基于TTEthernet的综合电子系统通信网络研究 被引量：14

1

作者 郝燕艳 潘瑞 万小磊 《航天器工程》 2013年第6期86-91,共6页

星上总线技术是综合电子系统的关键技术之一,决定了星上电子设备的功能划分及整星信息系统的可靠性设计。选择时间触发以太网(Time-Triggered Ethernet,TTEthernet)作为综合电子系统的核心总线,从网络通信机制、时间同步计算和容错性能... 星上总线技术是综合电子系统的关键技术之一,决定了星上电子设备的功能划分及整星信息系统的可靠性设计。选择时间触发以太网(Time-Triggered Ethernet,TTEthernet)作为综合电子系统的核心总线,从网络通信机制、时间同步计算和容错性能等方面分析了TTEthernet的特性及其星载应用的优势,并在此基础上构建基于TTEthernet的综合电子系统通信网络,提出了该通信网络在拓扑结构、系统同步过程和通信协议等方面的具体实现方法,对TTEthernet在卫星中的应用进行了探索,可为TTEthernet在航天领域的研究与应用提供借鉴。 展开更多

关键词 总线技术 综合电子系统 时间触发以太网 通信网络

下载PDF 职称材料

生活在平静的绝望之中——评2010年美国普利策小说奖获奖作品《修补匠》 被引量：7

2

作者 万小磊 于云玲 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2012年第4期127-131,共5页

美国新秀作家保罗.哈丁的第一部长篇《修补匠》于2010年4月获得普利策小说奖,小说表现出相当成熟的创作技巧,涵盖了多元和深刻的主题,对人物的刻画达到了一定的深度,对英格兰地区乡村图景的扫描,也达到一定广度;作家以优美的散文诗,借... 美国新秀作家保罗.哈丁的第一部长篇《修补匠》于2010年4月获得普利策小说奖,小说表现出相当成熟的创作技巧,涵盖了多元和深刻的主题,对人物的刻画达到了一定的深度,对英格兰地区乡村图景的扫描,也达到一定广度;作家以优美的散文诗,借助现代写作技巧,讲述了钟表匠世家的小人物在绝望中平静生活的故事,谱写了一曲动人的小人物赞歌。但同时,《修补匠》在结构、文法、情节和风格等方面也存在不尽如人意之处。 展开更多

关键词 保罗·哈丁 《修补匠》 普利策奖

原文传递

杰克·伦敦北疆小说中北疆的象征意义——以典型北疆故事《生火》《热爱生命》为例 被引量：6

3

作者 万小磊 《绍兴文理学院学报》 2010年第3期107-110,共4页

短篇小说是杰克.伦敦(1876-1916)作品中的精华,而北疆故事又是这些精华中的经典;在伦敦生活的时代背景下,北疆具有深刻的象征意义:一、北疆象征着自然和宇宙神秘、强大的力量,这种力量对闯入北疆的文明人具有敌意和破坏作用。二、北疆... 短篇小说是杰克.伦敦(1876-1916)作品中的精华,而北疆故事又是这些精华中的经典;在伦敦生活的时代背景下,北疆具有深刻的象征意义:一、北疆象征着自然和宇宙神秘、强大的力量,这种力量对闯入北疆的文明人具有敌意和破坏作用。二、北疆象征着对患有"过度文明"病的现代人的救赎力量,这种救赎力以其破坏力为实现手段。以伦敦的经典北疆小说《生火》和《热爱生命》为例,结合对伦敦所在的时代背景的分析,探讨北疆的象征意义。 展开更多

关键词 北疆 自然 “过度文明” 破坏 救赎

下载PDF 职称材料

地球物理方法在章丘粘土矿采空区探测中的应用与方法对比 被引量：5

4

作者 宋希利 宋鹏 +3 位作者 田明杨 万小磊 张生 时彦芳 《山东国土资源》 2014年第9期76-78,83,共4页

在山东章丘地区由于粘土矿长期开采形成了较大面积的采空区,不仅危害着工农业正常生产而且一定程度地制约着当地的经济发展,因此准确探测采空区尤为重要。通过高密度电法几种装置ρa等值线断面图对粘土矿采空区低阻异常特征的比较,证明... 在山东章丘地区由于粘土矿长期开采形成了较大面积的采空区,不仅危害着工农业正常生产而且一定程度地制约着当地的经济发展,因此准确探测采空区尤为重要。通过高密度电法几种装置ρa等值线断面图对粘土矿采空区低阻异常特征的比较,证明施贝与三极装置结合可较好地反映采空区的位置;CSAMTρa等值线拟断面图低阻异常形态能较好的反映出采空区的大致空间形态。高密度电法与CSAMT法的有机结合极大地增加了探测粘土矿采空区的准确性和可靠程度,是地质灾害调查与治理首选的物探方法组合之一。 展开更多

关键词 高密度电法 CSAMT法 粘土矿采空区 山东章丘

下载PDF 职称材料

基于快速核独立分量分析的图像反光分离研究 被引量：2

5

作者 刘景波 万小磊 金炜东 《激光与光电子学进展》 CSCD 北大核心 2010年第5期34-38,共5页

透过玻璃对场景成像,图像由场景实像和反光虚像线性叠加而成,直接影响到图像分析处理和计算机视觉应用等,可采用盲源分离方法进行反光分离。图像成像过程中的非线性因素,会使线性独立分量分析(ICA)用于反光分离结果不够精确。采用基于Hi... 透过玻璃对场景成像,图像由场景实像和反光虚像线性叠加而成,直接影响到图像分析处理和计算机视觉应用等,可采用盲源分离方法进行反光分离。图像成像过程中的非线性因素,会使线性独立分量分析(ICA)用于反光分离结果不够精确。采用基于Hilbert-Schmidt独立性判断准则的快速核独立分量分析(FastKICA)进行图像反光分离。实验表明,快速核独立分量分析用于图像反光分离,在分离精度和速度上优于线性独立分量分析和常规核独立分量分析(KICA)。 展开更多

关键词 图像处理 反光分离 快速核独立分量分析 非线性

原文传递

校企合作背景下"产学研一体化"人才培养模式研究——以广东科技学院翻译专业为例 被引量：1

6

作者 单宇鑫 万小磊 《科教导刊》 2021年第2期29-30,共2页

探索应用型翻译人才培养模式逐步成为服务国家和地方经济的必要举措,地方高校,尤其是民办高校应以适应国家对翻译专业的人才需求为导向,突出学生的学习主动性,既重理论,也强调实战,以培养技能型、应用型翻译人才为目标,宏观规划、动态... 探索应用型翻译人才培养模式逐步成为服务国家和地方经济的必要举措,地方高校,尤其是民办高校应以适应国家对翻译专业的人才需求为导向,突出学生的学习主动性,既重理论,也强调实战,以培养技能型、应用型翻译人才为目标,宏观规划、动态优化人才培养方案及模式,规避人才培养趋同化. 展开更多

关键词 教学改革 人才培养 校企结合

下载PDF 职称材料

基于小波域的两阶段多描述图像编码 被引量：1

7

作者 王红艳 金炜东 万小磊 《计算机工程》 CAS CSCD 2012年第19期206-209,共4页

为加强图像在不可靠网络上传输的鲁棒性,提出基于小波域的两阶段图像多描述编码方案。第1阶段对原始图像经小波变换后的系数进行SPIHT编码,形成第1部分描述;第2阶段对SPIHT编码后的系数进行解码,与原始小波系数作差分,实现差值信号的四... 为加强图像在不可靠网络上传输的鲁棒性,提出基于小波域的两阶段图像多描述编码方案。第1阶段对原始图像经小波变换后的系数进行SPIHT编码,形成第1部分描述;第2阶段对SPIHT编码后的系数进行解码,与原始小波系数作差分,实现差值信号的四叉树抽样,通过SPIHT编码形成第2部分描述。将2部分描述复制并同步传送到两信道中。实验结果表明,该方案冗余调节方便,编码后的数据流能适应各种网络传输状况。 展开更多

关键词 图像编码 小波域 两阶段结构 多描述编码 冗余 边路 中心路

下载PDF 职称材料

医学病历英语词句特征及翻译 被引量：1

8

作者 万小磊 罗小芳 《中国科技翻译》 北大核心 2020年第1期13-16,共4页

本文从缩略词、合成词、拼缀词和普通词汇专业化、一义多词与一词多义、省略句以及时态多样等方面探讨了病历英语的词汇特征及句法特征,指出确定词义、语序调整、版式归化和内容直译等技巧是病历英语翻译的常用翻译手法。

关键词 病历英语 词句特征 翻译技巧

原文传递

用于卫星载荷数据传输总线的终端IP核设计 被引量：1

9

作者 刘文婷 万小磊 +2 位作者 徐楠 杨童 陈亮亮 《应用科学学报》 CAS CSCD 北大核心 2021年第2期232-240,共9页

根据通信卫星有效载荷数据传输总线协议及其工作原理,提出了一种总线终端IP(intellectual property)核的设计及验证方法,该IP核由总线接口模块、时钟分频模块、协议处理模块、数据采集模块等组成,其设计和研制具有自主知识产权。该IP核... 根据通信卫星有效载荷数据传输总线协议及其工作原理,提出了一种总线终端IP(intellectual property)核的设计及验证方法,该IP核由总线接口模块、时钟分频模块、协议处理模块、数据采集模块等组成,其设计和研制具有自主知识产权。该IP核完成了模块仿真验证、芯片系统仿真验证和FPGA(field programmable gate array)验证并已流片成功,验证结果表明:该IP核设计功能全面、资源占用少、可靠性高,可应用于通信卫星地检验证设备或者直接应用于卫星有效载荷设备中,支持通信卫星有效载荷数据传输总线的测试。 展开更多

关键词 通信卫星 载荷数据传输总线 IP核 总线终端 FPGA验证

下载PDF 职称材料

农牧业环境工程专业AUTOCAD课程教学初探 被引量：1

10

作者 马伟 万小磊 《郑州牧业工程高等专科学校学报》 2006年第3期62-63,共2页

关键词 AUTOCAD课程 环境工程专业 课程教学 农牧业 计算机辅助设计 AUTODESK公司 计算机绘图能力 建筑制图

下载PDF 职称材料

轮式拖拉机挂车制动系统的研究

11

作者 马恩 万小磊 李素敏 《农业装备与车辆工程》 2006年第9期57-59,共3页

论述了我国拖拉机挂车机组配备制动系统的现状,拖拉机挂车机组制动系统直接影响其行车安全,经过长期研究和实践证明,得到最佳方案是:小功率轮式拖拉机挂车机组配备动力气压制动系统;大中等功率的轮式拖拉机挂车机组配备动力气压或动力... 论述了我国拖拉机挂车机组配备制动系统的现状,拖拉机挂车机组制动系统直接影响其行车安全,经过长期研究和实践证明,得到最佳方案是:小功率轮式拖拉机挂车机组配备动力气压制动系统;大中等功率的轮式拖拉机挂车机组配备动力气压或动力液压制动系统。 展开更多

关键词 拖拉机 挂车 制动系统

下载PDF 职称材料

“雨”隐喻用法英汉语对比研究 被引量：1

12

作者 陈伟济 万小磊 《戏剧之家》 2017年第1期258-258,共1页

天气与人们日常生活密切相关,英汉语言中有大量"雨"的隐喻用法,描述人们面对的抽象处境或解释人类概念。本文以概念隐喻理论为基础,分析"雨"隐喻用法英汉差异,并探究造成差异的原因。

关键词 雨 隐喻 英汉对比

下载PDF 职称材料

从中国古典爱情脚本观陆游《钗头凤》 被引量：1

13

作者 孙彦娜 万小磊 《戏剧之家》 2016年第24期275-275,共1页

陆游的《钗头凤》描写的爱情故事历来令人扼腕叹息,本文将从古典爱情脚本角度出发,来浅谈对陆放翁《钗头凤》的解读。

关键词 陆游 《钗头凤》 古典爱情脚本

下载PDF 职称材料

功能翻译理论视角下的旅游资料翻译——湖南旅游景点翻译实例分析

14

作者 胡琦珍 万小磊 《魅力中国》 2013年第23期316-316,共1页

湖南旅游资源丰富，亟待向外国游客推介．但来湖南旅游的境外游客并不多；这就需要我们加大宣传力度，旅游资料的翻译是非常重要的一环。本文从功能翻译论的角度探讨旅游资料翻译．以功能翻译理论为指导，以湖南旅游景点为实例。对功能... 湖南旅游资源丰富，亟待向外国游客推介．但来湖南旅游的境外游客并不多；这就需要我们加大宣传力度，旅游资料的翻译是非常重要的一环。本文从功能翻译论的角度探讨旅游资料翻译．以功能翻译理论为指导，以湖南旅游景点为实例。对功能翻译理论在旅游翻译中的应用进行了具体分析，从中探讨旅游资料的有效翻译策略。 展开更多

关键词 功能翻译理论 旅游翻译 翻译策略

下载PDF 职称材料

浅谈跨文化交流中的归化与异化

15

作者 万小磊 胡琦珍 《魅力中国》 2013年第23期291-291,共1页

在实际的跨文化交流中起沟通作用的不仅仅是文字和语义的翻译，更重要的是文化背景和其它相关背景的介绍，是一项复杂的工作。作者引用尤金奈迭的翻译理论对跨文化交际中的归化与异化问题进行了分析。井指出了归化和异化在翻译过程中起... 在实际的跨文化交流中起沟通作用的不仅仅是文字和语义的翻译，更重要的是文化背景和其它相关背景的介绍，是一项复杂的工作。作者引用尤金奈迭的翻译理论对跨文化交际中的归化与异化问题进行了分析。井指出了归化和异化在翻译过程中起到的作用和本身的缺点。 展开更多

关键词 翻译 跨文化交际 归化 异化

下载PDF 职称材料