摘要
主题性室内设计是设计师创新思维的再现,是自然的真实与人的审美感动真实的统一,是人类改善环境,创造环境,改进生存条件,追求理想境界的创新成果;多功能环境、绿色环境、健康环境、生态环境是室内设计所追求的高质量、高智能环境的内涵;优秀传统文化是民族精神的具体体现,现代表现手法与优秀传统文化相结合,突出其整体性和传统性,实质上就是室内设计的中国特色。苏州拙政园中的西花园以两馆一体的鸳鸯厅设计思想和物我和谐的表现方法,宁波栎社机场航站楼室内设计将现代概念与"中国元素"相糅合的表现方式,北京人民大会堂山西厅的现代室内设计理念对传统建筑构件的表达与升华的表现方法,南京市汉府雅苑中心会所室内设计以特定的设计语言促成其创造室内意义的表达方式等,都对上述设计理念进行了巧妙解构和表现。
The subjective indoor designs are the innovations of the creative mentality of the designers and also the true identity of the natural reality with the aesthetic motivation. They are the innovative achievements of human beings' improvement and creation of the environment, perfection of the survival conditions and pursuit of the idealistic world. The implication of the indoor designs is the high quality and high intelligent environment,including multi-functional surroundings, green and healthy and ecological atmospheres. The brilliant traditional culture is the concrete embodiment of the nation's spirits. The contemporary techniques combined with the excellent traditional culture, the emphasis on the integrity and convention are the real essence of Chinese features for the indoor designs. The designing idea and the concordance between the visitors and the objects of integration of the double halls of the Mandarin Duck Hall in the Western Garden of Suzhou Zhuozheng Park, the demonstrative ways of the combination between the modern and the Chinese Elements of the indoor designs of the navigation building of Ningpo Lishe Airport, the appearance and perfection of the theoretical concept over the traditional constructure in the indoor designing of the Shanxi Hall of the Great Hall of the People in Beijing and those methods of the particular designing language which fostered the creative significance of the indoor designs of the Meeting Center of Hanfu Graceful Garden of Nanjing have all performmed and embodied the above stated theoretical concept of indoor designing.
出处
《洛阳大学学报》
2004年第1期100-102,共3页
Journal of Luoyang University
