摘要
罗贯中的《三国志演义》,创造性地吸收和改建《世说新语》、《容斋随笔》等古籍和诸多民间传说的史实素为人们所忽略。作者或增添细节,或转换角度,或改变事件性质,使作品成为表述民心、申张正义、传授知识的教科书,从而提升了民间文学品位,增强了文学的社会功能。罗贯中第一个开拓了长篇小说新文体,为以后的毛宗岗父子更为成功的长篇"章回小说"打下基础,这都是罗贯中创新思维对中国小说史的贡献。
The Romance of the Three Kingdom written by Luo Guanzhong absorbs and revises the stories of ancient books and folks in a creative way, and includes innovative narrations, thereby upgrading folk literature and its social functions. Luo Guanzhong creates a new literary form——fulllength novel, and lays a solid foundation for later 'zhanghui novel' (i.e. a type of traditional Chinese novel with each chapter headed by a couplet giving the gist of its content.) These are his achievement to Chinese novel.
出处
《学术交流》
北大核心
2003年第9期155-159,共5页
Academic Exchange
关键词
《三国志演义》
罗贯中
《世说新语》和《容斋随笔》
创新思维
The Romance of the Three Kingdoms, Luo Guanzhong, New Interpretations of Worldly-words, The Essay of Rongzhai, innovative thinking
