摘要
国家裁量余地原则是欧洲人权法院在实务中逐步发展起来的原则,并通过判例法实践不断完善,现已成为欧洲人权法院的重要原则之一。它是辅助性原则的逻辑结果,基于调节各成员国之间文化多样性、平衡人权保障机制和成员国之间的权利分配、适应公约条文内容及结构特点产生。尽管目前学者对于这一原则的利弊分析不一,但该原则本身反应的国际人权保护机制应当尊重文化多样性,重视国内人权保护机制作用的理念值得深思和借鉴。
The Margin of Appreciation Doctrine developed from the practice in European Court of Human Rights,improvedthrough case law,now it has become one of the important principles of the court. It is the logical result of the principle ofsubsidiarity,produced on the coordination of cultural diversity among member states;balancing rights distribution betweenhuman rights protection mechanism and member states;adapting the content and structure characteristics of the conventionprovisions. Although some scholars have different ideas on the pros and cons of the principle,the concept of principle thatinternational human rights protection mechanism should respect cultural diversity and attach great importance to the domes-tic protection mechanism deserves thinking and learning.
出处
《科学．经济．社会》
2016年第4期-,共7页
Science Economy Society
关键词
欧洲人权法院
欧洲人权公约
辅助性原则
国家裁量余地原则
the European Court of Human Rights
the European Convention on Human Rights
the Principle of Subsidiarity
the Margin of Appreciation
