摘要
在《东方圣书》第三卷序言中,我曾说过,为了展现道教的学说系统,我会呈上老子《道德经》(公元前6世纪)、《庄子》(公元前3、4世纪间)及《太上感应篇》三份译文;也许还会附上一些道教系统内的其他重要作品。如今这两卷书到了读者手中,多年前许下的诺言,总算得以践行。本书包含上述三部作品的详细译文,且在附录里收录了四篇道教短论;林西仲对庄子某些篇章的分析;书中一些举足轻重的故事的列表;两位最优秀的中国学者的两篇文章,一篇写于586年,
出处
《基督教文化学刊》
CSSCI
2011年第2期3-14,共12页
Journal for the Study of Christian Culture
基金
中国人民大学科学研究基金(中央高校基本科研业务费专项资金资助)项目成果,项目批准号11XNH112
国家社科基金重大项目“中国古代经典英译本汇释汇校”成果,项目批准号:10&ZD108~~
