摘要
水冷制冷系统或热泵系统中都要用到冷却水 ,而水质的好坏将较大程度的影响到循环效率。若水垢积聚较厚 ,不但传热性能减弱 ,严重时甚至堵塞管道 ,因此 ,有必要预防和及时处理水垢的生成。本文中介绍了几种行之有效的方法 ,可以根据具体情况进行优化选择。
In water-cooling refrigerating systems or heat-pump systems,cooling water is used.The quality of water has important effect on the cycle efficiency of the systems.If the water furring is too thick,heat-transfer performance will drop and the pipe may be blocked.So it's necessary to prevent the occurrence of furring.This paper introduces some efficient solutions,which are provided for reference and optimal selection.
出处
《制冷》
2004年第1期66-68,共3页
Refrigeration
关键词
水质
水垢
饱和指数
软化处理
Water quality,Furring,Saturation index,Softening processing