摘要
《中美混合修辞的崛起:兼读中式签语饼》以华人学者的视角审视全球化语境下生活在"修辞边境"(rhetorical borderlands)和"接触地带"(contact zone)的美籍华人修辞话语的形成及意义。作者以"签语饼"(fortune cookie)隐喻中美混合修辞,形象地指出二者都是出于两种不同传统的对抗和融合。混合话语越来越成为全球话语的特征,在这样的社会及学术语境下,该书对中西方修辞传统所进行的一系列对比和深入剖析,不仅有着深刻的学理意义,而且对于中国当代国家修辞和话语建构有着积极的现实意义,也为中国修辞学和话语研究提供了新的视角和范式。
出处
《复旦外国语言文学论丛》
2014年第1期76-79,共4页
Fudan Forum on Foreign Languages and Literature