《荒原》的宗教思想主线的重新探讨 被引量：18

1

作者 洪增流 于元元 《外国文学》 CSSCI 北大核心 2004年第5期72-79,共8页

关于《荒原》的宗教思想主线 ,目前主要有两种观点 ,但各有其不足。本文从论证艾略特创作《荒原》时作为一个非基督徒的基督教视角入手 ,找出《荒原》各部分的基督教思想内涵 ,由此发现一条内在的基督教主线 ,并以此主线解决两种观点存... 关于《荒原》的宗教思想主线 ,目前主要有两种观点 ,但各有其不足。本文从论证艾略特创作《荒原》时作为一个非基督徒的基督教视角入手 ,找出《荒原》各部分的基督教思想内涵 ,由此发现一条内在的基督教主线 ,并以此主线解决两种观点存在的问题。本文最后还讨论了《荒原》 展开更多

关键词 《荒原》 艾略特 视角 主线

原文传递

用弗洛伊德的人格结构理论解析《献给艾米丽的玫瑰》 被引量：15

2

作者 洪增流 郝燕 《安徽理工大学学报（社会科学版）》 2006年第4期28-31,共4页

《献给艾米丽的玫瑰》是美国南方著名作家福克纳的代表作之一。该小说中人物的心理刻画和性格描写与弗洛伊德的心理分析学说有异曲同工之妙,他们在故事情节发展的过程中体现出本我、自我与超我之间的冲突。通过运用弗洛伊德的人格结构... 《献给艾米丽的玫瑰》是美国南方著名作家福克纳的代表作之一。该小说中人物的心理刻画和性格描写与弗洛伊德的心理分析学说有异曲同工之妙,他们在故事情节发展的过程中体现出本我、自我与超我之间的冲突。通过运用弗洛伊德的人格结构理论分析小说中的人物,指出了他们在小说中的地位和作用。从这一全新的角度阐释了主人公艾米丽与当时社会产生的矛盾与冲突及其成因,并深入地揭示了小说的主题。 展开更多

关键词 艾米丽 弗洛伊德 本我 自我 超我

下载PDF 职称材料

为分裂的灵魂找到属于自己的位置——析托尼·莫里森小说中的黑人宗教思想 被引量：8

3

作者 洪增流 姚学丽 《国外文学》 CSSCI 北大核心 2008年第1期90-96,共7页

当代美国黑人虽然取得了法律上的自由,但仍然在自己的"黑人"和"美国人"这两个相互矛盾和对抗的身份当中痛苦地挣扎。本文从宗教思想的角度对托尼.莫里森这位70年代美国黑人作家代表的作品进行文本分析,认为托尼.莫... 当代美国黑人虽然取得了法律上的自由,但仍然在自己的"黑人"和"美国人"这两个相互矛盾和对抗的身份当中痛苦地挣扎。本文从宗教思想的角度对托尼.莫里森这位70年代美国黑人作家代表的作品进行文本分析,认为托尼.莫里森通过自己的作品向黑人传达出她对当代黑人所面临的问题的看法——一种统一的、既有自我种族、民族特色、又在一定程度上兼容白人文化的黑人宗教思想是黑人创立自己的历史和文化的重要条件。 展开更多

关键词 两重性 宗教思想 统一

原文传递

《麦田里的守望者》的悲剧性解读 被引量：11

4

作者 洪增流 王静 《安徽理工大学学报（社会科学版）》 2003年第4期69-72,共4页

“麦田里的守望者”以十六岁少年霍尔顿为主人公 ,以其在精神病院自述的形式详细追述了自己精神崩溃的全过程 ,展现了青少年的复杂心理 ,揭示了现代人的精神危机和悲剧。本文旨在解读小说主人公霍尔顿的悲剧命运产生的原因、表现及其深... “麦田里的守望者”以十六岁少年霍尔顿为主人公 ,以其在精神病院自述的形式详细追述了自己精神崩溃的全过程 ,展现了青少年的复杂心理 ,揭示了现代人的精神危机和悲剧。本文旨在解读小说主人公霍尔顿的悲剧命运产生的原因、表现及其深远意义。 展开更多

关键词 《麦田里的守望者》 悲剧性 霍尔顿 精神危机 美国 小说

下载PDF 职称材料

针推专业外向型人才培养的教学改革与研究 被引量：9

5

作者 胡玲 沈晓明 +1 位作者 王茎 洪增流 《中医教育》 2003年第4期4-6,共3页

关键词 针灸学 推拿学 外向型人才培养 教学改革 教学方案

原文传递

自我·故我·他人——谈索尔·贝娄的人物塑造 被引量：7

6

作者 洪增流 姚学丽 《安徽大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2005年第3期38-43,共6页

索尔·贝娄以“对人类文化富于人性的理解和精妙的分析”获得诺贝尔文学奖,这种理解和分析在人物塑造上则表现为对人的完整认识和对人性的深刻分析。在他的作品中,贝娄将人物的自我作为叙述的中心,在自我、故我与他人的对立统一中... 索尔·贝娄以“对人类文化富于人性的理解和精妙的分析”获得诺贝尔文学奖,这种理解和分析在人物塑造上则表现为对人的完整认识和对人性的深刻分析。在他的作品中,贝娄将人物的自我作为叙述的中心,在自我、故我与他人的对立统一中塑造自我。本文结合当代哲学的相关理论具体探讨贝娄的人物塑造,和其表现出的对人的本质的深刻理解。 展开更多

关键词 索尔·贝娄 自我 意识流 物化 故我 他人

下载PDF 职称材料

安徽外宣翻译双语平行语料库建设的构想 被引量：9

7

作者 洪增流 朱玉彬 《合肥师范学院学报》 2008年第2期101-103,共3页

在现有的外宣翻译研究与实践的基础上,将语料库研究成果应用于外宣翻译实践,建设一个网络上共享、不断更新的安徽省外宣翻译双语平行语料库,是有效提高安徽省外宣翻译质量的重要方式。

关键词 对外宣传 翻译 语料库

下载PDF 职称材料

评《推销员之死》中的表现主义 被引量：7

8

作者 洪增流 张玉红 《外国文学》 CSSCI 北大核心 1999年第6期83-86,共4页

关键词 《推销员之死》 表现主义戏剧 威利·洛曼 阿瑟·米勒 现实主义戏剧 主人公 表现手法 心理状态 物质利益 内心冲突

原文传递

论莎士比亚戏剧中的超自然描写 被引量：9

9

作者 洪增流 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 1995年第3期61-65,共5页

在现存莎士比亚戏剧中,直接、间接出现的超自然描写(如鬼魂、凶兆等)为数甚多(在近四分之一莎剧中都有这类描写)。尽管早在19世纪初大诗人歌德在《说不尽的莎士比亚》一文中就已述及,但遗憾的是,在后来浩如烟海的莎剧研究文献中,却罕见... 在现存莎士比亚戏剧中,直接、间接出现的超自然描写(如鬼魂、凶兆等)为数甚多(在近四分之一莎剧中都有这类描写)。尽管早在19世纪初大诗人歌德在《说不尽的莎士比亚》一文中就已述及,但遗憾的是,在后来浩如烟海的莎剧研究文献中,却罕见有专文对这个问题做深入的探讨。我们认为, 展开更多

关键词 莎士比亚戏剧 自然描写 《哈姆雷特》 《裘力斯·凯撒》 超自然 鬼魂 《麦克白》 莎剧 《理查三世》 历史的必然要求

下载PDF 职称材料

论莎氏喜剧中悲剧因素的表现形式和意义 被引量：7

10

作者 洪增流 《安徽大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 1998年第1期76-80,共5页

本文考察了莎士比亚喜剧中普遍存在着的悲剧因素。这些悲剧因素一方面推动着剧情的发展，另一方面则不同程度地威胁着喜剧世界，最终被喜剧世界爱的力量所化解，从而避免了悲剧结局。

关键词 喜剧 悲剧因素 表现形式

下载PDF 职称材料

安徽省对外宣传翻译质量问题与对策 被引量：6

11

作者 洪增流 朱玉彬 《宿州学院学报》 2007年第6期40-45,共6页

本文通过大量实例归纳出安徽省对外宣传翻译中存在的常见质量问题:(1)粗枝大叶的错误;(2)词语滥用;(3)欠额翻译的错误;(4)专有名词和术语翻译混乱,没有规范统一;(5)缺乏背景知识,误解原文意思;(6)死译硬译,漏译,并分析了问题产生的原因... 本文通过大量实例归纳出安徽省对外宣传翻译中存在的常见质量问题:(1)粗枝大叶的错误;(2)词语滥用;(3)欠额翻译的错误;(4)专有名词和术语翻译混乱,没有规范统一;(5)缺乏背景知识,误解原文意思;(6)死译硬译,漏译,并分析了问题产生的原因,提出了一些解决办法。 展开更多

关键词 对外宣传 翻译 质量

下载PDF 职称材料

双角色人物模式的原型与移位 被引量：4

12

作者 洪增流 姚学丽 《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 2004年第4期24-31,共8页

在20世纪美国小说中,存在着一种人物发展模式,笔者将其命名为"双角色人物模式"。本文从原型批评的角度对这一人物模式进行分析,并在此基础上将这一人物发展模式与整个20世纪美国文学的走向联系起来,提出双角色人物模式是对20... 在20世纪美国小说中,存在着一种人物发展模式,笔者将其命名为"双角色人物模式"。本文从原型批评的角度对这一人物模式进行分析,并在此基础上将这一人物发展模式与整个20世纪美国文学的走向联系起来,提出双角色人物模式是对20世纪人类在信仰丧失之后怎样走向精神重生之路的严肃思考和回答。 展开更多

关键词 “双角色人物模式” 美国 20世纪 “原型”理论 文学批评 “移位”理论

原文传递

《等待戈多》──语言形式和内容的高度统一 被引量：5

13

作者 洪增流 《外国语》 CSSCI 北大核心 1996年第3期30-33,共4页

《等待戈多》──语言形式和内容的高度统一洪增流Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＴｈｅｐａｐｅｒａｒｇｕｅｓｔｈａｔｔｈｅｓｕｃｃｅｓｓｏｆＷａｉｔｉｎｇｆｏｒＧｏｄｏｔ，ｔｏａｌａｒｇｅｅｘｔｅｎｔ，ｌｉｅｓｉｎｔｈｅｈａｒｍｏｎ... 《等待戈多》──语言形式和内容的高度统一洪增流Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＴｈｅｐａｐｅｒａｒｇｕｅｓｔｈａｔｔｈｅｓｕｃｃｅｓｓｏｆＷａｉｔｉｎｇｆｏｒＧｏｄｏｔ，ｔｏａｌａｒｇｅｅｘｔｅｎｔ，ｌｉｅｓｉｎｔｈｅｈａｒｍｏｎｙｏｆｉｔｓｌａｎｇｕａｇｅａｎｄ... 展开更多

关键词 《等待戈多》 形式和内容 语言形式 贝克特 顺口溜 莎士比亚历史剧 无目的地 语言特色 成语 剧中人物

原文传递

诗歌语言的维度:“Image”与意境的差异 被引量：4

14

作者 洪增流 彭发胜 《安徽大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 2002年第6期78-83,105,共7页

符号性是语言的一个本质属性。通过比较分析发现 ,英语语符具有时间单维性和生命流动性的特点 ,汉语语符具有平面图画性和空间多维性的特点。这种语言维度的差异反映在诗歌创作的领域 ,表现为意象派诗歌中时间瞬间意象和中国古典诗歌三... 符号性是语言的一个本质属性。通过比较分析发现 ,英语语符具有时间单维性和生命流动性的特点 ,汉语语符具有平面图画性和空间多维性的特点。这种语言维度的差异反映在诗歌创作的领域 ,表现为意象派诗歌中时间瞬间意象和中国古典诗歌三维空间意境的分野。仅以抒情的纯粹性而言 ,中国古典诗歌实现了诗歌语言维度的最大化 ,具有虚实相生和时空合一、视角通透等特点。 展开更多

关键词 诗歌语言 意境 表音文字 表意文字 意象 中国 古典诗歌

下载PDF 职称材料

莎士比亚戏剧中的“绿色世界” 被引量：6

15

作者 洪增流 《外国语文》 1996年第1期32-35,共4页

莎士比亚相当一部分戏剧的故事展开地点是在绿树丛林或绿色旷野中，这样的场景，可称之为“绿色世界”。反复出现的“绿色世界”实际上形成了一种模式、体现出莎剧的一种特色、也是剧作者的人文主义思想的体现。

关键词 绿色世界 模式 创作特色 创作思想

下载PDF 职称材料

《兔子,跑吧》中的世俗化宗教主题探讨 被引量：3

16

作者 洪增流 谷婷婷 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2004年第4期111-116,共6页

厄普代克的力作《兔子 ,跑吧》展现了现代美国人在信仰上的尴尬处境和作者本人在宗教问题上的矛盾心态 ,显示了现代美国社会中宗教与世俗两者之间既对立又融合的关系。传统宗教的影响力已经无可挽回地逝去了 ,神圣的宗教逐渐与世俗生活... 厄普代克的力作《兔子 ,跑吧》展现了现代美国人在信仰上的尴尬处境和作者本人在宗教问题上的矛盾心态 ,显示了现代美国社会中宗教与世俗两者之间既对立又融合的关系。传统宗教的影响力已经无可挽回地逝去了 ,神圣的宗教逐渐与世俗生活结合起来 。 展开更多

关键词 《兔子 跑吧》 厄普代克 美国 世俗化宗教 小说

原文传递

《四首四重奏》中的自赎之路 被引量：3

17

作者 洪增流 于元元 《外国文学》 CSSCI 北大核心 2006年第3期36-44,共9页

《四首四重奏》是艾略特的巅峰之作。国内学者已从众多角度对这组诗作了分析评论。但是,至今却很少有人系统论述整组诗内部的基督教自赎思想框架。事实上,基督教自赎思想是艾略特毕生求索的话题。在《四首四重奏》中,一个暗含的由基本... 《四首四重奏》是艾略特的巅峰之作。国内学者已从众多角度对这组诗作了分析评论。但是,至今却很少有人系统论述整组诗内部的基督教自赎思想框架。事实上,基督教自赎思想是艾略特毕生求索的话题。在《四首四重奏》中,一个暗含的由基本框架和辅助框架构成的复合框架承载了艾略特的一整套基督教自赎思想。这套思想由自赎目标、自赎路径和自赎范例组成,既延承了传统的基督教理论,又与现实有着紧密广泛的联系,在当时有一定的时代意义。然而,出于当时的西方人对其逻辑基础缺乏认同等原因,诗人的这套自赎思想,一直以来仅是曲高和寡。 展开更多

关键词 《四首四重奏》 T.S.艾略特 自赎精神 文学评论

原文传递

论美国文学中回归自然的倾向 被引量：2

18

作者 洪增流 尚晓进 《安徽大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 1996年第5期72-73,71,共3页

论美国文学中回归自然的倾向洪增流，尚晓进关键词美国文学，回归自然，浪漫主义，超验主义自从人类文明开始以来，人类便向自然展示着作为征服者的伟力与骄傲。然而，文明社会又给人以种种压抑和束缚。在文明的枷锁中．人类渴望着重归... 论美国文学中回归自然的倾向洪增流，尚晓进关键词美国文学，回归自然，浪漫主义，超验主义自从人类文明开始以来，人类便向自然展示着作为征服者的伟力与骄傲。然而，文明社会又给人以种种压抑和束缚。在文明的枷锁中．人类渴望着重归自然．寻回那片自由而纯净的天空。这... 展开更多

关键词 美国文学 回归自然 浪漫主义 超验主义

下载PDF 职称材料

福克纳小说中的耶稣式形象 被引量：3

19

作者 洪增流 贾晓庆 《安徽大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2007年第3期71-75,共5页

结合美国著名作家福克纳创作时的社会背景、宗教氛围,对福克纳几部主要小说中的耶稣式形象进行分析,探讨其成因和演变的过程,以求全面公正地评价作家的宗教观及其在作品中塑造这些各具特色的耶稣形象的目的和意义。

关键词 福克纳 耶稣形象 扭曲 宗教信仰

下载PDF 职称材料

从“全在”到“不在”——论美国文学中上帝形象的变迁 被引量：3

20

作者 洪增流 姚学丽 《外语研究》 2004年第3期65-69,共5页

在美国文学史中 ,上帝形象随着社会、政治、经济、科学的发展不断发生变更。美国文学中的上帝经历着从“全在”到“隐在” ,再到“不在”的演变过程。上帝不在之后 ,文学又进入了寻找“上帝”的征程。

关键词 上帝形象 全知全能 隐在 替罪羊 寻找

下载PDF 职称材料