摘要
陌生化手法使读者在审美接受活动中有更广阔的想象空间,在进行审美再造时获得更多的审美享受。文学语言陌生化使读者再造出完美的艺术画面;文学形象陌生化使读者再造出丰满的艺术形象;原型意象陌生化使读者再创造出新颖的艺术境界;陌生化手法使读者在审美再造中思想情感得到升华。作家创作时文学陌生化水平越高,读者进行审美再造时获得的审美享受就越多。
Defamiliarization leads to richer imagination and more enjoyment in aesthetic activities. The artistic re-creation benefits a lot from the defamiliarization of literary language,literary image and literary prototype. The higher level of literary defamiliarization gives rise to the more aesthetic enjoyment that reader could have in aesthetic re-creation.
出处
《郑州师范教育》
2014年第6期65-68,共4页
Journal of Zhengzhou Normal Education
关键词
陌生化
审美再造
文学语言
文学形象
原型意象
defamiliarization
aesthetic re-creation
literary Language
literary Image
prototype Image
