试论日语会话课的授课限度与内容 被引量：16

1

作者 姜春枝 《日语学习与研究》 2005年第1期29-33,共5页

日语会话是一门实践性很强的课程。教者如何掌握教授的限度与内容是教学能否成功的关键。本文对会话的定义、功能、教者在会话课中的地位、教授原则等做了阐述,并提出了把基本句型、文末间接形、终助词、接续词、接续助词、感叹词、口... 日语会话是一门实践性很强的课程。教者如何掌握教授的限度与内容是教学能否成功的关键。本文对会话的定义、功能、教者在会话课中的地位、教授原则等做了阐述,并提出了把基本句型、文末间接形、终助词、接续词、接续助词、感叹词、口语的特殊说法、男性语、女性语、会话文章规则、中国文化、母语干扰、社会性问题等作为教授内容。 展开更多

关键词 会话 日语 接续助词 母语干扰 接续词 女性语 终助词 阐述 间接 文章

原文传递

从日本社会看日语女性语的产生与嬗变 被引量：11

2

作者 秦颖 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2005年第2期18-21,共4页

对日语女性语的历时性的考察和分析表明,日语女性语并不是一个孤立、简单的语言问题,不能将其产生及演变的原因简单地归结为中国儒教思想的影响,它的产生与嬗变有着特定的历史环境及社会背景。

关键词 日本社会 女性语 嬗变 历时

下载PDF 职称材料

日语“女性语”刍议 被引量：8

3

作者 胡孟圣 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 1994年第4期25-29,37,共6页

日语“女性语”刍议大连外国语学院副教授胡孟圣日本民族素以崇尚文化著称于世。在诸多文化事业的发展过程中，日本女性发挥了不可忽视的作用。例如，日本的“茶道”和“花道”源于中国，发展至今又领先于中国，究其原因，除了为社会所... 日语“女性语”刍议大连外国语学院副教授胡孟圣日本民族素以崇尚文化著称于世。在诸多文化事业的发展过程中，日本女性发挥了不可忽视的作用。例如，日本的“茶道”和“花道”源于中国，发展至今又领先于中国，究其原因，除了为社会所普遍重视之外，日本女性专于此道也是... 展开更多

关键词 女性语 女性用语 日语语言 汉语词汇 现代日语 男性用语 日本女性 江户时代 语言现象 人称代词

下载PDF 职称材料

日本女性语及其形成的社会因素 被引量：7

4

作者 王秀文 《日语学习与研究》 CSSCI 1994年第2期10-13,共4页

女性语指女性惯用的语言或表达方式,是与男性使用的语言相对应而产生的概念。男女在语言使用上的差异,作为一种语言的社会差异或者社会变体,是人类语言差别较古老的形式之一,亦是令人文科学研究者感兴趣的问题。1978年美国科学院人类学... 女性语指女性惯用的语言或表达方式,是与男性使用的语言相对应而产生的概念。男女在语言使用上的差异,作为一种语言的社会差异或者社会变体,是人类语言差别较古老的形式之一,亦是令人文科学研究者感兴趣的问题。1978年美国科学院人类学部、语言学部和心理学部联合召开“社会语言学”问题研讨会,会上发表了诸多关于性别差在语言中种种表现的论文,美国人类学家格雷杰逊甚至提出创立“性别语言学”的建议。由此可见。 展开更多

关键词 女性语 日本女性 女性特点 社会语言学 社会因素 女人味 女性语言 男性语言 性别 终助词

原文传递

日语语言文化特点三探 被引量：8

5

作者 祝大鸣 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 1997年第1期32-34,共3页

一、寒喧语丰富多样的语言文化 日本民族是一个十分注重礼貌.讲究礼节的民族。这一点不仅表现在人们日常的行为方式上,也表现在语言表达上.丰富多样的寒喧用语就是其典型表现。著名语言学者、英籍日语专家钱伯伦曾讲过,“世界上没有第... 一、寒喧语丰富多样的语言文化 日本民族是一个十分注重礼貌.讲究礼节的民族。这一点不仅表现在人们日常的行为方式上,也表现在语言表达上.丰富多样的寒喧用语就是其典型表现。著名语言学者、英籍日语专家钱伯伦曾讲过,“世界上没有第二种语言象日语一样拥有那么多的寒喧语使用规则和说法”。(②日本著名学者金田一舂彦在《日本人的语言表现》一书中阐述日语特色时指出,“日本人喜欢少讲话和少写字,遇到必须讲或必须写的时候也尽量简短表达.但只有在寒暄语的表达上语句长且丰富”。 展开更多

关键词 日语语言 文化特点 寒喧语 女性语 汉语词汇 日本妇女 语言文化 日本社会 男女用语 人称代词

原文传递

从日语男女用语差别看女性语的特点及特征 被引量：7

6

作者 白晶 《长春大学学报》 2001年第1期71-73,共3页

通过对日语中男女用语差别的归类、解释、分析 ,使学习者明确男女专用语的不同点 ,从中了解女性语的特点。

关键词 男女用语 差别 女性语 特点 特征 日语

下载PDF 职称材料

论日语女性语演变与意识形态因素的作用 被引量：7

7

作者 赵鸿 《日语学习与研究》 2008年第3期92-96,共5页

一直以来,对日语女性语的主流理论观点是强调日语语言本身的特点在女性语的发展中起到决定性的作用。这种观点回避或淡化了日语女性语的社会属性。本文首先结合实例,从历史的角度对日语女性语进行考察。勾勒它在各个时代的不同风貌。继... 一直以来,对日语女性语的主流理论观点是强调日语语言本身的特点在女性语的发展中起到决定性的作用。这种观点回避或淡化了日语女性语的社会属性。本文首先结合实例,从历史的角度对日语女性语进行考察。勾勒它在各个时代的不同风貌。继而深入到文化和历史的语境中,通过对文献资料的引证和分析,指出女性语实质上是有意识的、人为制度化的结果,是服务于各个历史时期的社会主流意识形态和政治需求的。另一方面,女性语的存在也折射出了女性在日本社会中的地位。日语女性语不仅仅是一种语言现象,在本质上也是一种社会现象。 展开更多

关键词 日本语 女性语 意识形态 社会因素

原文传递

日语中女性语的历史成因及其特点 被引量：6

8

作者 陈玉泉 《福州大学学报（哲学社会科学版）》 2004年第2期75-78,共4页

阐述日语中女性用语的历史原因,进而从中找出其具体特点,可以揭示日本女性独特的语言表达心理,并追溯日本语语言上的性别差异与社会历史的关系。

关键词 日本语 女性语 历史成因 特点

下载PDF 职称材料

论日本女性社会地位的变化对女性语的影响 被引量：5

9

作者 黄景爱 《福建教育学院学报》 2010年第3期113-115,共3页

日语中的女性语可以说是日语不同于其他语言的一大特色。日语中女性语的存在决不仅仅是一个单纯的语言问题,从本质上说它也是一种社会现象。它的产生及变迁,反映了各个历史时期日本女性的社会地位和社会对女性的态度。

关键词 日本 女性 社会地位 女性语

下载PDF 职称材料

谈谈女性用语的特点(上) 被引量：2

10

作者 刘德有 《日语学习与研究》 1982年第4期11-15,共5页

何谓女性语? 请读者先看下面一段中文对话: A:哟,你好吗? B:嗯,很好呀。你也晒黑啦。是不是去游泳了? A:不,去爬山了。 B:爬了哪座山啊?是穗高,还是乘鞍? A:不,爬了南阿尔卑斯山。北岳很雄伟,好极了! B:去了几天啊?

关键词 女性用语 夫人 差异 日文 女性语 男性语 终助词

原文传递

日语“女性语”现象初探 被引量：5

11

作者 吴春燕 《安阳师范学院学报》 2004年第1期108-110,共3页

“女性语”是日语的一大特色,产生于日本室町时代的中后期。日语中的“女性语”无论在语音、语调还是用词、文体等方面都与男性用语存在很大的差异。

关键词 女性语 日语 男性用语 男尊女卑

下载PDF 职称材料

谈谈女性用语的特点(下) 被引量：3

12

作者 刘德有 《日语学习与研究》 1982年第5期15-19,共5页

上一篇着重地谈了女性语与男性语的三点差异:(一)人称代词;(二)终助词、感动词;(三)尽量避免使用汉语。除此之外,作为女性语的特点,还应该提到: (四)回避使用粗野、庸俗、下流的语言。最突出的例子是“女房”。“女房”产生于室町时代... 上一篇着重地谈了女性语与男性语的三点差异:(一)人称代词;(二)终助词、感动词;(三)尽量避免使用汉语。除此之外,作为女性语的特点,还应该提到: (四)回避使用粗野、庸俗、下流的语言。最突出的例子是“女房”。“女房”产生于室町时代。在此以前,在平安朝时代,日本女性就已经创造了一些与一般用语不同的话,即“(文丿示丨)宫”的“忌词”。所谓“ 展开更多

关键词 女性用语 男性 女性语 女房 江户时代 敬语

原文传递

日语女性用语初探 被引量：2

13

作者 张葆华 《解放军外国语学院学报》 1987年第2期56-60,53,共6页

在与日本妇女交谈中,她们那种细声细气、抑扬顿挫、富于感情的语调以及文雅而礼貌的态度,给我留下了深刻的印象.我不由得也想探索一下日语中的女性用语.

关键词 女性用语 日语 终助词 男女用语 男子 日本妇女 “打” 感叹词 女性语 江户时代

下载PDF 职称材料

关于“お”和“ご”的用法 被引量：2

14

作者 刘金才 《日语学习与研究》 1981年第3期56-60,共5页

在日语的敬语中,我们最常见使用的,莫过于敬语接头词和。添加在名词、动词、形容词,形容动词以及一部分副词之前,可以组成表示各种不同待遇意义的敬语表现形式。这在日语的“待遇表现”之中,占有相当重要的地位。可以说,能否正确地、熟... 在日语的敬语中,我们最常见使用的,莫过于敬语接头词和。添加在名词、动词、形容词,形容动词以及一部分副词之前,可以组成表示各种不同待遇意义的敬语表现形式。这在日语的“待遇表现”之中,占有相当重要的地位。可以说,能否正确地、熟练地掌握的用法,是一个关系到能否正确地掌握和熟练应用日语敬语的大问题。 展开更多

关键词 尊敬语 表现形式 敬意 形容词 敬称 实词 尊称 敬语表现 形容动词 接头词 自谦语 才力 女性语

原文传递

浅析日语“女性语”的结构特征 被引量：2

15

作者 王连娣 《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 2014年第7期113-114,134,共3页

日语同日本社会文化一样,具有诸多不同于其他民族的明显特征,吸引人们去探讨、研究。日本学者大石初太郎在《女のことば男のことば》一书中提出"女性语的存在是日语的显著特点之一,是外国女性极难习得的语言现象"。其难就难在... 日语同日本社会文化一样,具有诸多不同于其他民族的明显特征,吸引人们去探讨、研究。日本学者大石初太郎在《女のことば男のことば》一书中提出"女性语的存在是日语的显著特点之一,是外国女性极难习得的语言现象"。其难就难在"女性语"作为日语的一种语言的社会变体,具有不同于中性语言的内部结构特征。在先行研究的基础上,对日语中"女性语"的结构特征进行研究论证。 展开更多

关键词 日语 女性语 社会变体 结构特征

下载PDF 职称材料

日语女性语的历史变迁与语言特征 被引量：2

16

作者 张红 元明松 《枣庄学院学报》 2017年第1期114-117,共4页

男性用语与女性用语有明显不同是日语的重要特点之一。传统观念使日本的女性不得不顺从包括语言规范在内的各种社会规范,这是男女性别用语在日本社会中存留的一个重要原因。笔者通过先行研究,回顾女性语的历史变迁、女性语的特点等、试... 男性用语与女性用语有明显不同是日语的重要特点之一。传统观念使日本的女性不得不顺从包括语言规范在内的各种社会规范,这是男女性别用语在日本社会中存留的一个重要原因。笔者通过先行研究,回顾女性语的历史变迁、女性语的特点等、试图探讨女性语的未来与女性语存在的意义和作用。 展开更多

关键词 女性语 起源 变迁 语言特点

下载PDF 职称材料

中世日本女性的言语实践及位相特征解读——以“女训书”和“女房词”为中心 被引量：1

17

作者 伍毅敏 《湛江师范学院学报》 2010年第4期160-163,共4页

现代日本语中男性与女性在用语上存在着极具特色的显著差异,这是日本语有别于很多国家语言体系的一个重要特征。研究表明,日本语言发展史上的男性与女性用语自镰仓室町时代起就开始产生了较为明显的位相差异。其重要依据之一,便是这一时... 现代日本语中男性与女性在用语上存在着极具特色的显著差异,这是日本语有别于很多国家语言体系的一个重要特征。研究表明,日本语言发展史上的男性与女性用语自镰仓室町时代起就开始产生了较为明显的位相差异。其重要依据之一,便是这一时期"女训书"的出现和"女房词"的流行与传播。从以上依据入手,解读中世日本女性的言语实践行为及其位相特征,探索其产生的社会意识与根源,从而为日本女性语的发展研究提供独特的研究维度和理论参考。 展开更多

关键词 中世 女性语 言语实践 位相特征 女训书 女房词

下载PDF 职称材料

“位相论”视角下的日本“女性语”现象研究

18

作者 伍毅敏 《贵州民族学院学报（哲学社会科学版）》 2010年第3期39-43,共5页

女性语的存在,是日本语中一个极端显著的特征,是日本社会文化中的重要组成部分。对日语中"女性语"现象的研究,不仅在日本语言学研究领域,在日本社会与文化研究领域,尤其在女性社会地位与性别意识的研究方面也具有重要的参考... 女性语的存在,是日本语中一个极端显著的特征,是日本社会文化中的重要组成部分。对日语中"女性语"现象的研究,不仅在日本语言学研究领域,在日本社会与文化研究领域,尤其在女性社会地位与性别意识的研究方面也具有重要的参考价值。 展开更多

关键词 位相 位相论 位相语 女性语 语言意识形态

下载PDF 职称材料

小议日语中的“女性语”

19

作者 林坡 《内江科技》 2009年第9期61-61,110,共2页

女性语是日语语言中的显著特征之一,是不同于其他民族语言的独特现象。它是日本男尊女卑思想的产物,反映出日本女性特有的心理特征和思维方式,也是日本社会文化的在语言方面的具体表现。本文旨在阐述日语中女性用语形成的历史原因,进而... 女性语是日语语言中的显著特征之一,是不同于其他民族语言的独特现象。它是日本男尊女卑思想的产物,反映出日本女性特有的心理特征和思维方式,也是日本社会文化的在语言方面的具体表现。本文旨在阐述日语中女性用语形成的历史原因,进而从中找出其特点,揭示日本女性独特的语言表达心理。 展开更多

关键词 女性语 性别语 汉语词 和语词

下载PDF 职称材料

日语“女性语”的表达特征刍议 被引量：1

20

作者 吴丽艳 刘怡豆 《湖南科技学院学报》 2015年第9期153-155,共3页

在日语中,男性和女性在遣词用语方面存在着很大的差异。日语中的"女性语"体现了日本女性的温柔、柔美、委婉等性格特征,从语言上突出了日本女人的"女性气质"。通过文字词汇、文末终助词、感叹词、人称代词的使用来... 在日语中,男性和女性在遣词用语方面存在着很大的差异。日语中的"女性语"体现了日本女性的温柔、柔美、委婉等性格特征,从语言上突出了日本女人的"女性气质"。通过文字词汇、文末终助词、感叹词、人称代词的使用来看男女用语之间的区别,并具体分析了日语"女性语"的表达特征,希望"女性语"可以作为日语的一大特点被永远的传承并加以保护。 展开更多

关键词 日语 女性语 男性语 形态特征

下载PDF 职称材料