期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

法庭口译员对庭审的语言重建功能探究被引量：1

下载PDF

导出

摘要一、研究背景随着全球化进程不断加深,我国每年涉外案件的数量呈现急剧增长的趋势,而法庭审理既是人民法院行使国家审判权的重要阶段,又是当事人行使诉权实现其法律主张、维护其法律权益的重要环节。涉外案件由于涉及到多国语言,对于使用案件管辖地(国)以外语言的一方当事人来说,语言劣势将妨碍其法律权益的保障。因此。

作者张瑞嵘

机构地区华中农业大学外国语学院华中农业大学大学英语部

出处《学习月刊》 2016年第24期12-14,共3页

关键词口译员控制力当事人法庭口译庭审重建功能

分类号 H315.9 [语言文字—英语] D926.2 [政治法律—法学]

引文网络
相关文献

同被引文献12

1王建,杨炳钧.我国法庭口译面临的机遇与挑战[J].四川外语学院学报,2007,23(3):115-120. 被引量：18
2戴林红.言语行为理论综述[J].成都纺织高等专科学校学报,2007,24(3):61-63. 被引量：4
3刘祥云.言语行为理论综述[J].黑龙江教育学院学报,2007,26(2):123-125. 被引量：7
4赵军峰,陈珊.中西法庭口译研究回顾与展望[J].中国科技翻译,2008,21(3):19-22. 被引量：30
5陈正红.近十年我国言语行为理论的应用研究综述[J].当代教育理论与实践,2013,5(9):189-191. 被引量：6
6沈璐.法庭口译员对庭审问语控制的影响[J].广东外语外贸大学学报,2014,25(1):58-63. 被引量：3
7余蕾.涉外刑事庭审语境与口译员角色困境[J].浙江外国语学院学报,2015(2):1-9. 被引量：10
8张新红,龚莉岚,曾小云.论涉外庭审中译员与英语水平有限的外籍被告人的交际策略[J].浙江外国语学院学报,2015(2):17-22. 被引量：1
9朱波,高虹.法庭口译中的角色冲突——以Camayd-Freixas“声明”为例[J].外语与外语教学,2015(5):75-79. 被引量：5
10董明敏.“语言游戏”视角下的法庭口译探索[J].西南法律评论,2016(1):152-168. 被引量：1

引证文献1

1郭宁宁.间接言语行为理论视角下庭审口译问语翻译的语用研究——以孙杨听证会总结陈述中问语口译为例[J].现代语言学,2020,8(2):172-184.

1雷菲.两大法系下法官在诉讼中的角色浅析[J].职工法律天地（下）,2017,0(4):16-16.
2宣鹏程.弱势群体保护视角下的经济法功能探究[J].山西青年,2017,0(9):240-240. 被引量：1
3李德恩.法院监察目标之设定及其实现机理[J].北方法学,2017,11(3):30-37. 被引量：5
4公务员辞职时要报告从业去向[J].江淮,2017,0(6):51-51.
5冯倩月.思想政治教育信息载体的功能探究[J].读书文摘（中）,2017(5).
6刘鎏.国际化创新型外语人才培养的因素及途径[J].黑河学院学报,2017,8(4):125-126. 被引量：3
7郑荣昌.张氏弟兄案:合同纠纷还是合同诈骗?[J].法律与生活,2017,0(12):47-49.
8王铭凯,马东宁.恶意规避债务的逆向法律思维[J].法制与社会（旬刊）,2017,0(17):255-256.
9倪匡.心迹[J].中外文摘,2017,0(15):21-21.
10李德嘉.董仲舒“任德不任刑”的思想辨正[J].江汉学术,2017,36(4):97-102. 被引量：5

学习月刊

2016年第24期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部