期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

分析中英文新闻翻译语篇结构差异

下载PDF

导出

摘要本文就中英文新闻翻译的语篇结构差异进行了简要的解读,并且简要的分析了这些差异生成的根本原因,旨在更好地进行英语新闻的写作、翻译与阅读,为我国的新闻翻译事业,贡献出一份微薄的力量。

作者热孜万古丽.牙库甫

机构地区乌鲁木齐电视台新闻部

出处《新闻研究导刊》 2015年第15期85-,共1页 Journal of News Research

关键词中英文新闻翻译语篇结构差异原因

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1苏若舟著.新闻采编与思维方法[M]. 山西人民出版社, 1992 被引量：1

1陶艳.中英文新闻平行文本对比分析及翻译[J].牡丹江大学学报,2015,24(2):146-148. 被引量：1
2陈楠.论语篇中文化意象翻译的语境再建构——从关联理论翻译观出发[J].海外英语,2015(18):162-163. 被引量：1
3徐鹏.基于语料库的中国大学生议论文中含Out短语动词使用研究[J].安徽理工大学学报（社会科学版）,2013,15(2):65-71. 被引量：2
4刘般若.翻译语篇意义视角下的互文性探析[J].长春师范大学学报,2016,35(1):122-124.
5应珊,顾兰.主位推进在翻译中的应用[J].中国高教论丛,2003,25(4):51-53.
6曹顺娣.英汉语篇中照应手段对比与翻译[J].海外英语,2010(2X):107-109.
7李丽平.功能翻译理论在广告翻译中的运用[J].湖南科技学院学报,2007,28(1):128-130. 被引量：9
8杨晓雅,王玟君,张思,滕巧云.中英文新闻标题语言的对比研究[J].疯狂英语（教师版）,2014(3):162-165. 被引量：2
9范开芳.翻译质量的顺应性分析[J].淮海工学院学报（人文社会科学版）,2013,11(18):82-85.
10谭玮.中英新闻导语的差异及翻译[J].中国科技翻译,2008,21(1):14-16. 被引量：14

新闻研究导刊

2015年第15期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部