摘要
在近代中国社会历史演进的过程中,孙中山和张謇都作了不懈的努力:一个不屈不挠地追求资产阶级共和国的理想,成为民主革命的伟大先驱;一个则立足现实,努力开拓,致力于实业、教育,热衷于立宪、自治和社会改革。然而,他们都同时融入了向资本主义目标不断演进这一历史过程,可谓殊途同归。
Sun Yatsen and Zhang Jian have both made utmost efforts to develop China in the modern history.The former unyieldingly pursues the goal of building China into a bourgeois republic,which distinguishes him as the great pioneer in the bourgeois revolution.The latter,realistic and enterprising,devotes himself to the social reforms,such as the establishment of autonomous government,the development of industry,education and legislation.In spite of the different courses they follow,they both integrate themselves into modern China's historical movement towards capitalism.
出处
《扬州大学学报（人文社会科学版）》
2003年第6期13-18,共6页
Journal of Yangzhou University(Humanities and Social Sciences Edition)
关键词
孙中山
张謇
革命
改良
比较
Sun Yatsen
Zhang Jian
revolution
social reform
comparison
