期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

语用中的礼貌原则与口译的敬体形式

下载PDF

导出

摘要　着重探讨了英国语言学家GeoffreyLeech的礼貌六准则及其在口译实践中的运用。文章认为作为口译工作者,除了具有强烈的责任感,扎实的语言基本功和较好的汉语和英语表达能力外,还要注重跨文化交际中的语用问题,深刻领会并恰当运用语用中的礼貌原则,才能更好地胜任工作,圆满完成口译任务。

作者郭英珍

机构地区河南师范大学外国语学院

出处《华北水利水电学院学报（社会科学版）》 2004年第2期102-104,共3页 Journal of North China Institute of Water Conservancy and Hydroelectric Power(Social Sciences Edition)

关键词英语翻译口译跨文化交际语用礼貌原则

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1朱秀峰.对大学英语阅读教学的一点思考[J].中南论坛（综合版）,2008,3(4):38-39.
2王芳,宫军.介入翻译的语用学[J].赤峰学院学报（科学教育版）,2011(2):35-36.
3谭杰,肖文杰.语用学与翻译[J].中国科教创新导刊,2007(19).
4张晓霞.语篇分析理论在公共英语教学中的应用[J].职业教育研究,2008(8):82-83. 被引量：1
5杨具荣,刘江华,黄丽娜,万莉莉.试论大学英语教学中的文化输入[J].南昌航空工业学院学报（社会科学版）,2006,8(2):86-89.
6魏耕雷.语篇分析与大学英语教学[J].中国科教创新导刊,2012(2):131-132.
7陈建平.语篇分析理论与高级英语教学[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2008(7):207-208. 被引量：4
8刘桂英,赵旭山.此颜非彼色——有关颜色的习语集锦[J].青苹果,2014(6):44-48.
9许建平,纪康丽.深刻领会　融会贯通——第十四届“韩素音青年翻译奖”英译汉参赛译文评析[J].中国翻译,2002,23(6):81-83.
10何凤梅.介词with的用法比较[J].辽宁师专学报（社会科学版）,2005(4):108-109.

华北水利水电学院学报（社会科学版）

2004年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部