期刊文献+
共找到149篇文章
< 1 2 8 >
每页显示 20 50 100
翻译美学初探 被引量:72
1
作者 隋荣谊 李锋平 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2007年第11期54-57,共4页
翻译与美学的结合是翻译研究的一种方向。本文从文化转型的大背景下运用宏观分析的方法通过对美学与翻译结合的发展轨迹进行梳理,通过对二者结合过程中所形成的中西翻译理论从"源"与"流"的角度加以阐明,旨在对中西美学思想是否以... 翻译与美学的结合是翻译研究的一种方向。本文从文化转型的大背景下运用宏观分析的方法通过对美学与翻译结合的发展轨迹进行梳理,通过对二者结合过程中所形成的中西翻译理论从"源"与"流"的角度加以阐明,旨在对中西美学思想是否以及如何闪耀在翻译研究的发展道路上进行初探,对中西相关翻译理论彼此相资,共同促进翻译研究的发展进行全景展望。 展开更多
关键词 美学 审美客体 审美主体 接受理论 格式塔理论
下载PDF
中日园林美学比较 被引量:20
2
作者 刘庭风 《中国园林》 2003年第7期57-60,共4页
从美学角度,对中日两国的园林进行了比较。认为:在审美主体上,中国偏于文人,日本偏于武人和僧人;审美中介上,中国偏于艺术地把握,日本偏于宗教地把握;审美客体上,中国偏于人工,日本偏于自然。
关键词 日本 中国 园林美学 风景园林 园林艺术
下载PDF
虚拟美学中审美客体的演化:单向度到多向度 被引量:11
3
作者 赖守亮 《设计艺术研究》 2016年第2期1-5,共5页
随着计算机的使用和网络的应用,设计出现新的变化——作品或产品不再是"实物"的"虚拟设计",或者设计过程与手段"数字化、虚拟化",而是开始设计、生产数字虚拟的"产品"了。数字虚拟设计的审美... 随着计算机的使用和网络的应用,设计出现新的变化——作品或产品不再是"实物"的"虚拟设计",或者设计过程与手段"数字化、虚拟化",而是开始设计、生产数字虚拟的"产品"了。数字虚拟设计的审美客体也随之发生了变化:审美对象存在载体的新发展,情境与场域的突变,交互性,单向度到多向度,单媒介到多媒介,设计作品中有定量更有数据变量。有基于此,以审美客体的单向度到多向度的变化为对象,探讨了设计美学的新发展。 展开更多
关键词 虚拟美学 数字虚拟设计 审美客体 单向度 多向度
下载PDF
关于体育运动中诸多美学问题的思考 被引量:8
4
作者 高增霞 梁金辉 《首都体育学院学报》 2006年第4期123-125,共3页
本文通过对体育运动中诸多美学现象和规律的探讨,对体育运动中的美学成分和概念做了一般性的界定,同时从不同角度提出了如何培养体育审美意识的建议,以便使得参与体育运动的人们能从中得到更多乐趣,也使一些疏忽体育文化的人能真正领会... 本文通过对体育运动中诸多美学现象和规律的探讨,对体育运动中的美学成分和概念做了一般性的界定,同时从不同角度提出了如何培养体育审美意识的建议,以便使得参与体育运动的人们能从中得到更多乐趣,也使一些疏忽体育文化的人能真正领会体育的美学价值所在。 展开更多
关键词 体育运动 美学价值 审美意识 审美主体 审美客体
下载PDF
中国古典诗词曲赋英译的翻译美学思考 被引量:7
5
作者 吴珺如 《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2009年第4期111-116,共6页
古典诗词曲赋代表了中国古典文学的最高美学成就,因此对其英译进行翻译美学研究极具代表意义。本文分析了诗词曲赋作为翻译审美客体的主客观审美构成(客观系统:语音审美、文字审美、语法审美和修辞审美;主观系统:意境,具体表现为意象、... 古典诗词曲赋代表了中国古典文学的最高美学成就,因此对其英译进行翻译美学研究极具代表意义。本文分析了诗词曲赋作为翻译审美客体的主客观审美构成(客观系统:语音审美、文字审美、语法审美和修辞审美;主观系统:意境,具体表现为意象、虚白和禅境)和译者作为翻译审美主体的主观能动性,并针对这些审美特征提出相应的翻译原则及对译者的要求。 展开更多
关键词 古典诗词曲赋 翻译美学 审美客体 审美主体
下载PDF
人工智能时代的艺术设计审美研究 被引量:7
6
作者 王永东 杨先艺 《创意与设计》 2022年第4期94-101,共8页
为了厘清人工智能时代乃至整个科技化的浪潮给艺术设计带来的美学冲击。文章通过学科交叉的研究方法,将艺术设计在人工智能等技术化趋势重塑之后的审美价值、心理、形态等问题,通过哲学美学、艺术美学、设计美学和科学技术的交叉融合作... 为了厘清人工智能时代乃至整个科技化的浪潮给艺术设计带来的美学冲击。文章通过学科交叉的研究方法,将艺术设计在人工智能等技术化趋势重塑之后的审美价值、心理、形态等问题,通过哲学美学、艺术美学、设计美学和科学技术的交叉融合作一阐释。避开传统艺术设计美学局限于从设计本身的造型、装饰、材料等视角研究的误区,创造性地从哲学美学、设计美学和技术美学相结合的视角作为切入点,从视觉、感知、交互、体验、情感等多重维度对人工智能时代艺术设计的审美展开研究。技术化的趋势在丰富设计本身审美修辞的同时也在一定程度上通过形而上之角度重塑着人类对设计进行审美和评价的意识形态。 展开更多
关键词 人工智能 艺术设计 审美价值 审美心理 主客体
下载PDF
论艺术审美心理 被引量:4
7
作者 汪明强 《徐州师范大学学报(哲学社会科学版)》 2002年第3期110-113,共4页
审美心理是审美主体在审美实践和艺术创造的过程中所形成的审美倾向性。审美心理的形成主要受审美态度因素、审美状态因素等的影响 ;健康的审美心理对于人的全面发展有重要的意义 ;审美心理具有二重性。
关键词 审美心理 审美主体 审美对象 审美活动
下载PDF
朝鲜高丽文学的审美理想与追求 被引量:6
8
作者 蔡美花 《东疆学刊》 2006年第1期74-83,共10页
朝鲜高丽文学的文学时代特色表现在三个方面,即崇尚和谐美,追求雄健豪放之美,崇尚“天然”美。高丽审美意识承前启后,具有转折性的特殊意义。
关键词 朝鲜高丽文学 审美理想 追求
下载PDF
非物质文化遗产“花儿”英译和传播探析 被引量:7
9
作者 杨晓丽 《北方民族大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2019年第6期144-148,共5页
"花儿"是回族、撒拉族等民族用汉语演唱的、格律及歌唱方式具有浓厚地方特色的古老民间歌谣。它具有独特的民族韵味,充满了大量的乡音俗语,运用了大量衬词和赋、比、兴的修辞手法,这一切都使"花儿"的英译难上加难... "花儿"是回族、撒拉族等民族用汉语演唱的、格律及歌唱方式具有浓厚地方特色的古老民间歌谣。它具有独特的民族韵味,充满了大量的乡音俗语,运用了大量衬词和赋、比、兴的修辞手法,这一切都使"花儿"的英译难上加难。以翻译美学理论为指导,从审美主体和审美客体角度对"花儿"进行翻译实践探索和研究,旨在使译文符合民歌特点,具有一定的传唱性,既不丢失民歌的独特民族韵味,也能反映丰富的中国民俗文化。 展开更多
关键词 翻译美学理论 “花儿” 审美主体 审美客体
下载PDF
翻译美学视角下的散文翻译——以《故都的秋》为例 被引量:6
10
作者 李慧燕 黄晓艳 《南昌高专学报》 2010年第2期47-50,共4页
郁达夫的《故都的秋》是中国现代散文中的佳作之一,情景高度融合,意境悲凉,韵味隽永,是一曲沉郁、幽远的秋的悲歌。如何再现原文的审美意旨是翻译该文的一个关键点,从翻译审美客体的形式系统和非形式系统两方面分析了著名翻译家张培基... 郁达夫的《故都的秋》是中国现代散文中的佳作之一,情景高度融合,意境悲凉,韵味隽永,是一曲沉郁、幽远的秋的悲歌。如何再现原文的审美意旨是翻译该文的一个关键点,从翻译审美客体的形式系统和非形式系统两方面分析了著名翻译家张培基的译文的美学效果的再现。 展开更多
关键词 意境 审美客体 审美效果 再现
下载PDF
身体美论 被引量:6
11
作者 张之沧 《体育与科学》 CSSCI 北大核心 2012年第4期45-48,30,共5页
身体既是审美的主体和对象,也是创造美的源泉和动力。身体乃美之最;美即身体的快感和强力。不仅身体本身是最具魅力的艺术品,一切美也都需要通过身体去体验、领悟和感受。正是基于身体美及其审美功能,才产生出丰富多彩的艺术形式;升华... 身体既是审美的主体和对象,也是创造美的源泉和动力。身体乃美之最;美即身体的快感和强力。不仅身体本身是最具魅力的艺术品,一切美也都需要通过身体去体验、领悟和感受。正是基于身体美及其审美功能,才产生出丰富多彩的艺术形式;升华出生活美、身体美和体育美。既然身体与美如此紧密,整个美的世界都是源自活生生的身体,那么体育作为培育、训练和推动身体成长与强健的事业,当然要从身体的体态、体型、体格、容貌、力量、意志、耐力、激情、协调性、柔韧性、整体性、平衡性、对称性、高超精湛的技巧、令人惊艳叫绝的艺术表现力等诸多方面展示、创造、维护、延伸和塑造身体美和人类美。 展开更多
关键词 身体 审美主体 审美对象 体育美 创造美
下载PDF
从接受美学看文学翻译的多样性 被引量:3
12
作者 程金莉 《合肥工业大学学报(社会科学版)》 2005年第3期152-155,共4页
文章从接受美学的角度出发,探讨了英汉跨文化文学作品翻译中译文多样性的问题。着重阐述了文学接受过程中作为审美客体的原文文本的模糊性,以及作为审美主体的译者(读者)在阅读欣赏时的主观能动性,并指出这两者也是多样性译文出现的主... 文章从接受美学的角度出发,探讨了英汉跨文化文学作品翻译中译文多样性的问题。着重阐述了文学接受过程中作为审美客体的原文文本的模糊性,以及作为审美主体的译者(读者)在阅读欣赏时的主观能动性,并指出这两者也是多样性译文出现的主要原因。 展开更多
关键词 接受美学 多样性 原文文本 审美客体 审美主体
下载PDF
现象学美学解读 被引量:4
13
作者 张永清 《山西师大学报(社会科学版)》 北大核心 2003年第4期66-71,共6页
现象学的现代性体现在其哲学精神与方法论原则中。现象学美学的主要理论贡献体现在破除美是一种实体的观念、美学是研究审美价值的科学等五个方面。国内目前的现象学美学研究还处于初期阶段 。
关键词 审美价值 审美经验 审美对象
下载PDF
康德的二律背反论美 被引量:5
14
作者 丁智琼 《重庆大学学报(社会科学版)》 2002年第2期75-77,共3页
康德的二律背反论美主要见于他的美学专著《判断力批判》中“美的分析”。康德在这篇文章中运用二律背反这种矛盾分析方法对美进行了详细、系统的分析和论证。这主要体现在四组二律背反结论中 ,它们分别是 :美是无利害的利害性 ;美是无... 康德的二律背反论美主要见于他的美学专著《判断力批判》中“美的分析”。康德在这篇文章中运用二律背反这种矛盾分析方法对美进行了详细、系统的分析和论证。这主要体现在四组二律背反结论中 ,它们分别是 :美是无利害的利害性 ;美是无概念的概念 ;美是无普遍的普遍性 ; 展开更多
关键词 二律背反 审美判断 审美对象 审美主体 康德 普遍性 无目的性 合目的性
下载PDF
论作为审美对象的电视广告艺术 被引量:3
15
作者 周安华 《南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学)》 CSSCI 北大核心 2000年第6期59-63,共5页
电视和广告的结盟可称是20世纪最具创造性、最富历史意义的文化现象之一。电视广告具有实用和审美双重属性,内容美是电视广告魅力的核心。电视广告形式构成诸要素按一定法则组合而体现出来的审美特征,能在激发审美愉悦感中激起消费... 电视和广告的结盟可称是20世纪最具创造性、最富历史意义的文化现象之一。电视广告具有实用和审美双重属性,内容美是电视广告魅力的核心。电视广告形式构成诸要素按一定法则组合而体现出来的审美特征,能在激发审美愉悦感中激起消费者的欲望。 展开更多
关键词 电视广告 审美对象 审美特征 内容美 审美性
原文传递
在城市设计中融入城市文化的方法与实践——以济南市北湖地区城市设计方案为例 被引量:5
16
作者 王治福 李平云 《华中建筑》 2008年第12期54-57,共4页
如何将城市文化有机融合到城市规划建设中一直是学术界研究的热点和难题。该文运用美学原理揭示了城市设计中审美主客体相互作用、相互提升的原理,探讨了将城市文化融入城市设计的四种具体方法,对将城市文化融合于城市设计具有一定的指... 如何将城市文化有机融合到城市规划建设中一直是学术界研究的热点和难题。该文运用美学原理揭示了城市设计中审美主客体相互作用、相互提升的原理,探讨了将城市文化融入城市设计的四种具体方法,对将城市文化融合于城市设计具有一定的指导意义。同时,还结合城市设计实例,介绍了该案例的文化基因采集思路以及从规划主题、整体形态以及细节等多方面融入城市文化的城市设计方案。 展开更多
关键词 审美主体 审美客体 相互作用 城市文化 城市设计
下载PDF
音乐艺术审美关系初探——兼论《淮南子》中的音乐审美观念 被引量:1
17
作者 陈彤 《南京航空航天大学学报(社会科学版)》 2006年第1期55-58,共4页
音乐审美关系与价值关系一样,存在于审美主客体的协调、融合之中,因此,审美主客体之间的协调、融合是构建音乐艺术审美关系的基础。此外,音乐审美客体必须做到内容与形式的统一,才能产生巨大的艺术魅力,而音乐审美客体的内心体验是“不... 音乐审美关系与价值关系一样,存在于审美主客体的协调、融合之中,因此,审美主客体之间的协调、融合是构建音乐艺术审美关系的基础。此外,音乐审美客体必须做到内容与形式的统一,才能产生巨大的艺术魅力,而音乐审美客体的内心体验是“不传之道”,是使其产生艺术感染力的源泉。 展开更多
关键词 音乐美学 审美关系 审美客体 《淮南子》
下载PDF
西方美学史中审美主体的理论表述地位变迁
18
作者 周丰 《马克思主义美学研究》 2023年第1期280-292,446-447,共15页
美是什么,美是怎么来的。这是一个古老的问题,西方美学史上各个时期都在针对这一问题进行探索。从中可以发现,美学研究存在一个由审美客体向审美主体转变的倾向。审美理论表述中的主体“我”的地位也在不断地发生变化:在古希腊古罗马时... 美是什么,美是怎么来的。这是一个古老的问题,西方美学史上各个时期都在针对这一问题进行探索。从中可以发现,美学研究存在一个由审美客体向审美主体转变的倾向。审美理论表述中的主体“我”的地位也在不断地发生变化:在古希腊古罗马时期主体“我”只是作为一个默认的基点;到了笛卡尔的“我思故我在”,主体“我”成了理论反思的对象;而在心理学诞生之后,审美主体“我”被作为反思的主体或主要对象。在今天的神经美学研究中,“物”与“我”、主体与客体的边界被打破,主体“我”被落实到了身体的“物”的层面上,因此,神经美学进一步推动了由审美客体到审美主体的转向,“物”成了“我”的一部分。 展开更多
关键词 审美主体 审美客体 审美发生 神经美学
原文传递
古典诗歌翻译的审美再现——以杜甫《登高》的英译分析为例 被引量:4
19
作者 李气纠 李世琴 《湘南学院学报》 2009年第4期31-35,共5页
从翻译美学的角度看,翻译的目的是语际的审美再现。翻译审美再现遵循从感知、理解、转化和再现的过程,成功的关键在于审美主体能否将已经过其加工的审美体验艺术地物态化于译作中,为原语找到最佳的艺术表现形式。从对杜甫《登高》的两... 从翻译美学的角度看,翻译的目的是语际的审美再现。翻译审美再现遵循从感知、理解、转化和再现的过程,成功的关键在于审美主体能否将已经过其加工的审美体验艺术地物态化于译作中,为原语找到最佳的艺术表现形式。从对杜甫《登高》的两种译文的分析,可以见出古典诗歌翻译的审美再现。 展开更多
关键词 翻译 审美再现 古典诗歌 审美主体 审美客体
下载PDF
新时代高校美育的内涵阐释及内容构建理路 被引量:2
20
作者 郭亦霖 马雅菊 孙宁 《渭南师范学院学报》 2022年第11期53-58,共6页
美育是促成人全面发展的重要组成部分,不同于其他四育,美育育人机制的生发是以情感为纽带的。深层次的情感体验给审美主体以高品位的精神享受,使审美主体在自由和谐的情感体验中,唤醒向美的生命意识。美育关注审美的主体性,旨在激发个... 美育是促成人全面发展的重要组成部分,不同于其他四育,美育育人机制的生发是以情感为纽带的。深层次的情感体验给审美主体以高品位的精神享受,使审美主体在自由和谐的情感体验中,唤醒向美的生命意识。美育关注审美的主体性,旨在激发个体的本质力量,并对审美对象的情感呈现、形式及内容的表达有着具体要求。美育通过培养学生的审美感受力,指向“完整的人”的培养。厘清高校美育内容构建理路是高校美育育人机制生发的关键,从提升学生审美素养、人文素养和形成美的生活态度三个维度出发,探寻融通各艺术学科的艺术教学内容、传承中华优秀传统文化的美育人文内容以及蕴含生命哲学智慧的美育内容,从而充分发挥高校美育育人功能。 展开更多
关键词 高校美育 情感 审美主体 审美对象 审美力
下载PDF
上一页 1 2 8 下一页 到第
使用帮助 返回顶部