两种文明观:中日版本纪录片《新丝绸之路》的对比分析被引量：2

下载PDF

导出

摘要纪录片作为文化传播的一种重要形式,具有重要的价值。本文通过比较中日版本纪录片《新丝绸之路》以及背后所蕴含的文化差异,以"文化折扣"的观点来阐述中日不同语境下的文化对纪录片对外传播效果的影响,探讨中国纪录片走向世界的途径。

作者曾丽芸谭天

机构地区暨南大学新闻与传播学院暨南大学广播影视研究中心

出处《视听》 2016年第3期50-52,共3页 Radio & TV Journal

关键词文明观新丝绸之路跨文化传播文化折扣

分类号 J952 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献2

1张颐武.文化研究与大众传播[J].现代传播（中国传媒大学学报）,1996,21(2):1-9. 被引量：15
2高峰,赵建国.中国纪录片跨文化传播的障碍与超越[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2009,31(3):81-84. 被引量：37

二级参考文献7

1[澳大利亚]考林·霍斯金斯等.《全球电视和电影产业经济学导论》.刘丰海,张慧宇译.新华出版社,2004年版,第45页. 被引量：1
2[匈牙利]阿诺德·豪泽尔.《艺术社会》.居延安译.学林出版社,1987年版,第65页. 被引量：3
3论坛实录:美国NGC国际亚洲制作总监莫彩莲发言http://www.sina.com.cn2008年10月30日17:16新浪娱乐. 被引量：1
4论坛实录:《故宫》制片人赵薇介绍制作经历http://www.sina.com.cn2008年10月30日17:16新浪娱乐. 被引量：1
5论坛实录:《同饮一江水》制片人吴晟炜介绍http://www.sina.com.cn2008年10月30日17:16新浪娱乐. 被引量：1
6关世杰.《中国跨文化传播研究十年回顾》[J].新华文摘,2007,. 被引量：1
7李宇.《同饮一江水》:开启跨文化传播与国际传媒合作的新典范[J].今传媒,2008,16(10):13-15. 被引量：4

共引文献49

1张之琨,林友桂.自然纪录片《蔚蓝之境》的跨文化叙事策略[J].当代电视,2021(1):79-82. 被引量：1
2崔朝阳.结构的、行为的和文化的——受众研究的三种传统[J].国际新闻界,1998,20(1):50-53. 被引量：14
3杜敏.从媒体文化的讨论反观印刷媒体的未来[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,1998,27(1):162-165.
4候军.渗透在纪录片中的日本文化[J].现代传播（中国传媒大学学报）,1997,22(5):60-62.
5姜依文.俯视·平视·仰视──纪录片视角的变化[J].现代传播（中国传媒大学学报）,1997,22(3):62-67. 被引量：7
6于婷婷.论法兰克福学派大众文化批判理论的批判维度[J].山东农业工程学院学报,2013,30(6):134-135.
7胡智锋,张欣,杨洪涛,肖贝荻,王静,谢寒,高嵩,周文婧,罗凯,王锐东.2009年中国电视研究论文述评[J].当代电影,2010(3):93-104. 被引量：2
8王庆军,方晓红.跨文化对话:中国传统体育国际化的障碍与超越[J].体育科学,2010,30(6):14-19. 被引量：42
9姜宝娜.解析《当卢浮宫遇见紫禁城》的跨文化传播[J].东南传播,2011(6):142-143. 被引量：1
10曹畅.跨文化视角下中国人文纪录片的符号分析——以《故宫》和《解密紫禁城》为例[J].社会科学论坛,2013(4):239-242. 被引量：5

同被引文献6

1王纪言.寻根与追梦──华语电视纪录片对中华传统文化的开掘[J].现代传播（中国传媒大学学报）,1994,19(1):37-42. 被引量：5
2刘莉.伯克新修辞学同一理论探析[J].广西社会科学,2008(8):175-177. 被引量：21
3张贻苒.云南民族电影的跨文化传播分析:民族视角与文化间性的融合——以“红河三部曲”为例[J].云南农业大学学报（社会科学版）,2014,8(2):119-122. 被引量：5
4辛静,单波.建构具有对话性的中国形象——评纪录片《中国面临的挑战》[J].当代传播,2015(4):94-96. 被引量：4
5史安斌,廖鲽尔.国际传播能力提升的路径重构研究[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2016,38(10):25-30. 被引量：50
6乔新玉.微叙事:多屏互动时代的传播奇观[J].现代视听,2013,0(11):73-75. 被引量：6

引证文献2

1张贻苒.中外合作纪录片话语策略研究[J].新疆艺术（汉文）,2018,0(5):92-97. 被引量：1
2陈清洋,黄亚利.寻根与追梦:改革开放40年“丝绸之路”的影像呈现[J].中国电视,2018(8):77-80. 被引量：1

二级引证文献2

1张贻苒.商业纪录影像创作转向趋势——基于腾讯视频和哔哩哔哩网纪录片频道的观察[J].新闻论坛,2019,0(6):54-57. 被引量：2
2吴帆,骆志伟.“一带一路”题材纪录片跨文化传播探析[J].国际传播,2024(2):40-50.

1曾丽芸,谭天.两种文明观:中日版本纪录片《新丝绸之路》比较[J].西部学刊,2016(8):32-35. 被引量：2
2马丽云.当代艺术中呈现的文明观及其困境[J].大众文艺（学术版）,2008,0(10):87-88.
3翟广怡.用音乐教养人生[J].中国音乐教育,2011(8):50-50.
4王培.只能遥望的《新丝绸之路》[J].中国电视,2006(6):51-52. 被引量：3
5周雪琳.“笔墨语言”在水墨画不同语境中的嬗变[J].文艺生活（中旬刊）,2013(3):198-198.
6马骏骎.纪录片的社会化思考——以《故宫》、《新丝绸之路》为例[J].新东方,2006(7):60-64. 被引量：4
7曾一果,张春雨.当代历史纪录片的“新历史叙事”[J].电视研究,2008(12):44-45. 被引量：12
8王琴.城市剧院音乐受众的观察思考[J].音乐传播,2014(3):43-52.
9彭德.致河清[J].画刊,2011(6):10-10.
10马涛.不同语境下的中西方绘画审美体验[J].飞天,2011(16):108-109.

视听

2016年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

两种文明观:中日版本纪录片《新丝绸之路》的对比分析被引量：2

参考文献2

二级参考文献7

共引文献49

同被引文献6

引证文献2

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

两种文明观:中日版本纪录片《新丝绸之路》的对比分析 被引量：2

参考文献2

二级参考文献7

共引文献49

同被引文献6

引证文献2

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

两种文明观:中日版本纪录片《新丝绸之路》的对比分析被引量：2