华圣经书房系19世纪中叶来华美国传教士在华设立的第一个翻译出版机构,为外来传教士,特别是美国传教士在华进行西学翻译传播活动提供了地利人和的用武之地,它经过数十年的迁徙演变,发展成为在中国颇有影响的翻译出版机构,在晚清翻译... 花华圣经书房系19世纪中叶来华美国传教士在华设立的第一个翻译出版机构,为外来传教士,特别是美国传教士在华进行西学翻译传播活动提供了地利人和的用武之地,它经过数十年的迁徙演变,发展成为在中国颇有影响的翻译出版机构,在晚清翻译史上不但有开来华美国传教士编译出版书籍之先河的作用,而且是晚清译坛一支不可小视的长盛不衰的有生力量。 展开更多

关键词 花华圣经书房 在华美国传教士 晚清 西学翻译

下载PDF 职称材料

华花圣经书房考 被引量：2

8

作者 田力 《历史教学（下半月）》 CSSCI 2012年第8期13-18,共6页

华花圣经书房是美国长老会宁波差会于1845年在宁波创办的一家印刷出版机构,也是上海美华书馆的前身。该机构在中国印刷史、出版史和中西文化交流史上均占有一席之地,然而相关研究却颇为欠缺。本文在发掘新史料的基础上,对书房的机构名... 华花圣经书房是美国长老会宁波差会于1845年在宁波创办的一家印刷出版机构,也是上海美华书馆的前身。该机构在中国印刷史、出版史和中西文化交流史上均占有一席之地,然而相关研究却颇为欠缺。本文在发掘新史料的基础上,对书房的机构名称、历年印刷情况和出版书目做详细的考证和说明,并加与正误纠谬,查漏补缺。 展开更多

关键词 华花圣经书房 机构名称 印刷情况 出版书目补正

原文传递

电铸铜版在中国出版印刷的初始应用 被引量：1

9

作者 邢立 《中国出版史研究》 2019年第2期154-162,共9页

在中国近代出版史和印刷史中电铸铜版的使用具有重要意义。电的应用进入中国,最早是服务于出版印刷领域,电铸(镀)技术在印刷制版领域的应用即具有典型性。本文通过史料钩沉及参考宁波华花圣经书房、上海美华书馆使用电铸铜版的典型出版... 在中国近代出版史和印刷史中电铸铜版的使用具有重要意义。电的应用进入中国,最早是服务于出版印刷领域,电铸(镀)技术在印刷制版领域的应用即具有典型性。本文通过史料钩沉及参考宁波华花圣经书房、上海美华书馆使用电铸铜版的典型出版实物,梳理了电铸(镀)技术在中国出版印刷应用的缘起和过程。 展开更多

关键词 电铸铜版 电镀铜版 近代印刷史 印刷技术史 华花圣经书房 美华书馆

下载PDF 职称材料

宁波华花圣经书房所用“拼合字”设计论说——以《汉语活字范例》为样本 被引量：1

10

作者 曹汝平 《创意设计源》 2017年第3期40-45,共6页

宁波华花圣经书房所用铅活字主要是"拼合字"。文章以《汉语活字范例》为样本,重点对赖格兰德、戴尔设计的拼合字之构成样式进行分析,认为以部首和字根为构成要素的模块化设计是当时出现的一种较为理想的字形方案。拼合字虽然... 宁波华花圣经书房所用铅活字主要是"拼合字"。文章以《汉语活字范例》为样本,重点对赖格兰德、戴尔设计的拼合字之构成样式进行分析,认为以部首和字根为构成要素的模块化设计是当时出现的一种较为理想的字形方案。拼合字虽然受技术条件的限制而表现出不可避免的缺陷,但并不能抹除它应有的历史地位与价值。 展开更多

关键词 宁波华花圣经书房 拼合字 模块化设计 构成

下载PDF 职称材料

诺亚·韦伯斯特《美国拼写课本》英语正字法研究

11

作者 妥洪岩 《青海师范大学学报（哲学社会科学版）》 2015年第3期142-146,共5页

《美国拼写课本》(American Spelling Book)是诺亚·韦伯斯特编写的一部适应美国建国初期基础教育和国情的教科书,在一定意义上也是一部重要的美国英语正字法著作。本文主要研究韦伯斯特的英语正字法及其理念,以《美国拼写课本》为... 《美国拼写课本》(American Spelling Book)是诺亚·韦伯斯特编写的一部适应美国建国初期基础教育和国情的教科书,在一定意义上也是一部重要的美国英语正字法著作。本文主要研究韦伯斯特的英语正字法及其理念,以《美国拼写课本》为主要的研究语料,结合不同时期语言学家们对正字法的不同认知,通过与其后来词典中正字法的对比,归纳出了韦伯斯特英语正字法的规则。从英语正字法改革的角度来看,韦伯斯特的正字法理念既创新求个性,又继承存保守,其正字法改革为美国政治社会、语言文化作出了突出的历史贡献,也为现行的美国英语拼写规范提供了指导和依据。 展开更多

关键词 诺亚·韦伯斯特 美国拼写课本 英语正字法

下载PDF 职称材料