期刊文献+
共找到56篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
努力求大同 允许存小异——对香港与内地译名差异现象的浅析及其解决办法初探 被引量:17
1
作者 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1998年第4期55-57,共3页
努力求大同允许存小异——对香港与内地译名差异现象的浅析及其解决办法初探鲍世修香港本来就是中国的领土,香港同胞和内地人民同宗同根,使用同样的语言和文字,长期以来,由于社会制度和工作生活环境的不同,语言和文字使用习惯上的... 努力求大同允许存小异——对香港与内地译名差异现象的浅析及其解决办法初探鲍世修香港本来就是中国的领土,香港同胞和内地人民同宗同根,使用同样的语言和文字,长期以来,由于社会制度和工作生活环境的不同,语言和文字使用习惯上的差异,两地译者对外语中的某些名词术... 展开更多
关键词 解决办法 差异现象 香港 译名 外国地名 译语 普通话发音 翻译工作者 大同 汉语拼音
原文传递
形神兼备 功力不凡——读林戊荪译《孙子兵法》 被引量:10
2
作者 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1996年第3期33-36,共4页
产生于我国春秋末期的《孙子兵法》,是一部在学术上开历史先河、影响深远、世界知名的军事著作。它不仅内容博大精深,说理透辟,而且在语言的运用上也十分讲究,行文简洁明快,读起来琅琅上口,铿锵有力。要将这样一部在理论上和文字上都很... 产生于我国春秋末期的《孙子兵法》,是一部在学术上开历史先河、影响深远、世界知名的军事著作。它不仅内容博大精深,说理透辟,而且在语言的运用上也十分讲究,行文简洁明快,读起来琅琅上口,铿锵有力。要将这样一部在理论上和文字上都很有特色的名篇译成外文,让外国人读起来也有中国读者同样的感受,是一件很不容易办到的事情。 展开更多
关键词 《孙子兵法》 古汉语 形神 英语写作 译文 简洁明快 优秀译作 译本 功力 给人以强烈的印象
原文传递
谈谈对外交往中中国人姓名外译的规范化 被引量:6
3
作者 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1997年第4期45-46,共2页
谈谈对外交往中中国人姓名外译的规范化鲍世修姓名是一个人在人际交往中用以代表自己的主要标志。一个人要让周围的社会承认和认识自己,首先要借助姓名这个符号。因而姓名的外译及其读写的规范化,对于一个经常参与国际交往事务的人来... 谈谈对外交往中中国人姓名外译的规范化鲍世修姓名是一个人在人际交往中用以代表自己的主要标志。一个人要让周围的社会承认和认识自己,首先要借助姓名这个符号。因而姓名的外译及其读写的规范化,对于一个经常参与国际交往事务的人来说,实在是太重要了。我国政府,对中... 展开更多
关键词 中国人姓名 对外交往 规范化 汉语拼音字母 外国人 姓与名 拼读方式 拼写规范 标示方法 人际交往
原文传递
海伦·斯诺女士对中国红军将领采访报道的重大时代影响和历史作用 被引量:2
4
作者 《军事历史研究》 北大核心 2007年第4期159-164,共6页
本文回顾了国际友人海伦.福斯特.斯诺70年前对中国红军将领的采访报道,并对其时代影响和历史作用作了剖析。
关键词 海伦·斯诺 红军将领 时代影响 历史作用
原文传递
全局在胸 决胜千里——漫议马克思的战略思维 被引量:2
5
作者 《国防》 2018年第6期22-26,共5页
马克思的战略思维深邃卓越,他善于从全局来透析错综复杂形势下各次政局、战局形成和演变的关键推力和各次事件中各方人士所追求的目标,因而他对各次相关事件所作出的判断和所下的结论慧眼独具。如从区域、世界全局看一国战略谋划,从新... 马克思的战略思维深邃卓越,他善于从全局来透析错综复杂形势下各次政局、战局形成和演变的关键推力和各次事件中各方人士所追求的目标,因而他对各次相关事件所作出的判断和所下的结论慧眼独具。如从区域、世界全局看一国战略谋划,从新生和衰亡力量对比全局看战场对决双方最后成败的归属,从对国家、民族生死存亡的大局看战争的性质等,让人不得不心悦诚服,至今仍具经典指导意义。 展开更多
关键词 马克思 军事思想 战略思维
下载PDF
“纳粹主义”是“民族社会主义” 被引量:1
6
作者 《真理的追求》 2000年第4期34-35,共2页
关键词 民族社会主义 纳粹主义 国家社会主义 纳粹党 希特勒
下载PDF
克劳塞维茨和他的战争学说 被引量:1
7
作者 《世界历史》 1985年第1期10-16,共7页
在世界军事理论家的一长串名单中,克劳塞维茨是一位受人注意的知名人物。去年是这位“伟大的军事著作家”(列宁语)的学术名著《战争论》出版一百五十周年。这部使作者一举扬名全球的成功之作,自1832—1834年问世以来,曾在德国再版了二十... 在世界军事理论家的一长串名单中,克劳塞维茨是一位受人注意的知名人物。去年是这位“伟大的军事著作家”(列宁语)的学术名著《战争论》出版一百五十周年。这部使作者一举扬名全球的成功之作,自1832—1834年问世以来,曾在德国再版了二十次,并被译成多种文字在世界范围广为流传,受到了各国,特别是资本主义国家军事界的极大重视,被推崇为资产阶级军事理论的经典著作。一些资本主义大国的军事思想受克劳塞维茨战争学说的影响极深。例如。 展开更多
关键词 克劳塞维茨 《战争论》 资本主义国家 资产阶级 经典著作 军事著作 军事思想 军事理论 列宁 知名人物
原文传递
论恩格斯军事学说的科学精神 被引量:1
8
作者 《马克思主义与现实》 CSSCI 北大核心 2011年第5期53-60,共8页
恩格斯的军事学说有着深刻的思想内涵和博大的科学精神。本文通过回顾恩格斯对军事理论的探索阐述了恩格斯军事学说中的四种科学精神,即代表先进阶级利益、反映时代客观要求的根本立场,实事求是、能动反映客观事物的思想认识路线,敢于... 恩格斯的军事学说有着深刻的思想内涵和博大的科学精神。本文通过回顾恩格斯对军事理论的探索阐述了恩格斯军事学说中的四种科学精神,即代表先进阶级利益、反映时代客观要求的根本立场,实事求是、能动反映客观事物的思想认识路线,敢于解放思想、永不满足、与时俱进、勇于开拓创新的革命精神,善于保持理论本身的严谨性和彻底性的求实作风。 展开更多
关键词 恩格斯 军事学说 科学精神
原文传递
科技发展与世界新格局 被引量:1
9
作者 龚育之 郑文艺 +6 位作者 贾杲 李金昌 何吉成 刘元力 陈金城 沈律 《科学学研究》 CSSCI 北大核心 1992年第1期3-15,共13页
关于世界新格局的讨论,现在是一个热点。实际上有两种方式在讨论,一种是谈现实,另一种是谈理想,这中间有相当的差别。从分析现实的角度看,以往的世界两霸,现在已剩下一霸,政治世界的新格局,目前有一三五七的说法,一就是美国一统天下;三... 关于世界新格局的讨论,现在是一个热点。实际上有两种方式在讨论,一种是谈现实,另一种是谈理想,这中间有相当的差别。从分析现实的角度看,以往的世界两霸,现在已剩下一霸,政治世界的新格局,目前有一三五七的说法,一就是美国一统天下;三是指美国、日本和东太平洋地区以及西欧联盟,五是指联合国五个常任理事国。 展开更多
关键词 世界 科学研究事业 科技 发展
下载PDF
马克思和无产阶级战争观
10
作者 《世界历史》 1983年第2期12-20,共9页
马克思的军事学说是马克思主义的重要内容之一。本文着重对马克思在无产阶级战争现形威中的理论贡献作了探讨。作者指出,马克思和恩格斯运用辩证唯物主义和历史唯物主义的方法,通过对战争的起源和终结、战争的社会原因及本质、战争同社... 马克思的军事学说是马克思主义的重要内容之一。本文着重对马克思在无产阶级战争现形威中的理论贡献作了探讨。作者指出,马克思和恩格斯运用辩证唯物主义和历史唯物主义的方法,通过对战争的起源和终结、战争的社会原因及本质、战争同社会发展的关系以及人民群众在战争中的作用诸问题的分析,为无产阶级战争学说的形成奠定了基础。不仅如此,马克思本人还对军事学的根本问题作了认真的研究,提出了许多重要的理论原理,为无产阶级军事学说的建立作出了自己的贡献。所有这些,至今仍是指导我们研究现代各种战争的指南。 展开更多
关键词 无产阶级 马克思 战争观 恩格斯 历史唯物主义 军事学说 马克思主义 辩证唯物主义 起源 社会发展
原文传递
毛泽东眼中的东方战场
11
作者 《纵横》 2015年第11期27-31,共5页
中国抗战,不但是中国的事、东方的事,也是世界的事 1939年1月,毛泽东在《论持久战》英译本序言中指出:“伟大的中国抗战,不但是中国的事、东方的事,也是世界的事。”
关键词 毛泽东 东方 中国抗战 战场 《论持久战》 1939年 英译本 世界
原文传递
马克思恩格斯对军队发展和进步的认识
12
作者 《中国军事科学》 北大核心 2006年第6期1-10,共10页
贯彻科学发展观和履行军队历史使命,应从军队发展同社会生产以及社会政治制度之间的关系、从军队进步同改革的关系、从吸收外军经验同利用自身条件的关系等方面入手,学习马克思和恩格斯研究军队的认识成果。文章指出,社会物质生产代... 贯彻科学发展观和履行军队历史使命,应从军队发展同社会生产以及社会政治制度之间的关系、从军队进步同改革的关系、从吸收外军经验同利用自身条件的关系等方面入手,学习马克思和恩格斯研究军队的认识成果。文章指出,社会物质生产代表的是经济社会基础,改革体现的是永不止步的创新精神,融入外部世界则需保持开放和博采众长的宽广心态。研究军队的发展和进步,不能忘记社会物质生产,不能忘记改革,不能忘记融入外部世界。 展开更多
关键词 马克思 恩格斯 军队建设 发展 进步
原文传递
肩负起民族希望的伟大壮举——纪念中国工农红军长征胜利80周年
13
作者 《中国产经》 2016年第11期64-67,共4页
80年前,中国共产党领导中国工农红军完成了震惊世界的长征,创造了气吞山河的人间奇迹,谱写了中国革命史的光辉篇章,奠定了中国革命胜利前进的重要基础。习近平同志强调:"这个伟大壮举将永远铭刻在中国革命和中华民族的史册上。"今天... 80年前,中国共产党领导中国工农红军完成了震惊世界的长征,创造了气吞山河的人间奇迹,谱写了中国革命史的光辉篇章,奠定了中国革命胜利前进的重要基础。习近平同志强调:"这个伟大壮举将永远铭刻在中国革命和中华民族的史册上。"今天,我们隆重纪念中国工农红军长征胜利80周年,让那段波澜壮阔的历史涵养伟大的民族精神,让长征精神代代相传,这对于实现"两个一百年"奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦具有十分重要的意义。 展开更多
关键词 中国工农红军 长征胜利 中华民族 纪念 中国革命史 中国共产党领导 民族精神 长征精神
下载PDF
利用国际学术讲坛 做好对外传播工作
14
作者 《红旗文稿》 CSSCI 2012年第20期22-24,共3页
李长春同志在2007年2月5日的一次讲话中曾经指出,在借鉴国外优秀学术成果的同时,要扩大当代中国马克思主义的国际影响,要推动专家学者、研究成果"走出去",系统翻译介绍我国马克思主义优秀成果,打造一批在国际上有影响的学术品牌,使重... 李长春同志在2007年2月5日的一次讲话中曾经指出,在借鉴国外优秀学术成果的同时,要扩大当代中国马克思主义的国际影响,要推动专家学者、研究成果"走出去",系统翻译介绍我国马克思主义优秀成果,打造一批在国际上有影响的学术品牌,使重要的学术会议有中国的声音,使中国学术研究在国际上取得应有地位。在此,笔者就当前我们面临的国际学术交流的大环境做些分析,并对下一步可能的做法谈一点个人看法。 展开更多
关键词 国际学术交流 对外传播工作 中国马克思主义 讲坛 利用 2007年 学术成果 国际影响
原文传递
“将军”绰号的由来——趣议恩格斯一次精辟的战场形势预测
15
作者 《红旗文稿》 CSSCI 北大核心 2020年第21期46-48,共3页
无产阶级的军事理论产生于19世纪下半叶的欧洲,这首先同那里蓬勃发展的工人运动和当时初步形成的革命形势有关。以共产党为自己先锋队的国际无产阶级以解放全人类、实现共产主义理想为己任,面对为维持和巩固自身统治而握有强大武装力量... 无产阶级的军事理论产生于19世纪下半叶的欧洲,这首先同那里蓬勃发展的工人运动和当时初步形成的革命形势有关。以共产党为自己先锋队的国际无产阶级以解放全人类、实现共产主义理想为己任,面对为维持和巩固自身统治而握有强大武装力量的各国统治集团以及整个国际资产阶级,在军事上不能没有自己的理论思考。各国工人阶级革命斗争的实践,呼唤着无产阶级军事科学的诞生。无产阶级军事理论的诞生,是马克思、恩格斯长期亲密合作的结果。 展开更多
关键词 共产主义理想 革命斗争 形势预测 19世纪下半叶 工人运动 统治集团 先锋队 共产党
原文传递
坚持党对人民军队的绝对领导
16
作者 《红旗文稿》 CSSCI 北大核心 2021年第23期26-27,共2页
习近平总书记指出,党对人民军队的绝对领导是中国特色社会主义的本质特征,是党和国家的重要政治优势,是人民军队的建军之本、强军之魂。坚持党对人民军队的绝对领导,从根本上实现了党的军队、人民的军队、社会主义国家的军队的高度统一... 习近平总书记指出,党对人民军队的绝对领导是中国特色社会主义的本质特征,是党和国家的重要政治优势,是人民军队的建军之本、强军之魂。坚持党对人民军队的绝对领导,从根本上实现了党的军队、人民的军队、社会主义国家的军队的高度统一,继承发展了马克思主义建军理论,是中国共产党建军治军的伟大创造,任何时候任何情况下都不能动摇。 展开更多
关键词 建军理论 人民军队 中国特色社会主义 伟大创造 本质特征 习近平总书记 马克思主义 坚持
原文传递
恩格斯对无产阶级军事理论的伟大贡献(下)
17
作者 《世界历史》 1981年第1期15-20,共6页
(三)在军事学术即一般的战略战术原理和原则领域,运用军事辩证法提出了许多卓越的见解,深刻地揭示了军队作战行动的客观规律,大大丰富了整个军事科学的内容。
关键词 恩格斯 战略战术 军事辩证法 无产阶级 军队 军事学术 客观规律 伟大贡献 军事科学 作战行动
原文传递
国际友人笔下的中国国家形象传播
18
作者 《红旗文稿》 CSSCI 2012年第15期8-10,1,共3页
国际友人对中国国家形象的传播,是人类良知追求进步和公正的一种国际社会现象。军事科学院研究员鲍世修以《国际友人笔下的中国国家形象传播》一文,缅怀了国际友人为向世界传播中国国家形象付出的辛劳和所做的贡献,考察了他们所做传播... 国际友人对中国国家形象的传播,是人类良知追求进步和公正的一种国际社会现象。军事科学院研究员鲍世修以《国际友人笔下的中国国家形象传播》一文,缅怀了国际友人为向世界传播中国国家形象付出的辛劳和所做的贡献,考察了他们所做传播在国际舆论、时事、外交界以及广大读者中所产生的作用。 展开更多
关键词 国家形象传播 中国国家形象 国际友人 国家领导人 外部世界 精神层面 个人追求 革命领袖
原文传递
是“军事学术”还是“军事艺术”?——关于военное искусство一词的译法
19
作者 《中国翻译》 1984年第9期30-33,共4页
俄语里的一词,五十年代中期以前,在我国的大部分军事书刊中均译为"军事艺术",只是在个别出版物上出现过"军事学术"的译法。1956年12月,我军出版的《军语划一》(草案)把这个词明确规定译为"军事学术";1960... 俄语里的一词,五十年代中期以前,在我国的大部分军事书刊中均译为"军事艺术",只是在个别出版物上出现过"军事学术"的译法。1956年12月,我军出版的《军语划一》(草案)把这个词明确规定译为"军事学术";1960年,军内出版的《俄汉军语辞典》进一步肯定了这一规定,从而使汉语的"军事学术"一词成为的唯一译法,一直沿用至今。然而,1956年以来二十几年的军事翻译和理论研究工作的实践表明,把译为"军事学术"是不够确切的。这种做法使得汉语中某些军语的规定性遭到破坏,以致相互矛盾,使用不便,并在一些重要军语的释义工作方面造成了不少困难。因此,我感到有必要尽早尽快地把这种错误译法纠正过来。下面谈谈个人的一些不成熟的看法。 展开更多
关键词 军事学术 军事艺术 译法 马克思恩格斯 军语 规定性 军事教育训练 现代汉语词典 五十年代 俄语
原文传递
论马克思主义军事理论的特色
20
作者 《中国军事科学》 2004年第2期44-59,共16页
与历史上千百年来的各种军事学说相比.马克思恩格斯军事理论有着自己的特色。清楚地认识这些特色,有助于我们读懂马克思和恩格斯在创立无产阶级军事科学方面所做出的建树和贡献,有利于我们认清这一理论体系的科学价值及其长远的理论... 与历史上千百年来的各种军事学说相比.马克思恩格斯军事理论有着自己的特色。清楚地认识这些特色,有助于我们读懂马克思和恩格斯在创立无产阶级军事科学方面所做出的建树和贡献,有利于我们认清这一理论体系的科学价值及其长远的理论指导意义。本文通过对马克思和恩格斯军事科研和著述实践的系统考察,从科学、严谨,勇敢、坚定,宽容、开放,求实、创新等多个方面,勾勒出了这一先进军事理论体系的特色图景。同时还对在剖析这一理论体系特色的过程中可能获得的方法论启迪进行了探讨。 展开更多
关键词 马克思 恩格斯 军事理论 科学价值
原文传递
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部