摘要
苏轼与苏辙笃厚的兄弟情谊,与二人一生许下的"夜雨对床"约定有密切关系。而"夜雨对床"频繁地出现在二苏唱和寄怀诗中,并逐渐成为一个特定的意象。它包含着二苏对仕途的担忧,对聚散无常的感伤,对时光易逝的惆怅,对不能共赏风景的无奈等等。最主要的是,"夜雨对床"揭示了二苏的相同命运格局,即对归隐与宦游的矛盾抉择。而这种矛盾抉择恰恰成为二苏"夜雨对床"愿望最终不能实现的主要原因。
Sushi and Suzhe were brothers and their brotherhood correlates closely with the promise of 'Ye Yu Dui Chuang'. they made through their whole life. The words 'Ye Yu Dui Chuang' frequently appear in their Singing Rhyming poems, and slowly become a special image. This image contains Sushi and Suzhe's anxiousness of the future, sentiment of the irregular meeting and departing, the disconsolateness of the fleeting time,the helpless that they cannot appreciate beautiful landscape together and so on. And most importantly, 'Ye Yu Dui Chuang' reveals the contradiction whether they should live in seclusion or secure an official position. And the contradiction precisely leads to the failure of the promise of 'Ye Yu Dui Chuang'.
出处
《华中师范大学研究生学报》
2013年第4期75-79,共5页
Central China Normal University Journal of Postgraduates
关键词
苏轼
苏辙
唱和诗
寄怀诗
夜雨对床
Su Shi
Su Zhe
poems of singing and versifying
Ye Yu Dui Chuang
