摘要
公示语可分为表达型、信息型、呼唤型。表达型公示语在翻译时可采用直译或仿译等语义翻译法;信息型公示语主要以意译等交际翻译法为主,辅之以音译加释义法;呼唤型公示语则主要以意译法及增译法等交际翻译法为主。
出处
《江苏教育学院学报(社会科学版)》
2014年第7期105-106,共2页
Journal of Jiangsu Institute of Education(Social Science)
基金
2013年度江苏省教育厅哲学社会科学项目"公示语翻译的美学分析"(项目编号:2013SJB740042)