摘要
李白《静夜思》“床前明月光”的“床”字 ,学者中有四种解释 :一曰卧具 ;一曰坐具 ;一曰坐卧具 ;一曰井上围栏。笔者通过对“床”这个概念在古代所表示的不同事物比较及对全诗意境的分析 ,认定“床”当为卧具。
It is estimated that there are four explanations of the word bed in Moonlight brightens in front of my bed from LI Bai 's poem Thinking in a Quiet Night . They are said to be something for sleeping, something for sitting , for both, and for the fence on a well. The writer thinks that bed is something for sleeping by comparing its different definitions in ancient times and analyzing the meaning and situation of the whole poem.
出处
《荆门职业技术学院学报》
2001年第1期25-27,共3页
Journal of Jingmen Technical College
关键词
李白
静夜思
床
卧具
LI Bai
thingking in a Quiet Night
bed
something for sleeping
