摘要
《三国演义》与《三国志》裴注之间有较密切的联系,罗贯中在创作《三国演义》时对《三国志》裴注的资料进行了全面而认真的梳理和考辩,并在服从于《三国演义》整体创作要求的基础上,对裴注的资料加以引用,裴注为《三国演义》提供了丰富的史料甚至细节。
The paper gives a systematic account of the relationship between “The Romance of the Three Kingdoms”and “A History of the Three Kingdoms”elucidated by Pei Songzhi. It argues that when writing “The Romance of the Three Kingdoms”, Luo Guanzhong made a careful study of Pei Songzhi′s elucidated version and drew from it in writing the romance. It particularly points out that Pei Songzhi′s version provided the romance with historical details, highlighting an important relationship between the two.
出处
《深圳大学学报（人文社会科学版）》
北大核心
2003年第3期85-89,共5页
Journal of Shenzhen University：Humanities & Social Sciences
关键词
《三国演义》
《三国志》
裴松之
The Romance of the Three Kingdoms
A History of the Three Kingdoms
Pei Songzhi
