网络交际英语Netglish、Txttlk的语用特征分析被引量：9

Analyzing the Pragmatic Features of Netglish and Txttlk

下载PDF

导出

摘要网络技术通过改变在大众交际中使用的英语形式而极大地影响了英语语言学。作为网络技术和英语语言发展的产物,网络交际英语使大众英语交际和私人英语交际的区别变得模糊不清,也就是说,现在私下交谈的语言形式已被用于公开或半公开的交际语境。本文首先分析了网络交际英语的语言写作形式,然后从社交语用学的角度探讨了网络交际英语的语用特征、语用缺陷与英语语言教学的关联。作者认为应正确引导学生了解这一语言发展趋势,并审慎对待将网络交际英语作为大学英语写作的一个教学内容。

作者杨文慧

机构地区广东外语外贸大学

出处《广东外语外贸大学学报》 2004年第1期25-27,86,共4页 Journal of Guangdong University of Foreign Studies

关键词网络交际英语书面语口语语境语用形式

分类号 H030 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献10

1[1]Graddol, D. 1998.The Future of English [M]. Cambridge: Cambridge University Press. 被引量：1
2[2]Leech, G. 1983.Principles of Pragmatics [M]. Longman, London. 被引量：1
3[3]Nunberg, G.2000.illthe Internet always speak English" [J]. The American Prospect. Vol.11, Issue 10. 被引量：1
4[4]Sperber, D. & Wilson, D. 1986. Relevance: Communication and Cognition [M]. Blackwell, Oxford. 被引量：1
5董启明,刘玉梅.万维网键谈英语的文体特征[J].外语教学与研究,2001,33(1):42-47. 被引量：66
6何自然.语用学与英语学习[M].上海:上海外语教育出版社,1998.. 被引量：49
7胡惮.电子邮件的网络交际文化特征[J].外语电化教学,2002(1):30-33. 被引量：12
8林秋茗.ICQ网上会话特点分析[J].外语电化教学,2003(2):32-36. 被引量：25
9刘绍忠,廖凤荣,李晓,钟国仕,罗耀光.礼貌原则与电子邮件写作[J].外语电化教学,2002(1):34-38. 被引量：14
10曾立.英文电子书信体:文体特征与语境[J].外语电化教学,2003(2):21-25. 被引量：12

二级参考文献17

1陈俊森,樊葳葳.跨文化交际与外语教学[J].华中科技大学学报（社会科学版）,1998,13(3):127-129. 被引量：31
2张荣建.新媒体、新变化:电脑媒体与语言交际要素变化[J].外国语,1997,20(2):6-9. 被引量：12
3尼古拉·尼葛洛庞帝著,胡泳,范海燕译.数字化生存[M],海南出版社,1997. 被引量：1
4http://www. fau. edu/netiquette/netiquette. html, 1999,12 被引量：1
5Leech G. Principles of Pragmatics [ M ]. London: Longman, 1983. 被引量：1
6Austin J L. How to do things with words [ M]. Oxford:Oxford University Press ,1962. 被引量：1
7Grice H P. Logic and conversation [ A]. In: Cole, P. &J. Morgan ( 1975 ) ( eds. ): Syntax and semantics 9:Pragmatics [C]. New York: Academic Press,1975:41 -58. 被引量：1
8Sperber D & Wilson, D. Relevance: Communication and Cognition [ M ]. Oxford: Basil Blackwell, 1986. 被引量：1
9Sperber D & Wilson D. Relevance: Communication and Cognition [M]. Oxford: Basil Blackwell, 1995. 被引量：1
10Enkvist, N.E. & J. Spenser. 1964. Linguistics and Style [M]. London: Oxford University Press. 被引量：1

共引文献148

1朱响艳.语用翻译的三元关联——以《红楼梦》两个英译本为例[J].重庆职业技术学院学报,2007,16(1):101-103.
2肖群.言语行为与语用翻译[J].辽宁行政学院学报,2006,8(9):199-200. 被引量：1
3路仙伟,张雪玉.用言语行为理论分析There be句式的语用特征[J].唐山学院学报,2006,19(4):84-85.
4肖依虎,潘翠琼.商业经营用语与汉语言的规范化[J].沈阳农业大学学报（社会科学版）,2005,7(4):573-574. 被引量：2
5李艳,韩金龙.IRC——聊天室非语言交际研究[J].外语电化教学,2003(6):7-11. 被引量：9
6曾立.对网络交际语言情感符的语言学观照[J].外语电化教学,2003(6):12-15. 被引量：7
7贾正平.语言中的文化因素简论[J].山西广播电视大学学报,2002,7(2):76-77.
8胡春华.元话语礼貌策略在学术讲座中的应用[J].时代文学,2009(16):92-93.
9陕雪梅.利用E-mail加强学生的写作能力的培养[J].社科纵横,2007,22(6).
10郑国龙.语用预设与听力理解[J].沙洲职业工学院学报,2006,9(1):38-40. 被引量：4

同被引文献38

1秦秀白.网语和网话[J].外语电化教学,2003(6):1-6. 被引量：198
2董启明,刘玉梅.万维网键谈英语的文体特征[J].外语教学与研究,2001,33(1):42-47. 被引量：66
3田华,宋秀莲.副语言交际概述[J].东北师大学报（哲学社会科学版）,2007(1):111-114. 被引量：23
4[4]徐碧美. 英语会话[M]. 上海:上海外语教育出版社, 2000. 被引量：1
5[6]Blum-Kulka, S., House, J., and Kasper, G. (eds.) Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies [M]. Norwood: Ablex Publishing Corporation, 1989. 被引量：1
6[7]Leech, G. N. Principles of Pragmatics [M]. London: Longman, 1983. 被引量：1
7[1]Pride J.B.Sociolinguistics[M].Harmondsworth:Penguin.1972. 被引量：1
8[2]Samovar,L.A.,and Porter,R.E.Nonverbal Interaction[A].In L.A.Samovar and R.E.Porter (Eds.),Intercultural Communication:A Reader[C].Belmont,Calif:Wadsworth Publishing Co.,1985:5-14. 被引量：1
9钱冠连.汉语文化语用学[M].北京:清华大学出版社,2002年第二版.. 被引量：106
10Collot, M. and N. Belmore. Electribuc. Language: A New Variety of English. S. Herring( ed. ) [ C ]. Computer-mediated Communication. Linguistic, Social and Cross-cultural Perspectives. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1996.13 - 28. 被引量：1

引证文献9

1王登文,吴晓云.英汉网络语言语用探析[J].文教资料,2006(27):177-178. 被引量：1
2周敏.从社会文化角度看汉语网络话语的构建[J].佳木斯教育学院学报,2013(7):125-125.
3杨文慧.网络交际英语N etglish和Txttlk的语用效应[J].外语电化教学,2005(5):46-50. 被引量：1
4刘颖.中美学生在网聊中语用策略运用的调查[J].宜宾学院学报,2005,5(11):86-88.
5刘颖.网络聊天的教学适用性——试析英语公共聊天室键谈的语言特点[J].嘉兴学院学报,2006,18(4):118-122. 被引量：2
6游越,邓平基.科技论文国外投稿书信范例分析[J].西北医学教育,2007,15(6):1121-1122.
7颜志蓉.网络交际的语用原则探析[J].阜阳师范学院学报（社会科学版）,2008(1):102-104. 被引量：2
8莫燕凤.社会语言学视阈下的粉丝群体网络语言——以快男陈楚生粉丝群体为例[J].桂林航天工业高等专科学校学报,2010,15(4):525-526. 被引量：5
9樊莉囡.CMC语言现实化之语用失误规避探究[J].辽宁师范大学学报（社会科学版）,2013,36(1):118-121.

二级引证文献11

1张楠.粉丝群体用语中的日源借词研究[J].汉字文化,2019,0(21):131-134. 被引量：1
2夏云庆,黄锦辉,张普.中文网络聊天语言的奇异性与动态性研究[J].中文信息学报,2007,21(3):83-91. 被引量：8
3王清杰.网络英语聊天中的模糊容忍研究[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,2010,37(3):206-209. 被引量：2
4王欢,吴丹苹.网络交际辅助外语教学实践[J].疯狂英语（教师版）,2008,0(5):13-16.
5刘莹.浅析网络会话的特殊性[J].北方文学（下）,2012(4):92-93.
6冯立.粉丝群体网络用语初探[J].文学教育（中）,2012(4):50-51. 被引量：4
7吴红霞,王沅芬.网络化英语聊天方式的语言特点初探[J].吉林广播电视大学学报,2012(9):4-5.
8郑敏,周爽.论网络语言对言语合作原则的违反[J].通化师范学院学报,2014,35(7):10-12. 被引量：1
9郑冉.“饭圈”文化之我见[J].大众文艺（学术版）,2021(24):224-225.
10车越娇.网络言语社区中粉丝群体的社会认同[J].佳木斯职业学院学报,2018,34(10):304-305. 被引量：1

1周永秀,韩霞,毕研韬.网络交际英语的文体特征[J].山东农业大学学报（社会科学版）,2001,3(1):93-94. 被引量：2
2刘卫兵.论英语词汇在网络交际中的变异及成因[J].湖北成人教育学院学报,2008,14(1):81-82. 被引量：6
3吴春顺.网络交际英语的特征及其翻译[J].商业文化（学术版）,2009,0(12):286-287.
4吴丹苹,王欢.《网络交际英语》课程设计中的需求分析[J].商场现代化,2008(28):390-391. 被引量：2
5牛玉琴.试析网络交际英语的特征[J].科技风,2008(10):90-90.
6刘劲荣.拉祜语、傈僳语四音格词的比较研究[J].暨南学报（哲学社会科学版）,2007,29(4):104-110. 被引量：3
7丁石庆.达斡尔语的传据语用策略[J].民族语文,2012(6):73-77. 被引量：2
8向荣.科技英语、商务英语和文学文体特征比较研究[J].海外英语,2014(18):259-260. 被引量：1
9张灵灵.中英文化差异浅谈[J].贵州商业高等专科学校学报,2005,18(1):50-51. 被引量：2
10彭涛.论英语语言发展特点[J].郧阳师范高等专科学校学报,2014,34(6):93-96.

广东外语外贸大学学报

2004年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

网络交际英语Netglish、Txttlk的语用特征分析被引量：9

参考文献10

二级参考文献17

共引文献148

同被引文献38

引证文献9

二级引证文献11

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

网络交际英语Netglish、Txttlk的语用特征分析 被引量：9

参考文献10

二级参考文献17

共引文献148

同被引文献38

引证文献9

二级引证文献11

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

网络交际英语Netglish、Txttlk的语用特征分析被引量：9