期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

尤金·奥尼尔的中国之旅

Eugene O'neill in China

下载PDF

导出

摘要尤金·奥尼尔的剧作在中国的译介和接受经历了两个阶段,即以中国传统文学审美来观照和以美国文化和西方传统美学来评价,都是出自中国文化自身发展的需要.这一过程也见证了中国文学审美价值的转变、美学领域的拓宽.

作者李巧丽张凌

机构地区中国矿业大学外国语言文化学院

出处《河北理工学院学报（社会科学版）》 2004年第1期233-235,共3页 Journal of Hebei Institute of Technology (Social Science Edition)

关键词龙金·奥尼尔的剧作译介和接受文化接受心理的变化悲剧

分类号 I13 [文学—世界文学]

引文网络
相关文献

参考文献4

1刘海平,朱栋霖著..中美文化在戏剧中交流奥尼尔与中国[M].南京:南京大学出版社,1988:329.
2[5]荒芜,汪义群(译).天边外[M].南宁:漓江人民出版社,1984. 被引量：2
3吴中杰著..中国现代文艺思潮史[M].上海:复旦大学出版社,1996:346.
4[5]廖可兑.龙金·奥尼尔戏剧研究论文集[C].北京:外语教学与研究出版社,2000. 被引量：1

共引文献1

1王玉华.诗化的自传体悲剧[J].廊坊师范学院学报,2003,19(2):21-23.

1熊文莉.雪莱及其作品在20世纪初中国的译介和接受[J].理论界,2005(9):186-187. 被引量：5
2马佳欣.“左翼”与“经典”并行的时代——析1937—1949年德语文学在中国的译介和接受[J].北华大学学报（社会科学版）,2014,15(4):72-77.
3熊辉.百年中国对福楼拜《包法利夫人》的译介和接受[J].兰州学刊,2016(7):11-17. 被引量：3
4王波.叶芝在中国的译介以及对新文学的建构[J].浙江旅游职业学院学报,2011,0(1):57-61. 被引量：1
5胡娟娟.《简·爱》在20世纪中国的译介及其经典化建构[J].复旦外国语言文学论丛,2012(1):36-48. 被引量：2
6于科先.《老人与海》汉译本对中国读者的审美借鉴与接受[J].语文建设,2013(05X):29-30.
7李玮炜.新月诗派对英国浪漫主义诗歌的译介和接受[J].内江师范学院学报,2010,25(9):54-58. 被引量：1
8于平.门罗的《逃离》在中国的译介与接受研究[J].海外英语,2015(19):176-177. 被引量：2
9胡晋豫.中国纪伯伦文学研究的偏颇[J].青春岁月,2013,0(23):14-14.
10沈日中.渡边淳一的《失乐园》在中国的译介与接受研究[J].长春理工大学学报（高教版）,2013(1):82-83.

河北理工学院学报（社会科学版）

2004年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部