西夏译本中的两篇《六韬》佚文被引量：6

下载PDF

导出

摘要西夏译本《六韬》中有两段文字不见于存世的汉文本 ,聂鸿音曾据西夏译文构拟过汉文原文。本文指出这两段汉文原文见于《通典》和《太平御览》摘引 ,并估计其篇题分别是“决战”和“示怯”。

作者宋璐璐

机构地区中国社会科学院研究生院

出处《宁夏社会科学》 CSSCI 2004年第1期79-80,共2页 NingXia Social Sciences

关键词西夏文兵书六韬佚文

参考文献4

1З.И.ГорбачеваиЕ.И.Кычанов,Тангутскиерукописииксилографы,Москва：Издательствовосточнойлитературы,c. 37-38. 被引量：1
2俄罗斯科学院东方研究所圣彼得堡分所中国社会科学院民族研究所上海古籍出版社.俄藏黑水城文献[M].第11册[M].上海古籍出版社,1999.. 被引量：1
3聂鸿音.<六韬>的西夏文译本[J].传统文化与现代化,1996,(5). 被引量：3
4.怯懦,当依<通典>、<太平御览>作“怯弱”[Z].,.. 被引量：1

1徐勇,邵鸿.《六韬》综论[J].济南大学学报（社会科学版）,2001,11(3):25-31. 被引量：5
2聂鸿音.西夏译本《持诵圣佛母般若多心经要门》述略[J].宁夏社会科学,2005(2):87-89. 被引量：5
3钟焓.《黄石公三略》西夏本注释与《长短经》本注释的比较研究[J].宁夏社会科学,2006(1):100-102. 被引量：5
4钟焓.《黄石公三略》西夏译本正文的文献特征[J].民族研究,2005(6):85-91. 被引量：7
5戈尔芭乔娃,克恰诺夫(著),白滨(译).西夏文写本和刊本[M]//中国社会科学院民族研究所历史研究室(编译).民族史译文集(第3集),1978. 被引量：1
6俄罗斯科学院东方研究所圣彼得堡分所,中国社会科学院民族研究所,上海古籍出版社.俄藏黑水城文献(第11册)[M].上海:上海古籍出版社,1999. 被引量：1
7聂鸿音.西夏译本论语全解考释[M]//西夏文史论丛(第一辑).银川:宁夏人民出版社,1992. 被引量：1
8史金波,黄振华,聂鸿音.类林研究[M].银川:宁夏人民出版社,1993. 被引量：5
9聂历山.西夏语文学(卷二)[M].莫斯科:东方文学出版社,1960. 被引量：1
10К.Б. Кепинг и Gong Hwang - cheng, "Zhuge Liang's The General's Garden in the Mi -nia Translation" ,К. Б.Кепинг, Последние статьи и документы, Санкт-Петербург: Омега,2003, с. 被引量：1

宁夏社会科学

2004年第1期

内容加载中请稍等...