对本科翻译教学的几点思考被引量：2

下载PDF

导出

摘要社会的发展对翻译的需求越来越多,翻译本科专业应运而生。由于是个新兴学科,当前翻译教学面临着很多问题,这些问题已经成为翻译界关注的焦点。本论述对当前本科翻译教学现状进行了综合分析,针对目前翻译教学中存在的问题探讨了相应的对策。

作者高明阳

机构地区甘肃政法学院人文学院

出处《甘肃科技纵横》 2014年第12期85-87,103,共4页 Scientific & Technical Information of Gansu

关键词本科翻译教学问题对策

分类号 G642 [文化科学—高等教育学] H059 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

参考文献15

1王玉西.对大学英语翻译教学若干问题的思考[J].中国翻译,2010,31(6):29-33. 被引量：128
2韩虎林.刍议翻译本科专业的培养目标、课程设置和教学模式[J].中国高教研究,2007(8):52-53. 被引量：26
3何刚强.传统、特色、师资——本科翻译专业建设之我见[J].上海翻译,2007(3):49-51. 被引量：60
4王扬帆.《英译汉教程》简评[J].外语与外语教学,2007(10):63-64. 被引量：2
5陶友兰.新形势下我国翻译专业师资建设的思考——“首届全国翻译专业建设圆桌会议(师资建设专题)”综述[J].外语界,2007(3):30-34. 被引量：20
6肖红.“翻译作坊”在翻译教学中的运用[J].四川外语学院学报,2005,21(1):139-142. 被引量：173
7姜秋霞,曹进.翻译专业建设现状:分析与建议[J].中国翻译,2006,27(5):8-13. 被引量：57
8爱泼斯坦,林戊荪,沈苏儒.呼吁重视对外宣传中的外语工作[J].中国翻译,2000(6):3-5. 被引量：116
9张瑞娥,陈德用.中国翻译师资基本状况变化分析[J].外语研究,2012,29(2):67-71. 被引量：34
10曾文雄,宁玲.中西翻译研究、翻译学科建设与人才培养纵论——访澳门大学张美芳教授[J].疯狂英语（教师版）,2007,0(5):4-10. 被引量：5

二级参考文献108

1穆雷.翻译教学:翻译学建设的重要组成部分——兼评刘宓庆《翻译教学:实务与理论》[J].中国翻译,2004,25(4):59-63. 被引量：71
2万宝林.论新型翻译教学模式的构建[J].教育评论,2004(2):78-80. 被引量：16
3文军.论以发展翻译能力为中心的课程模式[J].外语与外语教学,2004(8):49-52. 被引量：93
4林克难.翻译需要理论指导[J].上海科技翻译,2003(1):4-4. 被引量：17
5郭著章.关于翻译教材[J].上海科技翻译,2003(1):10-10. 被引量：14
6韩哲.论翻译教材中译例的编选原则[J].上海科技翻译,2004(3):31-35. 被引量：22
7刘靖之.香港的翻译与口译教学[J].中国翻译,2001,22(3):36-43. 被引量：46
8刘和平.对口译教学统一纲要的理论思考[J].中国翻译,2002,23(3):56-58. 被引量：97
9罗选民.中国的翻译教学:问题与前景[J].中国翻译,2002,23(4):56-58. 被引量：395
10穆雷.翻译学:一个难圆的梦?[J].外语与外语教学,2000(7):47-49. 被引量：15

共引文献723

1曹婷,谭燕保.国际传播能力建设视域下地方纺织高校英语专业学生翻译能力培养的探索与实践[J].现代英语,2024(2):105-107.
2王小娟.产出导向法下的英汉翻译SPOC混合式教学模式研究[J].现代英语,2021(11):50-52. 被引量：1
3陶友兰.中国翻译教材研究四十年:现状、特点与未来趋势[J].外语界,2023(6):47-55.
4吴秀奎,王颖.'一带一路'背景下,蒙古语翻译产业发展现状分析[J].新商务周刊,2019,0(8):174-175.
5王兰云.专业翻译企业管理中存在的不足与实现规范化管理的对策[J].广东经济,2017,0(10X):25-26.
6任月花.国内本科翻译专业关联课程设置[J].山西师范大学学报（自然科学版）,2007,21(S1):131-134. 被引量：10
7张丹丹,陈胜.试论新时期翻译人员面临的挑战与对策[J].文教资料,2008(6):44-46. 被引量：2
8张丽平,顾飞荣,吴菊芳.高职院英汉翻译教学模式——以学生为中心、过程为导向的教学在英语专业学生中的应用(英文)[J].中国英语教学：英文版,2009(2):103-113. 被引量：3
9郭君.常德市旅游、商贸宣传品的英译探讨[J].湖南文理学院学报（社会科学版）,2002,27(5):101-103.
10李崇月,张健.试谈“外宣翻译”的翻译[J].江苏大学学报（社会科学版）,2009,11(5):77-80. 被引量：38

同被引文献8

1许钧.外语教育:新世纪展望应该加强翻译教学改革[J].外语研究,2000,17(2):3-4. 被引量：58
2范晓虹.论翻译在外语教学中的作用[J].福建师范大学学报.2008. 被引量：1
3刘和平.论本科翻译教学的原则与方法[J].中国翻译,2009,30(6):34-41. 被引量：174
4潘华凌,刘兵飞.翻译人才需求状况调查及其培养对策研究——基于江西省的情况[J].解放军外国语学院学报,2011,34(1):79-83. 被引量：46
5洪溪珧.地方应用型本科院校翻译教学的问题与对策[J].黑龙江高教研究,2011,29(5):157-160. 被引量：8
6王丹.英语专业本科翻译教学的问题与对策[J].辽宁工业大学学报（社会科学版）,2012,14(5):111-113. 被引量：4
7王方路,陈凤,郑光莲.高校英语专业本科翻译课程教学现状调查报告[J].大学英语教学与研究,2014,53(3):17-19. 被引量：3
8周莉,李冬云.英语翻译专业教学现状初探[J].语文学刊（基础教育版）,2014,0(3):138-139. 被引量：2

引证文献2

1蒙博涵.英语专业本科翻译教学改革的思考[J].课程教育研究,2016,0(11):120-121. 被引量：1
2董赛金.地方应用型高校本科法语笔译教学问题及对策[J].科教文汇,2017(15):182-183. 被引量：1

二级引证文献2

1胡晓晨.本科“西班牙语笔译”课程教学改革初探[J].科教导刊,2019(3):89-90. 被引量：2
2郭旭东,门悦.关于英语专业翻译教学模式的思考[J].英语画刊（高级）,2019,0(18):111-112.

1曲夏瑾.民族院校翻译专业实践教学体系问题研究[J].科教导刊,2016(4X):52-53.
2邵泽娜.英语专业本科翻译教学改革探索[J].甘肃联合大学学报（社会科学版）,2011,27(1):125-128. 被引量：2
3蔡进宝,林莹.构建英语专业本科翻译教学质量评估体系的探讨[J].教育与职业,2008(35):185-186. 被引量：1
4张荷瑶.关于独立学院翻译专业本科课程设置的思考——以武汉大学珞珈学院英语系为例[J].海外英语,2015(18):91-92.
5苏广才.地方院校开设翻译本科专业的思考[J].外国语文,2009,25(5):93-96. 被引量：7
6翻译本科专业试点院校名单[J].中国翻译,2011,32(2):32-32. 被引量：3
7平洪.翻译本科教学要求解读[J].中国翻译,2014,35(1):53-58. 被引量：39
8王云生.本科翻译教学中学生创新能力的培养[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2008,5(7):174-175.
9邓高峰.翻译本科专业课程设置理论与实践研究——以吉首大学为例[J].英语广场（学术研究）,2016(2):60-62.
10刘和平.翻译教学模式:理论与应用[J].中国翻译,2013,34(2):50-55. 被引量：113

甘肃科技纵横

2014年第12期

浏览历史

内容加载中请稍等...

对本科翻译教学的几点思考被引量：2

参考文献15

二级参考文献108

共引文献723

同被引文献8

引证文献2

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

对本科翻译教学的几点思考 被引量：2

参考文献15

二级参考文献108

共引文献723

同被引文献8

引证文献2

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

对本科翻译教学的几点思考被引量：2