-
题名多元文化共生时代的“简明日语”
- 1
-
-
作者
河崎深雪
-
机构
日本《社会语言科学》杂志
-
出处
《语言战略研究》
CSSCI
北大核心
2024年第4期8-9,共2页
-
文摘
“简明日语”(Yasashii Nihongo)是1995年阪神淡路大地震后,作为应紧急状态下向外国人传达信息的需要而诞生的。“简明日语”已有20多年的历史,在理论和实践上取得了丰硕的成果和多样化发展,主要表现在6个方面。一、应急领域应用。弘前大学佐藤和之等学者1999年发表了《在发生灾害时为向外国人使用的日语文本方案:在广播、海报等上使用的简明日语表达方式》,接下来又发布了一系列研究成果,并研制了日语简化标准。东北大学伊藤彰则开发了日语简化支援系统“Yansisu”。
-
关键词
日语表达
支援系统
多样化发展
传达信息
紧急状态
多元文化共生
研究成果
东北大学
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
-
-
题名汉语“角色语言”探讨——以中国方言电视剧为范本
- 2
-
-
作者
河崎深雪
-
机构
华中科技大学外语学院日语系
华中科技大学中文系
-
出处
《现代语文（下旬．语言研究）》
2010年第10期82-86,2,共5页
-
文摘
语言具有社会性,在使用中总会附加上一些社会特征,譬如:性别,职业,阶层,时代等等.这种身份上的语言差异就叫角色语言.日本的"角色语言"和王德春先生等汉语学者所说的角色语言有所不同.本文旨在通过介绍日语"角色语言"这个概念来考察汉语电视剧里的角色与方言的关系,并且做了方言与角色语言态度调查.通过调查发现,"汉语角色语言"在人物与各地方言的结合中逐渐形成.
-
关键词
汉语
角色语言
中国
方言电视剧
语言差异
态度调查
社会特征
职业
学者
性别
时代
身份
日语
日本
人物
考察
阶层
关系
概念
-
分类号
H0-05
[语言文字—语言学]
-
-
题名“淘宝体”使用中的性别差异探析
- 3
-
-
作者
河崎深雪
-
机构
华中科技大学外国语学院
华中科技大学中文系
-
出处
《中国社会语言学》
2012年第1期55-61,共7页
-
文摘
本文以网络新语体'淘宝体'网上卖家与买家对话和淘宝商城微博转播的消息为语料,考察了'淘宝体'的流行原因。通过语料分析,我们发现'淘宝体'的特点主要表现在频繁使用'亲''哦'以及符号'~'上;通过对使用'淘宝体'的群体进行的问卷调查,我们发现这些词语和符号的使用存在着性别差异,我们对这种性别差异做出合理的解释。
-
关键词
淘宝体
性别差异
女性标记
亲
-
分类号
H136
[语言文字—汉语]
-
