期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到570篇文章
< 1 2 … 29 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
翻译研究的后殖民视角 被引量：210
1
作者 王东风 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2003年第4期3-8,共6页
后殖民翻译研究近来已成为国际译学界的热门话题。本文着力审视后殖民翻译研究中部分关键概念的定义,追究其来龙去脉,由此分析相关研究的理论价值。
关键词 后殖民主义 解殖民化 杂合化 民族主义 东方主义
原文传递
种族、性别与文本的政治——后殖民女性主义的理论与批评实践 被引量：61
2
作者 罗钢 裴亚莉 《北京师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2000年第1期100-108,共9页
后殖民主义与女性主义是西方学术界“少数话语”的两种主要代表。近年来，一批被称作后殖民女性主义的批评家在二者之间开辟了一个新的理论空间。她们批评西方女性主义的白人中心主义和本质主义， 寻求建立一种适应第三世界妇女文本的... 后殖民主义与女性主义是西方学术界“少数话语”的两种主要代表。近年来，一批被称作后殖民女性主义的批评家在二者之间开辟了一个新的理论空间。她们批评西方女性主义的白人中心主义和本质主义， 寻求建立一种适应第三世界妇女文本的理论模式和阐释策略， 并从后殖民立场对西方女性主义的经典作品进行了新的解读， 展开更多
关键词 后殖民主义 女性主义 第三世界 妇女 殖民话语
下载PDF
对“批判的地域主义”的批判性阅读 被引量：36
3
作者 王颖 卢永毅 《建筑师》 2007年第5期12-17,共6页
本文通过对西方20世纪80年代以来批判的地域主义理论的重要文献以及其批评的分析、比较和评述,提供了对于批判的地域主义正面和负面的多角度认识,并希望以此揭示出批判的地域主义从其产生时起就不可避免的内部矛盾。
关键词 地域主义 批判的 普世文明 地域文化 社会 共同体 身份 后殖民
下载PDF
后殖民主义翻译策略研究 被引量：26
4
作者 金敬红 《东北大学学报（社会科学版）》 2004年第2期135-137,共3页
介绍了强势文化和弱势文化所构建的后殖民主义权力话语下,译文背后的两种文化之间的权力争斗和权力运作,通过对后殖民主义翻译的归化、异化、杂合化的翻译策略的描写,指出不同文化间从未有过真正的平等对话,探讨了在世界范围的经济全球... 介绍了强势文化和弱势文化所构建的后殖民主义权力话语下,译文背后的两种文化之间的权力争斗和权力运作,通过对后殖民主义翻译的归化、异化、杂合化的翻译策略的描写,指出不同文化间从未有过真正的平等对话,探讨了在世界范围的经济全球化,以及我国的改革开放的语境下后殖民主义翻译理论的现实意义。 展开更多
关键词 后殖民主义 归化 异化 杂合化 翻译策略
下载PDF
后殖民主义的“流亡诗学” 被引量：26
5
作者 生安锋 《外语教学》 北大核心 2004年第5期61-63,共3页
“流散”概念近来逐渐成为一种对当代后殖民文化与认同经验的总体解释。本文分析了后殖民理论大家霍米·巴巴和爱德华·萨义德等人对流散的阐释 ,这种阐释有助于我们在运动中而非绝对的本真性中思考认同问题。由于离散者游移于... “流散”概念近来逐渐成为一种对当代后殖民文化与认同经验的总体解释。本文分析了后殖民理论大家霍米·巴巴和爱德华·萨义德等人对流散的阐释 ,这种阐释有助于我们在运动中而非绝对的本真性中思考认同问题。由于离散者游移于多种文化之间 ,故而拥有更宽阔和多元的视角 ,得以重新参与文化的改造与传承。流散论述 ,或者“流亡诗学”,为我们审视后殖民语境下差异性文化的变迁与碰撞提供了一种难得的视角 。 展开更多
关键词 后殖民主义 流散 流亡诗学 霍米·巴巴
下载PDF
后殖民主义理论对翻译研究的启示 被引量：13
6
作者 祝朝伟 《四川外语学院学报》 北大核心 2005年第2期89-93,115,共6页
东方主义与文化帝国主义,后殖民的文本研究与文化政治批判策略,以及边缘性与失语症话语,是后殖民主义理论的主要理论理据。在全球化与多元共生的语境中,后殖民主义理论为我国译学建设的诸多问题提供了诸多理论层面的启迪。
关键词 后殖民主义 译学建设 文化帝国主义 失语症 边缘
下载PDF
寓言叙事与喜剧叙事中的动物政治——《白虎》的后殖民生态思想解读 被引量：11
7
作者 姜礼福 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2010年第1期89-95,共7页
阿拉文德.阿迪加将小说《白虎》置于后殖民和全球化语境下,将动物园与动物意象镶嵌于寓言叙事和喜剧叙事中。动物意象不仅成为反映印度殖民历史嬗变和后殖民复杂权力关系的媒介,而且也成为表达作者生态思想和生态价值观的载体。只有从... 阿拉文德.阿迪加将小说《白虎》置于后殖民和全球化语境下,将动物园与动物意象镶嵌于寓言叙事和喜剧叙事中。动物意象不仅成为反映印度殖民历史嬗变和后殖民复杂权力关系的媒介,而且也成为表达作者生态思想和生态价值观的载体。只有从后殖民和生态批评的双重视角才能管窥这部"想象力和叙述的典范之作"。 展开更多
关键词 《白虎》 后殖民主义 生态批评 动物寓言喜剧叙事
原文传递
林语堂“解殖民化”的话语翻译策略:后殖民视阈 被引量：13
8
作者 梁满玲 胡伟华 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2017年第4期78-82,共5页
后殖民翻译理论致力于探寻促进文化交流的新型话语模式,译者的文化身份定位决定了其翻译策略的选择,成为翻译研究的一个重要议题。本文从后殖民视角,以《浮生六记》英译本为个案分析林语堂的翻译思想,指出他所提出的翻译标准实质上是&qu... 后殖民翻译理论致力于探寻促进文化交流的新型话语模式,译者的文化身份定位决定了其翻译策略的选择,成为翻译研究的一个重要议题。本文从后殖民视角,以《浮生六记》英译本为个案分析林语堂的翻译思想,指出他所提出的翻译标准实质上是"解殖民化"的话语翻译策略:中国主流诗学考量下的文本选择、中国传统文化本位的翻译取向和保留"异质性"的翻译方法。这些翻译策略不仅成就了林语堂在中西方文化交流史上的重要地位,而且对中国典籍文化的传播与弘扬起到了积极的推介作用,也对今后中国当代文学的外译具有直接的借鉴和指导意义。 展开更多
关键词 后殖民主义 林语堂 翻译标准 解殖民化 《浮生六记》
原文传递
从“后殖民”到“后文明”——古尔纳《海边》中的世界主义 被引量：10
9
作者 蒋晖 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2022年第2期30-45,共16页
古尔纳的小说《海边》是21世纪非洲文学中最为雄心勃勃的作品。它以两个小人物的命运为线索,在一个十分广阔的历史视野中反思了桑给巴尔的现代民族国家运动史,其中涉及由于西方殖民导致的印度洋阿拉伯商贸帝国的衰败、社会主义东德对于... 古尔纳的小说《海边》是21世纪非洲文学中最为雄心勃勃的作品。它以两个小人物的命运为线索,在一个十分广阔的历史视野中反思了桑给巴尔的现代民族国家运动史,其中涉及由于西方殖民导致的印度洋阿拉伯商贸帝国的衰败、社会主义东德对于坦桑尼亚现代化道路的影响以及英国如何以“世界主义”伦理精神重构与前殖民地的关系等重大问题。古尔纳《海边》并不是一部单纯的文学作品,而是努力介入1990年代由民主化浪潮推动的对桑给巴尔历史的再叙述。《海边》以一种“世界主义”话语来替代非洲文学中久已形成的民族国家叙事传统,显示非洲文学开始从“后殖民”模式转向“后文明”模式,或者也可称为“后帝国”模式。 展开更多
关键词 古尔纳 《海边》 世界主义 后文明写作 后殖民写作
原文传递
后殖民生态批评:后殖民研究的绿色 被引量：10
10
作者 苗福光 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 2015年第2期197-204,共8页
后殖民生态批评是后殖民主义研究的"生态转向"。后殖民生态批评以后殖民主义和生态批评的哲学理念为其理论基础,其出发和归宿点是后殖民主义研究,是后殖民主义研究的最新发展。本文首先回顾后殖民主义研究;继而分析了后殖民... 后殖民生态批评是后殖民主义研究的"生态转向"。后殖民生态批评以后殖民主义和生态批评的哲学理念为其理论基础,其出发和归宿点是后殖民主义研究,是后殖民主义研究的最新发展。本文首先回顾后殖民主义研究;继而分析了后殖民生态批评的生态主义思想、殖民史、生态帝国主义和后殖民主义的理论渊源;指出了后殖民生态批评研究的旨归:追溯种族主义与物种主义的历史关联、挖掘发展与生态环境的悖论、阐释文化文学文本中的动物和环境书写,以揭示全球生态环境恶化的帝国霸权文化根源。后殖民生态批评是一种发展中的全新文化文学批评理论话语,对当下中国平衡生态环境与经济发展等有着重要的启发意义。 展开更多
关键词 后殖民主义 生态批评 生态帝国主义 种族主义 物种主义
下载PDF
论后殖民翻译研究中的杂合 被引量：9
11
作者 姜蓓蓓 《长春理工大学学报（社会科学版）》 2008年第3期88-91,共4页
在后殖民的翻译研究中,"杂合"作为一种新的翻译策略,是必然会在语言文化的交流中出现的。在经过归化和异化的翻译策略的选择之后,杂合因经过对语言文化的有效吸收和融合,获得一些新的不曾具有的优点,也为更多的翻译研究者所... 在后殖民的翻译研究中,"杂合"作为一种新的翻译策略,是必然会在语言文化的交流中出现的。在经过归化和异化的翻译策略的选择之后,杂合因经过对语言文化的有效吸收和融合,获得一些新的不曾具有的优点,也为更多的翻译研究者所提倡。适度的杂合能实现对弱势文化的优化与超越,对强势文化的抵抗,也是后殖民语境下弱势文化由弱变强的必经之路。 展开更多
关键词 后殖民主义 杂合 翻译 文化
下载PDF
赛珍珠与后殖民主义 被引量：7
12
作者 朱坤领 《江苏大学学报（社会科学版）》 2006年第3期58-63,共6页
赛珍珠拥有跨文化身份和多元文化观,与后殖民理论家有着诸多异同。她从积极的意义上言说中国,解构殖民话语霸权对它的歪曲和丑化;在与明恩溥的个案比较中可见,她和殖民主义文化立场有着巨大差别。这一切证明赛珍珠有鲜明的后殖民性,对... 赛珍珠拥有跨文化身份和多元文化观,与后殖民理论家有着诸多异同。她从积极的意义上言说中国,解构殖民话语霸权对它的歪曲和丑化;在与明恩溥的个案比较中可见,她和殖民主义文化立场有着巨大差别。这一切证明赛珍珠有鲜明的后殖民性,对她的研究可以和后殖民主义建立起联系。 展开更多
关键词 赛珍珠 后殖民主义 跨文化身份 多元文化观
下载PDF
论比较教育学的后殖民主义转向及其价值意蕴 被引量：8
13
作者 祝刚 王语婷 《比较教育研究》 CSSCI 北大核心 2022年第5期13-24,55,共13页
后殖民主义转向是国际上比较教育学最近几十年重要的研究与发展趋势。作为批判文化学的三大重要理论基础,新东方主义、“亚洲作为方法”与南方理论为比较教育学的后殖民主义转向提供了重要理论资源。它们从知识社会学的视野批判了目前... 后殖民主义转向是国际上比较教育学最近几十年重要的研究与发展趋势。作为批判文化学的三大重要理论基础,新东方主义、“亚洲作为方法”与南方理论为比较教育学的后殖民主义转向提供了重要理论资源。它们从知识社会学的视野批判了目前“西方作为方法”的全球学术等级结构,促进了国际知识生产的“去西方化”和民主化。比较教育学的后殖民主义转向可丰富比较教育学多元的“参考体系”,打破全球化背景下“东方—西方”与“南方—北方”之间的知识等级秩序;讲好中国的教育改革与发展故事,向世界传播中国教育改革经验;丰富比较教育学的理论研究视角,促进学科研究范式的更新;加快构建以“亚洲作为方法”和以“中国作为方法”的比较教育学知识生产体系。 展开更多
关键词 比较教育学 后殖民主义 新东方主义 亚洲作为方法 南方理论
原文传递
后殖民理论的缺憾与汉学主义的替代理论 被引量：8
14
作者 顾明栋 《浙江大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2015年第1期179-188,共10页
在跨文化研究领域,后殖民理论可以说是最具影响力的理论之一。但许多学者发现,后殖民理论虽然提供了发人深省的新颖视角,但并不完全适用于跨文化研究,特别是中西研究中出现的种种现象。正是由于这一原因,中国学界提出了"汉学主义&q... 在跨文化研究领域,后殖民理论可以说是最具影响力的理论之一。但许多学者发现,后殖民理论虽然提供了发人深省的新颖视角,但并不完全适用于跨文化研究,特别是中西研究中出现的种种现象。正是由于这一原因,中国学界提出了"汉学主义"这一受东方主义启发但又有别于东方主义和后殖民理论的替代理论。对东方主义和后殖民理论的政治层面进行反思,可以探讨意识形态和政治批评如何影响学术的客观、中立和公正性,认识后殖民理论在跨文化研究方面的不足,也可理解汉学主义理论为何是一个可以弥补后殖民理论之不足、促进文化自觉和学术创新的可行性替代理论。 展开更多
关键词 萨义德 东方主义 后殖民理论 汉学主义 意识形态批评 学术客观性 跨文化研究
原文传递
后殖民主义：历史与理论 被引量：8
15
作者 万雪飞 《湖南师范大学社会科学学报》 CSSCI 北大核心 2014年第1期69-76,共8页
后殖民主义是一个具有异质性、浮动性、杂糅性和迁徙性等特征的概念。从这一概念的演变历程来看,它先后被用做具有时间性的历史分期的术语;指称殖民地社会文化互动的后殖民文学;殖民话语分析的后殖民理论;描述殖民主义时期之后全球状况... 后殖民主义是一个具有异质性、浮动性、杂糅性和迁徙性等特征的概念。从这一概念的演变历程来看,它先后被用做具有时间性的历史分期的术语;指称殖民地社会文化互动的后殖民文学;殖民话语分析的后殖民理论;描述殖民主义时期之后全球状况的一种话语;以及反对全球化时代下不平等的激进主义的政治和哲学。其研究领域也从最初的政治学领域转向文学和文化批评领域,并经发展具有了广泛的跨学科性质。后殖民主义作为一个理论批评策略的集合体,其特质就在于它对殖民主义的检讨深入到了"文化的层面"。它既要对殖民主义赖以运作和发挥效力的意识形态机制加以分析和批判;又要将这一批判性视域引入现时代全球权力的结构中,以质疑全球化时代下新的不平等和不公正,并从文化和知识层面探寻对抗的可能。 展开更多
关键词 后殖民主义 殖民主义 全球化 话语政治
下载PDF
从文化研究到文学研究:离散理论的演进、转向及问题 被引量：7
16
作者 周启星 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 2022年第5期91-102,共12页
离散作为一种跨学科的理论,自20世纪90年代以来逐渐兴起,经历了从文化研究视角下的族性研究,发展到后殖民并转向全球化研究语境下的社会现象研究,再到文学研究范畴的话语演进过程。同时,离散理论随着离散现象的不断演进、深化,处于开放... 离散作为一种跨学科的理论,自20世纪90年代以来逐渐兴起,经历了从文化研究视角下的族性研究,发展到后殖民并转向全球化研究语境下的社会现象研究,再到文学研究范畴的话语演进过程。同时,离散理论随着离散现象的不断演进、深化,处于开放状态。文化身份作为离散理论的核心支点被重新论述,颠覆了传统意义上的固定、单一归属,而强调不断被主体建构、生成,以及多元“混成”的状态。随着全球化现象的发展,影响离散的动因正由殖民、后殖民向全球化倾斜,其理论指向也正由边缘群体在后殖民社会中的“反抗性”,向离散群体弥合个人与社会之间、地方与全球之间鸿沟的“融合力”滑动。21世纪以来,离散作为一个文学研究的分析范畴应用于海外华人文学研究,在很大程度上与阐释华人的移民历史和解读华人文学相契合,指认了华人文学的一些核心特征。但离散这一文学研究话语本身存在着不可忽视的张力、矛盾和缺陷,离散文学研究仍有可以开拓与补足之处。 展开更多
关键词 文化身份 后殖民 全球化 离散文学
下载PDF
后殖民主义视野中的女性主义批评 被引量：4
17
作者 李小林 《妇女研究论丛》 CSSCI 北大核心 2003年第1期51-56,共6页
后殖民主义理论与西方女性主义批评有着密切的亲和力。作为弱势群体的话语,女性主义和后殖民主义的共同目标是重新改写传统的“主体/他者”的关系。接受了后殖民主义的影响,女性主义批评最明显的发展是第三世界女性主义的崛起。处于后... 后殖民主义理论与西方女性主义批评有着密切的亲和力。作为弱势群体的话语,女性主义和后殖民主义的共同目标是重新改写传统的“主体/他者”的关系。接受了后殖民主义的影响,女性主义批评最明显的发展是第三世界女性主义的崛起。处于后殖民主义文化中的女性主义批评将在新的层次上重构自身的理论,这一理论的核心是要在平等对话的基础上构建“双声话语”。 展开更多
关键词 女性主义批评 后殖民主义 平等对话
下载PDF
西方后殖民生态批评述评 被引量：7
18
作者 姜礼福 孟庆粉 《外国语文》 北大核心 2013年第3期27-31,共5页
作为当代学术理论和文化批评的两朵奇葩,后殖民批评和生态批评一直鲜有交集。新世纪后,后殖民批评出现了"生态转向",环境批评也出现了"后殖民转向",两种批评理论的整合和跨越发展成为全新课题。探究了后殖民和生态... 作为当代学术理论和文化批评的两朵奇葩,后殖民批评和生态批评一直鲜有交集。新世纪后,后殖民批评出现了"生态转向",环境批评也出现了"后殖民转向",两种批评理论的整合和跨越发展成为全新课题。探究了后殖民和生态批评间存在的坚冰壁垒以及其在全球化背景下的破解融合,新世纪以来西方后殖民生态批评理论的起源与发展,为本学说的理论构建和批评实践提供借鉴。 展开更多
关键词 后殖民批评 生态批评 后殖民生态批评
下载PDF
论英语文学研究的拓展 被引量：7
19
作者 王腊宝 《苏州大学学报（哲学社会科学版）》 2001年第4期76-80,100,共6页
研究外国文学从很大程度上说是一种跨文化的文学阅读活动 ,2 0世纪的文学理论告诉我们 ,跨文化的文学阅读不可避免地会涉及到一个阅读者在阅读过程中择取什么样的阅读视角的问题。后殖民主义理论特别指出 ,当一个弱势文化在阅读一个强... 研究外国文学从很大程度上说是一种跨文化的文学阅读活动 ,2 0世纪的文学理论告诉我们 ,跨文化的文学阅读不可避免地会涉及到一个阅读者在阅读过程中择取什么样的阅读视角的问题。后殖民主义理论特别指出 ,当一个弱势文化在阅读一个强势文化的文学时 ,阅读视角的问题经常会表现得更加突出。我国对英语文学研究的历史和现状明确地反映出我国外国文学界的研究立场问题 ,由于长期以来存在一种自动认同西方大国的倾向 ,我国的英语文学研究常常将英语文学与英美两国文学等同起来。而要拓展我国的英语文学研究 ,必须首先调整我们的阅读视角和研究立场 ,在摆脱殖民心态的前提下坦然面对英美以外的一切后殖民英语文学。 展开更多
关键词 外国文学研究 英语文学 阅读视角 后殖民主义理论
下载PDF
后殖民主义语境下的文化身份建构——论米勒的《祖先游戏》 被引量：6
20
作者 刘建喜 《天津外国语学院学报》 2011年第3期69-75,共7页
澳大利亚作家艾利克斯·米勒的《祖先游戏》跨越时间和空间,跨越文化和家园,展现经历移置和文化错位的人们如何摆脱困惑,寻求出路。从后殖民主义文化身份的角度解读该小说,通过对中国福建凤家四代人的经历和心理分析来探讨他们经受... 澳大利亚作家艾利克斯·米勒的《祖先游戏》跨越时间和空间,跨越文化和家园,展现经历移置和文化错位的人们如何摆脱困惑,寻求出路。从后殖民主义文化身份的角度解读该小说,通过对中国福建凤家四代人的经历和心理分析来探讨他们经受中西文化的撞击与融合,最终走向文化杂合,在东西方世界里建构文化身份的心路历程。 展开更多
关键词 后殖民主义 文化身份 祖先情结 流放 文化杂合
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 29 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部