摘要
《国际商事合同通则》的部分规则已经成为国际惯例,其中又有部分规则经由《联合国国际货物销售合同公约》的认可而获得实在法的效力。国际私法理论的三种法律选择方法为分析《通则》的司法适用问题提供了理论工具。那些经由《公约》认可而取得实在法效力的规则可以不经冲突规范的指引直接适用。《通则》中构成国际惯例的其他规则可以通过修改冲突规范或通过对连接点的扩大解释得以适用。
Some rules of PICC have become trade usages and even a part of them have acquired biding forces via the confirmation of CISG.Three methods of choices in private international law theory help to analyze the judicial application of PICC.Those rules confirmed by CISG can be applied directly without the guidance of the conflict laws.Other rules constituting trade usages can be applied through the amendment of conflict rules or the extensive interpretation of connections.
出处
《中南财经政法大学研究生学报》
2012年第5期151-154,146,共5页
Journal of the Postgraduate of Zhongnan University of Economics and Law
