-
题名论俄汉成语形象术的修辞机制
被引量：4
- 1
-
-
作者
刘永红
周梦菡
-
机构
华中师范大学
中南财经政法大学
-
出处
《中国俄语教学》
CSSCI
2017年第3期21-25,32,共6页
-
文摘
俄汉成语形象的成像与识解过程是一种认知修辞机制的运行过程,即"立像以尽意"中的"立像"之术和认知语言学中的"识解"之道,是为"成语形象术"。它以修辞机制为依据,以修辞手法为手段。事实表明,俄汉成语形象术的修辞机制表现为相互作用的三个方面,即(1)作为修辞结果的成语形象,(2)作为成语修辞圭臬的形象原则,(3)作为成语形象术的修辞手法。对此的描写与阐释,能够揭示出成语和文学领域中语言形象在形成与解读过程中的普遍规律。
-
关键词
成语修辞
语言形象术
成像与识解
-
分类号
H35
[语言文字—俄语]
-
-
题名菲尔墨语言学理论的内在逻辑探究
被引量：2
- 2
-
-
作者
周梦菡
-
机构
华中师范大学语言与语言教育研究中心
-
出处
《内江师范学院学报》
2015年第9期81-85,共5页
-
基金
教育部人文社会科学重点基地2006年重大项目"俄汉小句比较研究"(项目批准号:06JJD740013)阶段性成果
-
文摘
菲尔墨在句法和词汇语义研究方面颇有建树,分别于20世纪60年代提出格语法,70年代中后期提出框架语义学,并于80年代末提出构式语法。Fillmore这三种理论是层层递进、一脉相承的,我们提出形式思想、关系思想和公式思想是这三项理论的共同思想基础,而框架研究是贯穿其间的关键因素和隐线。通过框架的接合,Fillmore的三项理论可以放在一个系统内进行研究,从而实现新型的"构式扩展型框架网络"。
-
关键词
格语法
框架语义学
构式语法
格框架
框架元素
框架
-
Keywords
case grammar
framework semantics
construction grammar
case framework
elements of framework
framework
-
分类号
H030
[语言文字—语言学]
-
-
题名现代俄罗斯报刊中的成语活用现象
- 3
-
-
作者
周梦菡
-
机构
华中师范大学外国语学院俄语系
-
出处
《中国俄语教学》
北大核心
2010年第4期41-46,共6页
-
文摘
现代俄语成语学发展的积极表现是成语的活用现象。本文以俄语成语基础理论知识为基点,以俄语语义学理论为依托,以现代俄罗斯报刊中的语言材料为研究例证,尝试对现代俄语成语的发展变迁进行简略分析。通过探讨俄语成语在现代俄罗斯报刊中的活用,以揭示俄语成语的现代应用趋向,分析其根源,并凸显其在俄语教学与研究中的作用。
-
关键词
报刊
成语
活用
双关
-
分类号
H35
[语言文字—俄语]
-
-
题名浅谈俄语成语中动物词“волк”的文化语义
- 4
-
-
作者
周梦菡
-
机构
华中师范大学
-
出处
《俄语学习》
2007年第1期50-52,共3页
-
-
关键词
俄语成语
文化语义
动物词
民族语言
跨文化交际
民族心理
社会生活
文化特点
-
分类号
H35
[语言文字—俄语]
-
-
题名Писъмó в rазту
- 5
-
-
作者
周梦菡
-
出处
《中学俄语》
2011年第1期4-4,62,共2页
-
-
关键词
OH
MO
MO
-
分类号
G4
[文化科学—教育学]
-
-
题名训练材料(七)
- 6
-
-
作者
周梦菡
朱敏
-
出处
《中学俄语》
2011年第7期58-59,64,共3页
-
-
关键词
HO
MB
-
分类号
G4
[文化科学—教育学]
-
-
题名Письмо школьному учителю
- 7
-
-
作者
周梦菡
-
出处
《中学俄语》
2013年第10期7-7,61,共2页
-
-
分类号
G4
[文化科学—教育学]
-
-
题名Самый хороший подарок
- 8
-
-
作者
周梦菡
-
出处
《中学俄语》
2012年第10期8-8,61,共2页
-
-
关键词
OH
BC
KH
-
分类号
G4
[文化科学—教育学]
-
-
题名现代俄语称名句分类研究新视角
- 9
-
-
作者
周梦菡
-
机构
中南财经政法大学
-
出处
《俄语学习》
2018年第4期27-36,共10页
-
文摘
俄语称名句在百年的研究历史中,其范围和类型边界一直不甚清晰。本文拟以1980年苏联科学院《俄语语法(Ⅱ)》为理论基础,以称名句中"核心名词"前后是否添加有扩展成分,添加有什么样的扩展成分为分类标准,将称名句分为典型称名句和准称名句两大类,在准称名句中根据扩展成分的具体类别下分出时空扩展式,主体扩展式和人称扩展式三个类别,并对这些类别进行界定和分析,从新的视角对现代俄语称名句进行分类,以便为俄语语言研究和教学提供新的标准和例证。
-
关键词
称名句
典型称名句
准称名句
全句限定成分
-
分类号
H35
[语言文字—俄语]
-
-
题名俄罗斯诗学关键词:文学传统
- 10
-
-
作者
周梦菡(译)
-
机构
俄罗斯科学院世界文学研究所
中南财经政法大学外国语学院
-
出处
《俄罗斯文艺》
CSSCI
2022年第1期138-146,共9页
-
文摘
本文以俄罗斯文学从中世纪至今的传统及其发展为研究基础,旨在揭示其在发展中的统一性。俄罗斯手写文学起源于11世纪至17世纪的口头创作,直至20世纪末完结。本文关注20世纪下半叶俄罗斯小说对中世纪传统的演绎:特别是其中编年史和纪事的独特呈现。作者聚焦中世纪对俄罗斯文学的影响,尤其关注(以文献和事实为特征的)编年史和纪事是如何帮助苏联时期的俄国作家挣脱社会主义现实主义创作原则的束缚,并在严格的审查制度之下还原历史真相的。在本文的艺术探索中作者还特别关注体裁互文的方式和小说典范的革新。
-
关键词
文学传统
中世纪俄罗斯文学
20世纪下半叶俄罗斯小说
体裁
典范
编年史
纪事
-
Keywords
literary tradition
Medieval Russian literature
Russian fiction of the second half of the 20th century
genre
canon
annals
chronicles
-
分类号
I512.074
[文学—其他各国文学]
-
