-
题名吐魯番出土文書標識符號研究
- 1
-
-
作者
王啟濤
-
机构
西南民族大學敦煌吐魯番文獻研究所
-
出处
《汉语史研究集刊》
2019年第2期86-103,共18页
-
文摘
吐魯番出土文書絕大多數是寫本文獻,時代從晉至唐居多,其中有大量的標識符號,這些符號有的承自前代,有的是當時新創,它們與寫本文字一起,傳達着重要的信息,如果忽視或者誤讀它們,往往不得文書之真意,故不可不辨。本文將吐魯番出土文書的標識符號分為7類:畫指符號、核對符號、提示符號、填充符號、刪除符號、倒乙符號、重文符號,並加以全面研究,同時對前賢時彥在識讀這些標識符號的過程中留下的一些值得商榷的地方提出我們的看法,以就教於海内外方家。
-
关键词
吐魯番
文書
標識符號
研究
-
Keywords
Turpan
documents
symbols
study
-
分类号
K877
[历史地理—考古学及博物馆学]
H109.2
[历史地理—历史学]
-
-
题名吐魯番出土《前秦韓瓫自期召弟應見事》箋證
- 2
-
-
作者
王啟濤
-
机构
西南民族大學敦煌吐魯番文獻研究所
-
出处
《文献语言学》
2017年第1期133-141,共9页
-
文摘
這是一件個人與官方所訂的行政契約,約定要爲官方完成什麽任務,如果没有完成,甘願接受相應的處罰。文書裏反復出現的"期"是文體術語,契約的一種。在漢語史研究中,術語詞應該同常用詞、俗語詞一樣具有同等重要的地位。
-
关键词
吐魯番文書
期
術語
-
分类号
K877
[历史地理—考古学及博物馆学]
H131
[历史地理—历史学]
-
-
题名吐魯番出土文獻疑難詞語考釋
- 3
-
-
作者
王啟濤
-
机构
西南民族大學敦煌吐魯番文獻研究所
-
出处
《文献语言学》
2021年第2期14-26,194,共14页
-
文摘
直到目前,吐魯番出土文獻中還有不少“字面深澀而義晦”或“字面普通而義别”的字詞未得其解,這首先需要有文獻語言學的功底,同時需要有歷史學的基礎。本文拈出“彼、料、屈椀、遝、貼助”五詞,考證“彼”在中古時期的官文書和書信中有“您”義,往往是地位高者對低者(包括中原皇帝對周邊可汗)的尊重稱呼;“料”指計算(尤指計算官方某項工程所需的人財物成本),引申爲承擔;“屈椀”即多曲邊的碗,因口沿多折,故稱;“遝”即巡邏抓捕,尤其指在邊境地帶巡邏偵察,抓捕違法犯罪者;“貼助”即補貼。
-
关键词
吐魯番出土文獻
疑難詞語
考釋
-
Keywords
Turpan excavated documents
Difficult words
Textual interpretation
-
分类号
H131
[语言文字—汉语]
G256
[文化科学—图书馆学]
-
-
题名前言
- 4
-
-
作者
王啟濤
-
机构
西南民族大學中國語言文學學院
西南民族大學藏羌彝文化研究院
西南民族大學敦煌吐魯番文獻研究所
中國民族古文字研究會
中國文字學會
中國民族史學會
-
出处
《中国语言学研究》
2022年第1期1-25,400,共26页
-
文摘
在海内外師友的熱心關懷和大力支持下,《中國語言學研究》終於與大家見面了。《中國語言學研究》刊載海内外學者對中國曾經使用和正在使用的語言文字以及中國語言文字在海外使用狀況的研究鴻文,具體體現在以下五個方面。
-
关键词
中國
文字
海内外
研究
-
分类号
H002
[语言文字—语言学]
-
