摘要
基于Halliday＆Hasan的所指理论以及Searle关于所指的两个公理,讨论了诗歌语言的所指变异问题。(一)变异、所指与诗歌语言的关系。(二)构成诗歌语言所指变异的条件。(三)运用实例分析诗歌语言所指变异特征:代词所指方向的模糊性、“the+NP结构”所指的不定性和表示时空概念所指的任意性等。(四)诗歌语言所指变异原因:结合体诗歌语篇和虚拟性诗歌语境。
Based on the reference theory of Halliday & Hasan and the discussion of two axioms of reference by Searle, this paper tends to address the issue of reference deviation in poetic language: (1) the relationship between deviation, reference and poetic language; (2)the conditions of reference deviation in poetic language; (3) using example to analyze the features of reference deviation in poetry: the fussiness of pronouns in pointing, the indefiniteness of 'the + NP structure' and the randomicity of the concept of time and space etc; (4) the causes of reference deviation in poetic language: Special poetic text and fictitious context.
出处
《徐州师范大学学报（哲学社会科学版）》
2003年第3期63-66,共4页
Journal of Xuzhou Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词
诗歌语言
所指变异
条件
特征
原因
poetry
reference deviation
conditions
features
reasons
