摘要
"梦游录"小说是韩国汉文小说一个特殊的门类,所涉作品数量众多,且特色鲜明。作者介绍了韩国"梦游录"小说的存在状况及其渊源,从三个方面就小说和儒家核心价值观的关系做了探讨。从血脉关系讲,韩国"梦游录"小说与我国唐传奇中表现佛教虚空观念的梦幻小说不同,继承的是明代瞿佑《剪灯新话》中《令狐生冥梦录》、朝鲜金时习《金鳌新话》中《南炎浮州志》一脉的传统,表现的是儒家入世思想,具体涉及到"华夷观"、"忠义观"和"正统观"等一系列儒家核心价值观念;从中可见儒学对韩国汉文小说创作的强大渗透力,以及小说作者所承载的以儒学融于文学、教化人民的社会责任。
The Mongyurok novel is a special branch of Korea's Chinese-character novels with lots of works and distinctive features.The paper not only introduces the existence status and origins of the Mongyurok novel,but also explores its relationships with Chinese Confucian core values.In terms of its relationship with the Chinese novels,the Mongyurok novels,different from the dreamlike legends of the Tang Dynasty with Confucian 'void'view,inherit the same tradition not only fromLing Hu Sheng Ming Meng Luin Qu You's Jian Deng Xin Huain Ming Dynasty,but also Nan Yan Fu Zhou Zhi in Kim Shi Seup's Jin Ao Xin Hua,which present Confucian thought of joining society and involve Confucian core values including'traditional ideas differentiating Chinese from barbarian','views on loyalty'and'orthodox ideas'.The paper holds that Confucian exerts great impacts on Korea's Chinese-character novels creation and the writers take responsibilities of blending Confucian with literature works to enlighten people.
出处
《上海师范大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2015年第4期69-77,共9页
Journal of Shanghai Normal University(Philosophy & Social Sciences Edition)
基金
国家社科重大项目"东亚汉文小说文献整理与研究"
国家重点学科"比较文学与世界文学"
上海市高峰学科"中国语言文学"成果
