摘要
文章提出,孙子要求将军明察"屈伸之利"的论断,就是要求将军在用兵与治军问题上,善于能进能退,能攻能守,能取能舍,能屈能伸,能静能动,能忍能怒,刚柔相济,文武合璧。这不但是兵家用兵治军的规律性要求,也是人们为人处世、适应自然、适应社会的必然性要求。
This thesis argues that Sun Zi, while requiring his generals to comprehend the statement of 'making best use of both concession and persistence', demands the latter, in commanding their troops and ruling their armies, to be good at charging and retreating, attacking and defensing, seizing and deserting, conceding and persisting, stabilizing and acting, and enduring and raging; they should be able to combine temper force with grace, and integrate admirably both the civil and the military resorts. These are not only the rules of military strategists in their command of troops but also the necessary requirements for all people in bearing themselves and adapting themselves to the nature and the society.
出处
《浙江师范大学学报（社会科学版）》
2003年第3期1-5,共5页
Journal of Zhejiang Normal University(Social Sciences)
