-
题名《红楼梦》英译探源及书名译法商榷
被引量：7
- 1
-
-
作者
萧钟和
-
出处
《外语教学》
1986年第2期65-67,共3页
-
文摘
我国古典文学巨著《红楼梦》西游到英国,至今已有一百五十年以上的历史。对它的研究,无论是在国内,还是在国外,已成为一个超越时代,超越国界的世界性课题。《红楼梦》是曹雪芹呕心沥血之作,他十年辛苦,五易其稿。读起来,令人觉得“楼”中有楼,“梦”中有梦。一代代专家们毕生钻研它,对这课题的研究,历时二百多年而不衰,形成了一个专门性学科——红学。
-
关键词
红楼梦研究
曹雪芹
五十年代
文学巨著
超越时代
红学
全译本
课题
二十世纪
中国小说
-
分类号
H3
[语言文字]
-
